Un giudice della Florida stabilisce che i verbali della giuria popolare su Epstein rimarranno secretati

I verbali erano relativi alle giurie riunite a West Palm Beach.

Secondo un'ordinanza pubblica pubblicata mercoledì, un giudice federale della Florida ha respinto una delle tre richieste del Dipartimento di Giustizia di desecretare i verbali della giuria relativi alle indagini federali su Epstein.

Questa è una delle tre richieste avanzate dal Dipartimento di Giustizia ai giudici di New York e della Florida per cercare di desecretare i documenti delle indagini federali su Epstein.

Secondo l'ordinanza del giudice distrettuale Robin Rosenberg, i documenti che il dipartimento ha cercato di desecretare erano relativi alle giurie riunite a West Palm Beach nel 2005 e nel 2007 che avevano indagato su Epstein.

Il giudice Rosenberg ha criticato il Dipartimento di Giustizia per non aver fornito argomentazioni sufficienti a giustificare la divulgazione dei documenti, normalmente protetti da rigide norme sulla segretezza.

Nel parere Rosenberg afferma che le sue "mani sono legate", dato il precedente esistente presso l'Undicesimo Circuito della Corte d'Appello, che consente la divulgazione di tali materiali della giuria solo in casi eccezionali.

Ha inoltre respinto la richiesta di trasferire la questione alla giurisdizione del distretto meridionale di New York, dove due giudici stanno separatamente valutando mozioni simili da parte del dipartimento che mirano a desecretare i verbali della giuria relativi a Epstein e alla sua collaboratrice di lunga data Ghislaine Maxwell.

Un portavoce del Dipartimento di Giustizia non ha risposto immediatamente alla richiesta di commento sull'ordinanza.

Nel frattempo, un giudice federale di New York ha respinto la richiesta di Ghislaine Maxwell di riesaminare la testimonianza della giuria in merito a Epstein.

"È una legge ferrea che in genere gli imputati non hanno diritto ad accedere ai materiali della giuria", ha scritto il giudice distrettuale statunitense Paul Engelmayer.

Gli avvocati di Maxwell chiesero di poter accedere ai documenti riservati della giuria per stabilire se Maxwell avrebbe preso posizione in merito alla loro divulgazione.

Il giudice Engelmayer ha scritto che non vi è alcuna "necessità impellente" per Maxwell di esaminare i documenti. Un'obiezione da parte di Maxwell alla desecretazione dei documenti potrebbe complicare ulteriormente il processo di potenziale divulgazione degli stessi.

"Non ha dimostrato, né ha tentato di dimostrare, che i materiali presentati dalla giuria nel suo caso siano idonei a rivelare alcuna carenza nel procedimento che ha portato alla sua incriminazione", ha scritto.

Il giudice Engelmayer ha affermato che intende esaminare personalmente le trascrizioni "rapidamente" e che prenderà in considerazione la possibilità di fornirne un estratto o una sinossi agli avvocati di Maxwell.