De sleutels tot de wet die het onderwijs van het Valenciaans ‘beschermt’ en die Vox wil aanpassen
Al meer dan 40 jaar bepaalt Wet 4/1983 van 23 november betreffende het gebruik en onderwijs van Valencia het taalbeleid van opeenvolgende Valenciaanse regeringen. Op basis van deze richtlijnen hebben opeenvolgende linkse en rechtse regeringen (met wisselend succes) geprobeerd maatregelen te ontwikkelen ter bescherming en bevordering van de moedertaal, hoewel er ook leiders zijn geweest die hier weinig interesse in toonden en zelfs hebben geprobeerd de vermeende discriminatie van het Spaans in het onderwijs te compenseren.
De wet, aangenomen in 1983, tijdens het bewind van socialistisch leider Joan Lerma, bevatte een reeks maatregelen om het normale en officiële gebruik van het Valenciaans te reguleren op alle gebieden van sociale coëxistentie, inclusief het onderwijs. In zekere zin beschermt de wet het onderwijs in het Valenciaans (niet in het Valenciaans) in Valenciaanstalige gebieden, aangezien er ook een reeks uitzonderingen worden ingevoerd voor gebieden die overwegend Spaanstalig zijn.
Lees ook PP en Vox stemmen in met het verzoek aan het Catalaanse parlement om van Alicante een stad te maken waar de Castiliaanse taal overheerst. Enrique Bolland
Zoals gisteren in het stadhuis van Alicante te zien was, zijn er partijen die bereid zijn deze taalkaart aan te passen om de implementatie van Spaans in het onderwijs te bevorderen. Als het voorstel dat door de PP en Vox in de op één na grootste stad van de regio is goedgekeurd, daadwerkelijk wordt uitgevoerd, zou het percentage Valenciaanse vakken in de klaslokalen aanzienlijk dalen. Leerlingen zouden zelfs vrijstelling kunnen aanvragen en niet aan het Valenciaans examen hoeven te voldoen.
Zoals deze krant echter opmerkte, zijn noch de Valenciaanse Volkspartij (PP), noch de gemeenteraad van Carlos Mazón van plan het aantal Spaanstalige gemeenten "op dit moment" te wijzigen, ondanks druk van Vox. Daarvoor zou de Llei d'Ús (Spaanstalige wet) moeten worden aangepast, en die wet ligt momenteel niet op tafel. De PP is van mening dat de goedkeuring en implementatie van de wet op de onderwijsvrijheid al aan hun taalkundige verwachtingen voldoet, zonder dat er een nieuwe kwestie hoeft te worden aangespannen.
Als de door PP en Vox voorgestelde wijziging doorgaat, mogen studenten in Alicante geen examen Valenciaans afleggen.Titel V van de wet uit 1983 stelt de gebieden vast waar Castiliaans en Valenciaans het meest worden gesproken. Vox wil hierin verandering brengen om in te spelen op de nieuwe realiteit. Dit is van cruciaal belang, aangezien, zoals blijkt uit de Wet op de Onderwijsvrijheid, het feit dat men zich in een Castiliaans sprekend gebied bevindt, het zeer moeilijk maakt om in het Valenciaans les te geven.
Opgemerkt dient te worden dat artikel 18 van de Llei d'Ús (daterend uit 1983) bepaalt dat "de integratie van het Valenciaans in het onderwijs verplicht is op alle onderwijsniveaus". Uit de tekst bleek echter al dat de integratie in Spaanstalige gebieden "geleidelijk zal plaatsvinden, rekening houdend met de specifieke sociolinguïstische situatie, op de wijze zoals bepaald in de regelgeving".
De Llei d'Ús stelt een uitzondering in voor het Valenciaans in gebieden waar het Castiliaans overheerst.In dit verband bepaalt artikel 24 dat de Valenciaanse Raad "geleidelijk het onderwijs van het Valenciaans zal invoeren in de gebieden waar de verwante Castiliaanse taal overheerst, en alle publieke en private initiatieven zal bevorderen die bijdragen aan de bovengenoemde doelstelling." Het creëert echter een taalkundige uitzondering en stelt dat "ouders of voogden die in de bovengenoemde gebieden wonen, vrijstelling kunnen verkrijgen van het onderwijs van het Valenciaans voor hun kinderen en pupillen, indien zij daarom verzoeken bij hun inschrijving."
lavanguardia
