Hoe te stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2025 in Lombardije: facsimiles van de stembiljetten van Cernusco, Desio, Rozzano en Saronno

Volgend weekend, zondag 25 en maandag 26 mei 2025 , vinden in Lombardije de lokale verkiezingen plaats . Duizenden inwoners van Lombardije gaan naar de stembus om burgemeesters en gemeenteraden te kiezen in 18 gemeenten in de regio. Hier is een complete gids die u helpt bij het navigeren door stembiljetten , stemmethoden en mogelijke tweede rondes .
Wanneer en waar stemmenDe stembussen zijn geopend op zondag 25 mei van 7.00 tot 23.00 uur en op maandag 26 mei van 7.00 tot 15.00 uur . Kiezers moeten naar het stembureau gaan dat op hun kiezerspas staat aangegeven. Ze moeten daarbij een geldig identiteitsbewijs (identiteitskaart, rijbewijs of paspoort) en hun kiezerspas zelf meenemen. Het tellen van de stembiljetten begint direct na het sluiten van de stembussen en zal naar verwachting maandagavond afgerond zijn.
Het is belangrijk om vooraf de locatie van uw stembureau te controleren, omdat deze sinds de vorige verkiezingen kan zijn gewijzigd. Informatie vindt u op de websites van de betrokken gemeenten of bij de gemeentelijke stembureaus.
Voor personen die zich tijdelijk buiten de gemeente van hun woonplaats bevinden voor werk, studie of medische redenen, is het mogelijk om thuisstemmen aan te vragen door de wettelijk vastgestelde procedures te volgen, op voorwaarde dat de aanvraag binnen de vastgestelde termijn is ingediend.
Hoe het stembiljet wordt gemaaktHet stembiljet voor gemeenteraadsverkiezingen heeft een gestandaardiseerde structuur, maar kan enigszins variëren afhankelijk van het aantal burgemeesterskandidaten dat meedoet. Bovenaan de kaart staan de namen van de burgemeesterskandidaten , elk vergezeld van hun eigen symbool of foto.
Onder elke burgemeesterskandidaat staan de lijsten waarop zij hun steun betuigen , met daarbij de bijbehorende symbolen. Op elke lijst staan de namen van de kandidaat-raadsleden, meestal gesplitst naar geslacht om te voldoen aan de regels voor gelijke vertegenwoordiging.
Hoe te stemmen: de verschillende methodenHet kiesstelsel verschilt aanzienlijk, afhankelijk van de grootte van de gemeente (meer of minder dan 15.000 inwoners). Hierdoor ontstaan er in feite twee afzonderlijke kiesmechanismen. In Lombardije zijn er slechts vier gemeenten met meer dan 15.000 inwoners: Cernusco sul Naviglio , Desio , Rozzano en Saronno . De andere, kleinere gemeenten zijn: Calcinate, Canonica d'Adda, Castione della Presolana, San Felice del Benaco, Asso, Binago, Cirimido, San Daniele Po, Santo Stefano Lodigiano, Opera, Robecchetto con Induno, Calvignano, Arcisate, Castellanza. Hieronder vindt u facsimile's van de stembiljetten voor de vier grootste gemeenten.




In gemeenten tot 15.000 inwoners geldt het zuivere meerderheidsstelsel. Kiezers kunnen:
1) Stem op slechts één burgemeesterskandidaat door een X te zetten op de gekozen naam.
2) Stem op een burgemeesterskandidaat en tegelijkertijd op een van de lijsten die hem steunen.
3) Stem op slechts één lijst (in dit geval gaat de stem automatisch ook naar de bijbehorende burgemeesterskandidaat).
4) Voer een voorkeurstem in: naast de stem voor de lijst kunt u ook een of twee voorkeuren uitspreken voor de kandidaat-raadsleden van dezelfde lijst, door de achternaam of voornaam en achternaam in de daarvoor bestemde vakken te vermelden. In het geval van voorkeuren geldt dat, indien er twee voorkeuren worden uitgesproken, deze betrekking moeten hebben op kandidaten van verschillend geslacht (een man en een vrouw), anders vervalt de tweede voorkeur. In gemeenten met minder dan 5.000 inwoners kan slechts één voorkeurstem worden uitgebracht.
Het is belangrijk om te weten dat in kleine gemeenten gesplitst stemmen niet mogelijk is : u kunt niet stemmen op een burgemeester en op een lijst die een andere kandidaat steunt. De kandidaat die de meeste stemmen krijgt, wint in de eerste ronde, zonder dat er een tweede ronde mogelijk is.
Hoe te stemmen in grote gemeentenIn grotere gemeenten, met meer dan 15.000 inwoners , is het systeem complexer en biedt het meer keuzemogelijkheden. Kiezers kunnen:
1) Stem enkel op de burgemeester door een X te markeren bij de naam van de gekozen burgemeesterskandidaat.
2) Stem op burgemeester en lijst , dus zowel op de burgemeesterskandidaat als op een van de lijsten die hem steunen.
3) Stem in delen : het is mogelijk om te stemmen op een burgemeesterskandidaat en op een lijst die een andere burgemeesterskandidaat steunt.
4) Een voorkeurstem invoeren: ook hier kunnen twee regels worden gevuld met de achternamen van twee kandidaten voor de gemeenteraad, op voorwaarde dat ze van verschillend geslacht zijn.

Een tweede ronde vindt alleen plaats in gemeenten met meer dan 15.000 inwoners en vindt plaats als geen enkele burgemeesterskandidaat in de eerste ronde de absolute meerderheid van de geldige stemmen (50% + 1) behaalt. De mogelijke tweede ronde vindt plaats op zondag 8 en maandag 9 juni 2025, de dag waarop heel Italië stemt over de afschaffingsreferenda over vijf vragen over het onderwerp werk en burgerschap. De tweede ronde vindt op dezelfde wijze en tijdstippen plaats als de eerste ronde: zondag van 7.00 tot 23.00 uur en maandag van 7.00 tot 15.00 uur.
De twee burgemeesterskandidaten die in de eerste ronde de meeste stemmen hebben behaald, gaan door naar de tweede ronde, ongeacht het verschil tussen hen. Dit betekent bijvoorbeeld dat, zelfs als de eerste kandidaat 49% van de stemmen heeft gekregen en de tweede maar 15%, ze allebei toch meedoen aan de tweede ronde.
Hoe de afvoer werktBij een tweede ronde is het stembiljet veel eenvoudiger: er staan alleen de namen van de twee burgemeesterskandidaten op die nog in de race zijn. Er zijn geen lijsten, aangezien in de tweede ronde uitsluitend op de burgemeester wordt gestemd . Kiezers hoeven alleen maar een X te zetten naast de kandidaat van hun keuze. Degene die de meeste stemmen krijgt, wint , ook al is het verschil maar één stem: voor een tweede ronde is er geen quorum .
De lijsten waarop de kandidaten staan, zijn niet automatisch bevestigd voor de tweede ronde. Elke lijst moet zelfstandig beslissen of ze één van de twee kandidaten in de tweede ronde steunt, neutraal blijft of zelfs de tegenstander van hun kandidaat voor het burgemeesterschap in de eerste ronde steunt . Dit mechanisme kan nieuwe allianties en ommekeer van het lot creëren.
Praktische adviezen voor het stemmenVoordat u naar het stembureau gaat, is het raadzaam om u te informeren over de kandidaten en hun verkiezingsprogramma’s. U kunt hiervoor de gemeentelijke websites of de officiële verkiezingsdocumentatie raadplegen. Het is ook belangrijk om de geldigheid van uw kiezerspas te controleren en, als u uw kiezerspas kwijtraakt of als er geen plaatsen meer zijn, direct contact op te nemen met uw plaatselijke stembureau. Vergeet ten slotte niet dat stemmen vrij en geheim is : het is verboden om foto's te maken van het stembiljet of om uw stem te tonen in het stembureau.
Il Giorno