Rosalía maakt een brutale opmerking over haar ex in haar <i>Lux</i> -nummer 'La Perla'
Rosalía heeft een paar rake woorden voor haar ex (of misschien exen). Op haar nieuwe album, Lux , neemt de Spaanse zangeres een nummer op dat vol staat met beledigingen over een ex-partner.
Het nummer, getiteld "La Perla", wat zich vertaalt naar "De Parel", klinkt aanvankelijk lief en charmant met zijn vrolijke melodie, maar de tekst vertelt een ander verhaal. Door het hele nummer heen sleept Rosalía een naamloze ex-partner mee, te beginnen met de allereerste regel, waarin ze deze ex een "vredesdief" noemt (of "ladrón de paz" in haar originele Spaanse tekst).
De kritiek wordt alleen maar heftiger naarmate het nummer vordert. Ze noemt deze persoon een "lokale fiasco, nationale hartenbreker, emotionele terrorist, wereldklasse-klootzak" en beschrijft hem later als een "wandelende rode vlag" en "absolute sleur".
Bovendien suggereert ze dat deze man haar heeft bedrogen, door hem een "playboy" te noemen en te beweren dat hij een "bh-collectie" had. Ze voegt er zelfs aan toe: "Loyaliteit en trouw, dat is een taal die hij nooit zal leren." Oef!
Rosalía haalde het nummer kort aan tijdens haar interview met Joe Coscarelli en Jon Caramanica in The New York Times Popcast . Tijdens het bespreken van "La Perla" zei de zangeres: "Er is altijd een slechterik. Er zijn te veel slechteriken. Het vertrouwen in mannelijkheid is verloren. Dat is alles wat ik erover wil zeggen."
Toen ze grapten dat ze zich nu "omringt met vrouwelijke heiligen", verwijzend naar de religieuze thema's van het album, grapte Rosalía: "Oh ja. Het celibaat."
Ze was net zo zwijgzaam over haar liefdesleven – hoewel veel genereuzer – toen ze met ELLE sprak voor onze cover van september 2025. "Ik ben dankbaar voor iedereen met wie het leven me heeft laten mezelf vinden", zei ze.
Rosalía noemt geen namen in "La Perla", maar het nummer zal ongetwijfeld voor speculatie zorgen onder fans. Over wie zou het gaan? Wijst ze met de vinger naar haar ex-verloofde Rauw Alejandro ? Ze waren drie jaar samen voordat ze hun verloving in 2023 verbraken. Toen er geruchten over vreemdgaan opdoken, ontkende Alejandro de beweringen.
Hij schreef destijds, volgens Billboard : "Er zijn duizenden problemen die een breuk kunnen veroorzaken, maar in ons geval was het niet vanwege ontrouw of een derde persoon. In de tijd die ik nodig heb om alles te verwerken, zijn er valse publieke beschuldigingen geweest, en vanwege het respect dat ik heb voor haar, onze families en alles wat we ooit hebben geleefd, kon ik niet stil blijven en blijven toekijken hoe ze het meest oprechte liefdesverhaal dat God me ooit heeft gegeven, proberen te vernietigen. Ik heb niets meer toe te voegen: bedankt aan mijn fans, van wie ik zo veel houd, dat jullie er zijn."
Of misschien zou "La Perla" wel eens over Rosalía's recente ex-liefde, acteur Jeremy Allen White, kunnen gaan, die later verder ging met zijn The Bear -collega Molly Gordon? (Ze zouden zoenend gezien zijn op Rosalía's verjaardag.) Of misschien is het een mix van al het bovenstaande en een paar andere partners ? Luister naar het nummer hieronder en lees de volledige songtekst, zowel in het Spaans als in het Engels, om zelf te beslissen.
Spaans:
Hola, Lader de Pazcampo de Minaspara mi sensibilidad
Playboy, een campinggast voor het diner dat is gedaany también el que no
Het is een betoverende zonovergoten olympische olympische versie van meer cabróntienes op de podiode la gran desilusión
Het bedrog van lokale terroristen is een nationale en emotionele terroristische aanslagel mayor desastre mundial
Het is een perladie die een perla isuna de mucho cuidado
El rey de la 13 14no sabe lo que es cotizarél es el centro del mundoWeet u wat u meer wilt?
Omdat we de psychiatrische behandeling hebben ondergaan en de psychiatrie hebben ervaren dat de meeste mensen een monumentaal woongebied hebbena la deshonestidad
Ik denk niet dat u de auto-uitnodiging blijft gebruikensi puede vive en casa ajena
Rode vlag en waarschuwing dat er geen brandstof isque fue su doppelgänger
Het is duidelijk dat er geen verwijzing naar dit icoon iszou het een verhaal zijn dat mij zou beperken?
Nunca le prestes na'no lo devolveráSer bala perdidaEs su especialidad
De waarheid is een idioomque nunca entenderá
Deze meesterwerkencollectie van brassi le pides ayudadesaparecerá
Het bedrog van lokale terroristen is een nationale en emotionele terroristische aanslageI mayor desastre mundial
Het is een perladie die een perla isuna de mucho cuidao
Engelse vertaling:
Hé, vredesdief, Mijnenveld
voor mijn gevoeligheid
Playboy, een kampioen die het geld dat hij heeft uitgeeft
het geld uitgeven dat hij niet heeft
Hij is zo charmant, ster van zinloosheid, een luchtspiegeling, gouden medaille voor het zijn van een klootzak, je hebt het podium
van teleurstelling
Lokale fiasconationale hartenbrekeremotionele terrorist
wereldklasse fuck-up
Hij is een parel, hij is niet te vertrouwen, hij is een parel
een smerig stuk werk
De oplichterskoning hij verkoopt zichzelf te kort hij is het middelpunt van de wereld
En wie maalt er eigenlijk om de rest?
Je bent eindelijk in therapie, je gaat naar een psycholoog en een psychiater, maar wat is het waard als je meer liegt dan praat? Ze zullen een monument bouwen.
aan je oneerlijkheid
Ik heb geen medelijden met je, wie er ook met je omgaat, raakt uitgeput, meeloper zijn is wat je doet
je trekt in en vergeet de huur
Rode vlag, absolute drag, hij zal zeggen dat het niet hij was, het was zijn kwaadaardige tweelingbroer.
Nou, het punt is...om te zeggen dat hij allesbehalve een icoon is
zou in zijn ogen een reductionistisch verhaal zijn, begrepen?
Leen hem niets, hij zal het niet teruggeven omdat hij een los kanon is.
is zijn speciale talent
Loyaliteit en trouw zijn een taal
hij zal nooit krijgen
Zijn meesterwerk is zijn bh-collectie, als je hem om hulp vraagt
hij zal gewoon met de sleutels weggaan
Lokale fiasconationale hartenbrekeremotionele terrorist
wereldklasse fuck-up
Hij is een parel, je kunt hem niet vertrouwen, hij is een parel.
een smerig stuk werk
elle
