De AGN zal het mijnarchief en museum van Pachuca eren, waarvan de toekomst onzeker is.

▲ Het archief staat sinds 2022 op de UNESCO-lijst, aldus Belem Oviedo, directeur van de instelling. Op de foto is het Ketelhuis te zien, dat dateert uit 1888 en eigendom is van Harvey & Co., en bevindt zich in het Dolores Mijnmuseum in Real del Monte, Hidalgo, dat ook beheerd wordt door het Historisch Archief en Mijnmuseum van Pachuca. Foto: Marco Antonio Hernández Badillo / Historisch Archief en Mijnmuseum

Reyes Martínez Torrijos

Krant La Jornada, maandag 9 juni 2025, p. 2

Het Historisch Archief en Mijnmuseum van Pachuca bestaat al 38 jaar en wordt vandaag officieel geopend door het Nationaal Archief (AGN), te midden van een economische crisis die het voortbestaan ​​ervan bedreigt.

Oviedo Gámez, directeur van de instelling in Hidalgo, vertelde La Jornada dat ze bij de AGN verbaasd waren toen ze hen vertelde dat we niet wisten of we dit jaar zouden overleven. Uit solidariteit besloten ze de Internationale Archiefdag (9 juni) te vieren in het kader van ons 38-jarig jubileum, dat op 20 april van dit jaar viel .

De vereniging beheert het Mijnmuseum Bartolomé de Medina in Pachuca, evenals de musea voor arbeidsgeneeskunde in het Nicolás Zavala Cultureel Centrum in Real del Monte, en de mijnen van Acosta, La Dificultad en Dolores (onlangs opengesteld voor het publiek). De collectie omvat enkele originele documenten uit de 18e eeuw. (La Jornada, 17 juli 2024).

De AGN wilde de rol van het Historisch Archief en Mijnmuseum, een burgerlijke vereniging, erkennen en waarderen als een belangrijke ruimte voor het behoud van het collectieve geheugen, de culturele identiteit en het historisch erfgoed van mijnbouwgemeenschappen, door toegang tot kennis, intergenerationele dialoog en reflectie op de sociale, economische en menselijke impact van mijnbouwactiviteiten door de tijd heen te bevorderen .

Op vrijdag 20 juni organiseert het Mining Historical Archive and Museum de conferentie "Postwar Japan in the Photography of Ishiuchi Miyako".

Het Hidalgo-archief beschikt over een lijst van 101 scripties waarin gebruik is gemaakt van informatie uit de documentaire collecties. Dit levert een bijdrage aan de kennis van de geschiedenis van het land en aan publicaties in het buitenland.

Oviedo benadrukte dat "dit historische archief de hoeksteen vormt voor de ontwikkeling, een uniek voorbeeld in Mexico en de wereld, van een netwerk van musea voor industrieel erfgoed. We hebben geschiedenis in onze documentaire collecties, wat de standaard heeft gezet voor de restauratie en het hergebruik van locaties, en het is een manier om de informatie in de archieven openbaar te maken."

Daarom is het van groot belang dat we het blijven behouden. Het staat namelijk vanaf 2022 op de lijst van wereldherinneringen van Mexico van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO).

Er is vandaag een programma van 16.30 tot 20.30 uur, dat wordt uitgezonden op de Facebookpagina's van beide archieven. Het begint met een toespraak van Carlos Enrique Ruiz Abreu, directeur van de AGN. De eerste lezing wordt gegeven door Oviedo Gámez, gevolgd door getuigenissen van internationale en nationale onderzoekers en medewerkers van de Compañía Real del Monte en Pachuca.

Later worden enkele medewerkers van het Historisch Archief en het Mijnmuseum gehuldigd en wordt in Hidalgo een tentoonstelling geopend met originele documenten uit het archief.

Oviedo zei dat deze viering bedoeld is om mensen bewust te maken van de noodzaak om te doneren aan hun instelling, aangezien ze hierdoor steeds minder middelen hebben. Niet alleen hebben we onze financiële situatie niet opgelost, maar deze is zelfs licht verslechterd. Het doel van de AGN is om onze zichtbaarheid te vergroten .

Hij verduidelijkte dat de indruk bestaat dat particuliere archieven, zoals die welke hij leidt, hun economische leven in de waagschaal stellen, maar dat is een misvatting. Desondanks heeft de vereniging met twee eeuwen mijnbouwgeschiedenis in het land gewerkt.

Belem Oviedo ging bij deze instelling werken op uitnodiging van Gloria Carreño Alvarado, toen eind jaren tachtig besloten werd een cultureel project op te starten bij de Compañía Real del Monte en Pachuca, en zij kwam met het voorstel om het archief te organiseren.

Sindsdien onderhouden ze een samenwerkingsverband met de AGN. Ze ontvingen een vermelding voor archiefkwaliteit in de categorie Niet-gouvernementele Archieven en publiceerden in 1993 de eerste algemene gids voor hun documentaire collectie, in co-editie met de nationale instantie.

De directeur van het historisch mijnbouwarchief benadrukte dat deze collectie een onuitputtelijke bron van informatie is en een fundamenteel fragment van Mexico's historische geheugen bewaart. Privéarchieven spelen een belangrijke rol en vullen onze kennis over onze maatschappelijke ontwikkeling aan en verrijken deze. Zowel de getuigenissen als het erfgoed dat gewaardeerd is, vormen een klein voorbeeld van het belang van het herwinnen van de identiteit van een regio zo uitgestrekt als die welke de gemeenten Pachuca, Mineral del Monte, Mineral de El Chico, Mineral de La Reforma, Omitlán, Huasca en Epazoyucán omvat .

Dit bestand bevat niet alleen regionale informatie: het bedrijf bezat ook eigendommen in andere staten en zelfs mijnen in Alaska, Chili en Patagonië.

Door middel van diverse activiteiten, zo legde de historicus uit, hebben ze de herwaardering van de identiteit van de mijnwerker beïnvloed, een ontwikkeling die ook is omarmd door de bevolking en het museumpersoneel, van wie de meesten afkomstig zijn uit de mijnbouw. ​​Een van de grote voordelen van het waarderen van industrieel erfgoed is dat de gemeenschap zelf de rol van haar voorouders en zichzelf herwaardeert in het werk van een nieuwe cultuur, de mijnbouwcultuur .

▲ Andrés Acosta tijdens een gesprek met deze krant in boekhandel Rosario Castellanos. Foto: Cristina Rodríguez

Reyes Martínez Torrijos

Krant La Jornada, maandag 9 juni 2025, p. 3

Kinder- en jeugdliteratuur moet thema's als geweld en eenzaamheid aankaarten. Het zijn onderwerpen die lezers bezighouden, aldus schrijver Andrés Acosta, verwijzend naar zijn nieuwste kinderboekenboek Huérfanos (Akal).

In een interview met La Jornada vertelde de auteur dat hoewel noch kinderen noch jongeren rechtstreeks deelnemen aan het geweld, het hen wel direct of indirect raakt, als golven in het water die de levens van de personages verspreiden en in beweging brengen .

Aan de andere kant richt de traditionele literatuur die zich de afgelopen decennia aan dit segment heeft gewijd, zich op vrolijke thema's, hoe we graag zouden willen dat het leven van kinderen eruitziet. "Ik wou dat we zo leefden ", voegde Acosta eraan toe (Chilpancingo, 1964).

De romanschrijver benadrukte dat literatuur momenten van eenzaamheid en gebrek aan steun moet aankaarten, evenals de solidariteit die gevonden wordt in een gemeenschap, bij familieleden en vrienden. Al deze vragen en antwoorden over complexe onderwerpen. Het is enorm belangrijk dat we dit doen, omdat het niet alleen een evolutie van de literatuur vertegenwoordigt, maar ook van de lezers .

Hij voegde toe: er is nog een stap die deze literatuur gaat zetten, omdat het heel levend is, in tegenstelling tot literatuur voor volwassenen, waarin alle onderwerpen al aan bod zijn gekomen .

Esthetische aspiratie

Acosta stelde dat lezers in Mexico steeds volwassener worden, en enigszins geforceerd, omdat de huidige situatie betekent dat ze informatie via sociale media en de media ontvangen. Waarom niet via literatuur? Waarom literatuur niet op één lijn brengen, maar met de ambitie om dingen op een esthetische, literaire manier te presenteren?

In zijn beginjaren schreef de auteur alleen voor volwassenen. Naar aanleiding van opmerkingen over zijn te veel kinder- en jeugdpersonages besloot hij voor dit genre te gaan schrijven. Hij legde uit dat hij zich realiseerde dat hij er niet genoeg van wist en dat kinder- en jeugdliteratuur "een specialiteit is en als zodanig een veel breder scala aan werk vereist dan voor volwassenen."

Het probleem is dat we ons richten op een heel specifieke doelgroep. En ik doe dit omdat ik denk dat de doelgroep die in dit land, en in alle landen, de moeite waard is om te bereiken, kinderen en jongeren zijn, omdat zij het potentieel hebben voor verandering.

De titel verwijst niet alleen naar de afwezigheid van de vader, moeder, oom of wie dan ook de voogd mag zijn, maar naar het gebrek aan verantwoordelijkheidsgevoel van de hele samenleving, waardoor mensen, en met name kinderen, wees worden .

De auteur is van mening dat kinderen dubbel wees zijn, niet alleen door hun families, maar ook door ons als maatschappij. Wezen impliceren te veel op te veel niveaus: een verweesdheid van onderwijs, van lezen, van de kinderopvang die we collectief zouden moeten bieden .

Hij betreurde het dat er, gezien het extreem hoge aantal kinderen dat wees is geworden door verdwijningen, ziekte en andere oorzaken, weinig programma's zijn om voor hen te zorgen. Niet alleen vanuit de staat, maar ook vanuit maatschappelijke organisaties; met andere woorden, het is een verantwoordelijkheid die we collectief niet hebben vervuld .

Hij merkte op dat veel teksten die als kinder- en jeugdliteratuur werden gecategoriseerd, niet voor dat publiek waren geschreven, maar dat een uitgever had besloten dat ze misschien geïnteresseerd zouden zijn. Vervolgens werden bewerkingen gemaakt, geïllustreerd en aantrekkelijker gemaakt voor lezers van deze leeftijdsgroep. Maar pas nu wordt er daadwerkelijk geschreven met kinderen en jeugdboeken in gedachten, en niet met bewerkingen voor volwassenen .

De verteller legde uit dat Huérfanos, geïllustreerd door Mariana Villanueva Segovia, ontstond als een voorstel vanachter een bureau, sterk gebaseerd op abstractie en eenzaamheid , maar tegelijkertijd werd hij uitgenodigd voor het programma Escribir como Lectores (Schrijven als Lezers), dat in Spanje en Latijns-Amerikaanse landen wordt ontwikkeld. Het programma houdt in dat je naar scholen gaat met moeilijke toegang en precaire omstandigheden.

Opeens zat ik middenin de scenario's die ik wilde schrijven: ik ontmoette de kinderen, ik sprak met ze, ik schreef, werkte samen, tekende en ze vertelden me van alles . Zo ontstond het tweede deel van zijn verhalen, waarin hij de gevolgen laat zien van het verlies van de steun van kinderen door hun vader, moeder, ooms of mensen in hun omgeving.

Acosta zei dat het erg moeilijk was om leraren, ouders en kinderen onder ogen te komen die je vertelden over de moeilijke dingen die ze hebben meegemaakt. Het is een soort transformatie; je verplaatsen in hun schoenen en de verantwoordelijkheid nemen om iets te delen en hen een stem te geven .

Van de redactie

Krant La Jornada, maandag 9 juni 2025, p. 3

Tijuana viert literatuur met de 40e editie van haar boekenbeurs, die voor het eerst plaatsvindt in het iconische El Trompo Interactive Museum. Van 6 tot en met 15 juni vormt de beurs het epicentrum van gesproken woord, kritisch denken, muziek, gastronomie en de ideeën die de cultuur van deze staat vormgeven.

De Tijuana Book Fair werd in de jaren 80 opgericht door negen lokale boekverkopers en is sindsdien uitgegroeid tot het langstlopende culturele evenement van de stad. Het is een smeltkroes van disciplines met een creatief en divers programma dat honderden uitgevers heeft mogen verwelkomen.

Deze editie staat voor een vernieuwde missie: bijdragen aan een breder cultureel bereik, het bewustzijn van de voordelen van lezen bevorderen en versterken en ervaringen promoten die de individuele en gemeenschappelijke ontwikkeling stimuleren.

De burgemeester van de grensstad, Ismael Burgueño Ruiz; het hoofd van het onlangs opgerichte Ministerie van Cultuur van Tijuana, onder leiding van Illya Haro; en de Unie van Boekhandels van Tijuana verklaarden dat deze beurs een robuust en uniek literair programma biedt met meer dan 250 workshops en lezingen die bedoeld zijn om een ​​publiek van alle leeftijden te inspireren.

Tot de meest prominente gasten behoren onder meer schrijvers Alberto Ruy Sánchez, Socorro Venegas, Odin Dupeyron, Elena Piedra, Patricia Rosas Lopátegui, Álex Toledo, Gabriela Jáuregui en Lola Ancira.

Daarnaast zal er een eerbetoon zijn aan Eraclio Zepeda (1937-2015), waarbij zijn dochter, de multidisciplinaire kunstenares Masha Zepeda, zal spreken over het literaire werk van de auteur uit Chiapas.

Ruim 50 nationale en internationale uitgeverijen doen mee, waaronder Ediciones Urano, Penguin Random House, Océano, Fondo de Cultura Económica, Grupo Planeta, Sexto Piso, Editorial Trillas, Ediciones Era, Almadía, Madreditorial, Larousse en Libro Futbol, ​​oorspronkelijk uit Argentinië.

Het evenement omvat een paviljoen speciaal voor kinderen, met dansexposities en muziekoptredens. Ook rockicoon Javier Bátiz, afkomstig uit deze grensstad, wordt geëerd.

De organisatoren verwachten dat het literaire festival zo'n 60.000 mensen zal trekken (het dubbele van de vorige editie), en dat de economische impact op ongeveer 12 miljoen pesos wordt geschat.

De boekenbeurs van Tijuana wil niet alleen het lezen en literair talent uit de regio promoten, maar ook de lokale economie stimuleren, onafhankelijke uitgevers en opkomende schrijvers onder de aandacht brengen en het culturele aanbod decentraliseren.