De Italiaanse schrijver Gian Luca Campagna vraagt het Argentijnse volk om vergeving.

Een paar dagen geleden presenteerde de Italiaanse schrijver Gian Luca Campagna de Spaanse editie van zijn roman Het parfum van de laatste tango als "een manier om het Argentijnse volk om vergiffenis te vragen" voor het vieren van de overwinning van het WK van 1978, terwijl de mensenrechtenschendingen door de militaire dictatuur werden genegeerd.
Tijdens een persconferentie op het literaire festival van Gijón vertelde Campagna (Latina, 1970) hoe verheugd hij was met de wereldtitel van het Argentijnse nationale elftal , een viering die in twijfel werd getrokken door de misdaden van de militaire junta en die hem ertoe dwong in 1977 een "provocerende" roman te schrijven, die dit jaar in het Spaans werd vertaald.
The Perfume of Last Tango maakt deel uit van een trilogie met in de hoofdrol de anarcho-liberale en politiek incorrecte detective José Calcavanti , die in 2018 de verdwijning onderzoekt van kinderen die neefjes zijn van hoge militaire officieren die deelnamen aan de onderdrukking van politieke tegenstanders van de dictatuur.
De roman ontvouwt zich in twee parallelle plots . Het eerste deel is gebaseerd op ware gebeurtenissen met betrekking tot martelingen in geheime detentiecentra, terwijl het tweede deel fictief is en de belangrijkste thema's van het noir-genre volgt: intriges en spanning rond de ontvoering van kinderen van militaire families.
De Italiaanse schrijver Gian Luca Campagna. Foto: EFE.
Campagna gaf toe dat zijn roman "zeer provocerend" is en dat het in Argentinië, waar het boek gemengde reacties kreeg , mogelijk voor opgetrokken wenkbrauwen heeft gezorgd, maar hij is ervan overtuigd dat literatuur de plicht heeft om "schoonheid en ook horror te ontdekken".
Hij benadrukte dat hij dit verhaal schreef "met het grootste respect" voor de mensenrechtenorganisaties die op kritieke momenten in de politieke situatie in Argentinië naar de waarheid zochten, zoals de Moeders en Grootmoeders van Plaza de Mayo .
De Italiaanse schrijver Gian Luca Campagna op het literaire festival van Gijón. Foto: EFE.
The Perfume of Last Tango is de eerste roman van de Italiaanse auteur die in het Spaans is vertaald, uit een oeuvre dat onder meer Molto prima del calcio di rigore, Finis terrae, L'estate del mirlo selvático, Mediterráneo negro en In viaggio con la norte omvat.
Clarin