Le preoccupazioni relative alle perdite nella stazione spaziale ritarderanno la visita degli astronauti provenienti da India, Polonia e Ungheria

Un volo spaziale charter per i primi astronauti di India, Polonia e Ungheria da decenni è stato ritardato a tempo indeterminato a causa di problemi di perdite alla Stazione Spaziale Internazionale.

CAPE CANAVERAL, Florida -- Un volo spaziale charter per i primi astronauti di India, Polonia e Ungheria da decenni è stato rinviato a data da destinarsi a causa di problemi di perdite nella Stazione Spaziale Internazionale.

La NASA ha dichiarato giovedì di voler monitorare la pressione nella cabina sul lato russo del laboratorio orbitante prima di accogliere visitatori. I funzionari hanno sottolineato che i sette astronauti attualmente presenti sulla stazione spaziale sono al sicuro e che le altre operazioni in corso non sono state compromesse.

SpaceX avrebbe dovuto lanciare quattro astronauti privati ​​questa settimana per una missione di 14 giorni alla stazione spaziale, ma il maltempo e un problema al razzo SpaceX hanno ritardato il volo. Poi è emerso il problema della perdita nella stazione.

L'Agenzia Spaziale Russa ha dovuto affrontare una perdita di pressione nella cabina della stazione e le recenti riparazioni hanno portato a quella che la NASA definisce "una nuova firma di pressione". Ulteriori dettagli non sono stati immediatamente disponibili.

I tre russi a bordo della stazione spaziale hanno recentemente ispezionato le pareti interne del vecchio modulo di servizio Zvezda, lanciato nel 2000. Hanno sigillato alcune aree e misurato l'attuale tasso di perdite.

"Grazie a questo sforzo, il segmento ora mantiene la pressione", ha affermato la NASA in un aggiornamento online.

Il ritardo della missione privata fornisce più tempo alla NASA e all'Agenzia spaziale russa "per valutare la situazione" e stabilire se siano necessarie ulteriori riparazioni.

Il volo charter è stato organizzato dalla compagnia di Houston Axiom Space e sarebbe dovuto essere il quarto viaggio di Axiom verso la stazione spaziale con clienti paganti dal 2022.

"È la cosa giusta da fare", ha dichiarato Kam Ghaffarian, presidente esecutivo di Axiom Space, in una dichiarazione scritta. "Continueremo a lavorare con tutti i nostri partner per finalizzare una nuova data di lancio".

___

Il Dipartimento Salute e Scienza dell'Associated Press riceve il supporto del Science and Educational Media Group dell'Howard Hughes Medical Institute e della Robert Wood Johnson Foundation. L'AP è l'unica responsabile di tutti i contenuti.