Selecteer taal

Dutch

Down Icon

Selecteer land

Spain

Down Icon

In een brief waarschuwen 80 organisaties in het land voor risico's voor instellingen en roepen op tot eenheid.

In een brief waarschuwen 80 organisaties in het land voor risico's voor instellingen en roepen op tot eenheid.
Eén dag nadat duizenden Colombianen de straat op waren gegaan om in stilte te marcheren voor het leven, tegen geweld en ter verdediging van de democratie, publiceerden meer dan 80 organisaties in het hele land – waaronder ondernemersverenigingen, universiteiten, denktanks en maatschappelijke groeperingen – een open brief waarin werd opgeroepen tot nationale eenheid, "na weken die gekenmerkt werden door hernieuwde gewelddadigheden."
"Hoe voelt Colombia zich vandaag?" Deze vraag opent de brief, een document dat verschijnt in een context van toenemende politieke spanningen en gebeurtenissen die volgens de ondertekenaars institutionele alarmbellen hebben doen rinkelen. Ze noemen de moord op een presidentskandidaat, aanvallen op wetshandhavers en het controversiële presidentiële decreet dat oproept tot een referendum, ondanks de afwijzing door het Congres.
Hoewel ze erkennen dat er een klimaat van angst en onzekerheid heerst, dringen de ondertekenaars van de brief er bij iedereen op aan om "niet in de schaduw te blijven". "Hoop nestelt zich ook in de harten van 50 miljoen Colombianen. We hebben dit gezien met de Stille Mars", bevestigen ze.
Ook benadrukken ze dat het land een gezamenlijke visie nodig heeft, waarin de nadruk wordt gelegd op de inzet voor instellingen, het respecteren van regels en democratische participatie.

Stille mars op het Bolívar-plein. Foto: Nestor Gómez. EL TIEMPO

In de tekst worden de overheidsinstanties expliciet opgeroepen om zich in deze tijd verantwoordelijk te gedragen: de Raad van State en het Constitutionele Hof worden gevraagd om als hoeders van de wet op te treden; het Congres wordt gevraagd om overeenkomsten te sluiten zonder populisme; de ​​Openbare Macht wordt gevraagd om de veiligheid van kandidaten en kiezers te garanderen; en de Griffie wordt gevraagd om te zorgen voor vrije en transparante verkiezingen in 2026.
"Veiligheid kent geen ideologie", voegen ze eraan toe in de brief, en roepen vervolgens op tot garanties voor alle politieke actoren, ongeacht hun politieke voorkeur. Het document besluit met een boodschap aan politieke en maatschappelijke leiders: ze vragen hen te luisteren, zonder angst te leiden en zich in te zetten voor het algemeen belang.
De brief werd ondertekend door organisaties zoals ANDI, Proantioquia, de Nationale Federatie van Koffietelers, Transparency for Colombia, de Vereniging van Voedselbanken, universiteiten en denktanks.
Dit is de volledige inhoud van de brief:
EEN BRIEF AAN DE COLOMBIANATEN
Verenigd voor de bescherming van democratie en tegen geweld. Hoe voelt Colombia zich vandaag?
We stellen onszelf deze vraag na een paar weken die gekenmerkt werden door nieuwe gewelddadigheden: de aanval op een presidentskandidaat¹ – echo's van onze donkerste tijden – in combinatie met verschillende gewelddadigheden tegen burgers, politieagenten en militair personeel, en een presidentieel decreet dat opriep tot een referendum, zonder dat dit in overeenstemming was met de grondwettelijke spelregels.
Hoewel sommigen van deze momenten gebruikmaken om verdeeldheid te zaaien, bang te maken, te bedreigen en te chanteren, willen wij ons afvragen wat wij Colombianen gemeen hebben en hoe wij hoop kunnen zaaien.
Ten eerste moeten we de schaduwzijden erkennen. Er heerst een gevoel van onzekerheid, angst en vrees, naast de maatschappelijke uitdagingen waar we als natie nog steeds voor staan. Een gevoel van hulpeloosheid, van een onzekere toekomst. En een samenleving zonder toekomst is een samenleving in een soort collectieve depressie, overgeleverd aan haar lot.
Ten tweede moeten we licht werpen op deze schaduw. Hoop huist ook in de harten van 50 miljoen Colombianen. We hebben dit gezien met de Stille Mars. Ongeacht politieke overtuigingen, sociale status of regio, Colombia heeft een positieve toekomstvisie nodig die de betrokkenheid hernieuwt en ons allemaal mobiliseert.
De ontwikkeling van een land is afhankelijk van het zorgvuldig kweken van vertrouwen. Alleen in een context van vertrouwen kunnen we geweld uitroeien, het milieu respecteren, banen creëren, kansen bieden, wonden helen en nieuwe wegen inslaan.
Het is niet door de institutionele orde of de regels van een democratie te negeren dat we voor iedereen regeren. Instellingen die de stormen doorstaan, zijn de instellingen die de toekomst bouwen; de gedeelde dromen van een land zijn het resultaat van een gezonde en levendige democratie, van regels die met decennialang geduld zijn verweven. Maatschappelijke verandering moet van binnenuit de instellingen komen, nooit ertegenin.
De democratie loopt gevaar. Ze loopt gevaar wanneer deelname onveilig is, wanneer kandidaat zijn synoniem staat met levensbedreigend zijn. Ze loopt gevaar wanneer de wetten en de grondwet niet langer worden gerespecteerd, wanneer het evenwicht wordt verstoord en de rollen van de publieke macht worden geschonden.
Daarom omringen en steunen wij de instellingen en hun leiders, zodat ieder van hen zijn of haar steentje kan bijdragen in deze crisis:
• Aan de Raad van State en het Constitutionele Hof om als een ethisch baken te dienen bij de bescherming van de Grondwet en de wet.
• Aan het Congres om, ondanks de verschillen, te streven naar minimale overeenkomsten, op verantwoorde wijze en zonder populisme.
• Aan de publieke krachten die kandidaten en kiezers in alle regio's beschermen.
• Aan het Bureau van de Burgerlijke Stand om te handelen en de transparantie en efficiëntie van het verkiezingsproces van 2026 te garanderen.
We hebben veilige en vrije verkiezingen nodig in 2026. Politieke leiders moeten het goede voorbeeld geven en zich aan de wet houden. De staat moet garanties bieden voor democratische participatie; het beschermen van het leven en de veiligheid van alle Colombianen is een onontkoombare plicht. Veiligheid kent geen ideologie.
Hoe kun je angst omzetten in hoop?
Met leiders die de democratie verdedigen, die de moed hebben om grenzen te stellen, die luisteren naar de verschillende stemmen van een groot en complex land, die niet bang zijn om leiding te geven, kritiek te accepteren en die hun transcendente rol op zich nemen in een historisch moment.
Ze zullen beseffen dat als ze het juiste doen, er achter hen en in hun steun miljoenen burgers staan, duizenden maatschappelijke, academische, zakelijke en maatschappelijke organisaties die luidkeels herhalen: meer hoop, meer democratie!
Een uitnodiging aan alle Colombianen om zich te verenigen rond het behoud van de democratie. Een reflectie voor het land waar wij ons achter scharen:
• ABACO - Vereniging van Voedselbanken van Colombia
• ACM - Colombiaanse Mijnbouwvereniging
• Colombiaanse Kamer van Infrastructuur
• Centrum voor Studies in Democratie en Kieszaken (CEDAE)
• EIA Universitaire Denktank
• EAFIT Openbaar Waardecentrum
• Citurna Productions en Imaginario Foundation
• Tolima Gilde Comité
• Intervakbondscomité van Antioquia
• Interuniecomité van Bogotá
• Interuniecomité van de Atlantische Oceaan
• Interuniecomité van Magdalena
• Intervakbonds- en ondernemerscomité van Valle del Cauca
• Colombiaanse Confederatie van NGO's
• Nationale Vakbondsraad
• Private Raad voor Concurrentievermogen
• Consultants voor mensenrechten
• Creatieve Verbindingen Corporation
• Vrijheid en Democratie Corporation - CORLIDE
• ProCentrismo Corporation
• Maak educatieve creaties
• Ondernemers voor Onderwijs
• Voormalig Instituut voor Open Beleid
• Antioquia Federatie van NGO's. FAONG
• Nationale Federatie van Koffietelers
• Nationale Federatie van Studentenvertegenwoordigers FENARES
• FUNCICAR - Burgerstichting
• Stichting Berta Martínez
• Stichting Ideeën voor Vrede
• Origen Foundation Leadership Network
• Stichting Rechtsstaat
• Stichting voor Verzoening
• Internationale Vredesgroep
• Instituut voor Politieke Wetenschappen - Hernán Echavarría Olózaga
• Progressieve liberalen van Colombia
• María Reina Consultants “Van zijn naar doen”
• Tabel met verenigingen van gezondheidsgebruikers
• Nationaal Observatorium voor MKB's
• Pad- en mensenoplossingen
• Leider van het Public Leadership Program
• Colombiaanse Vereniging van Architecten
• Colombiaanse Landbouwvereniging SAC
• Transparantie voor Colombia
• Valle del Cauca-actie-eenheid
eltiempo

eltiempo

Vergelijkbaar nieuws

Alle nieuws
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow