Ana María Orozco: de evolutie van een actrice sinds ik Ugly Betty ben
De eeuwige identificatie met Beatriz Pinzón Solano, de onvergetelijke hoofdpersoon uit Yo soy Betty, la fea , was niet iets waar Ana María Orozco bijzonder enthousiast over was. Toch markeerde die rol een keerpunt in haar carrière en haar leven.
" Het leven gaat door ", zegt de Colombiaanse actrice , inmiddels 51, in een gesprek met Diario Libre tijdens haar optreden bij de Platino Awards in Madrid. "De jaren verstrijken en op persoonlijk vlak zet je je carrière als actrice voort. Ik ben moeder geworden, ik heb gereisd... Het is niet zo dat er daadwerkelijk een verandering plaatsvindt; de verandering gaat meer over hoe je van buitenaf wordt gezien dan over hoe je het innerlijk ervaart."
Hoewel ze toegeeft dat Betty's schaduw haar soms wat ongemakkelijk heeft gemaakt, erkent ze ook de historische betekenis en impact van het personage op de internationale popcultuur. "Het is duidelijk een keerpunt in mijn carrière ", benadrukt ze.
Het fenomeen Yo soy Betty, la fea , oorspronkelijk uitgezonden in 1999, is vandaag de dag nog steeds verbluffend: uitgezonden in meer dan 180 landen, nagesynchroniseerd in 25 talen en wereldwijd in minstens 28 versies bewerkt, werd het de telenovela met de meeste verfilmingen ooit. De serie werd ook verfilmd voor het toneel – met Orozco in de hoofdrol – en de 335 afleveringen verschenen in 2019 op Netflix, waar ze wekenlang in de top 10 van het platform in Latijns-Amerika bleven staan. In 2022 werd de serie echter vanwege licentieproblemen teruggetrokken en verplaatst naar de Prime Video-catalogus, waar hij nu in zijn geheel beschikbaar is.
Een onverwachte terugkeerToen de opnames voor de telenovela in 2001 eindigden, was Orozco 27 jaar oud. Het succes, bekent ze, was overweldigend . "Er waren momenten dat ik niets met Betty te maken wilde hebben," zegt ze botweg. "Het had nooit iets met het personage zelf te maken, zelfs niet bij benadering. Natuurlijk waren de opnames intens en de roem overweldigend, maar daarnaast was de genegenheid en liefde van het publiek zo groot dat het het allemaal waard was, en ik ben trots en dankbaar."
Die genegenheid woog uiteindelijk zwaarder dan de uitputting . "Toen we klaar waren met filmen, voelde ik me een beetje opgebrand," herinnert ze zich. "We hadden bijna twee jaar lang achttien uur per dag gewerkt, zes dagen per week. En ik was bang . Wat moest ik met mezelf aan? Iedereen wilde Betty, maar ik wilde meer ."
In 2024, meer dan twintig jaar na het originele fenomeen , besloot de actrice de rol opnieuw op zich te nemen. Ze deed dat met enige terughoudendheid, maar ook met de intuïtie en overtuiging die haar als actrice drijven. Ugly Betty: The Story Continues ging op 19 juli in première op Prime Video en werd al snel een hit. Het platform bevestigde een tweede seizoen .
"Het tweede seizoen zit vol humor , heel bijzondere herenigingen en je gaat een kant van Betty zien die je nog niet eerder hebt gezien," onthulde hij enthousiast.
Over haar beslissing om terug te keren naar het personage was ze duidelijk: "Ik probeer mijn intuïtie en mijn hart te volgen; ik neem graag risico's." Voor haar was de terugkeer naar Betty een kans om haar evolutie te laten zien. "Het personage is gegroeid, veranderd en pakt actuelere kwesties aan."
Ana María Orozco werd geboren in een kunstenaarsfamilie . Als dochter van acteur Luis Fernando Orozco en radiopresentatrice Carmenza Aristizábal maakte ze als kind haar televisiedebuut in Pequeños Gigantes en maakte ze naam in producties zoals La potra zaina en Perro amor. Na Betty verhuisde ze met de vader van haar twee dochters naar Argentinië en bouwde ze carrière op met rollen in soapseries zoals Provócame en Casados con hijos in Colombia, en in Argentinië in titels zoals Los Únicos (2011), Somos familia (2014) en Simona (2018).
- Ze heeft momenteel een relatie met de Peruaanse acteur Salvador del Solar, die ze ontmoette tijdens het toneelstuk De Mooiste Boom ter Wereld. En hoewel de wereld haar blijft erkennen voor het personage dat haar beroemd maakte, houdt ze haar roeping als actrice levend, met nieuwe doelen voor ogen.
- "Ik wil graag meer films maken. Ik heb een paar series gedaan, maar ik wil vooral blijven acteren en interessante, levendige personages spelen. Het is echt onderdeel van een missie, en ik ben momenteel bezig om de productie en de creatieve kant op te pakken," zei hij.
"Het is fijn dat mensen Betty na zoveel tijd nog met zoveel genegenheid herinneren. Maar als actrice heb ik andere bezigheden. Ik ben er niet in geïnteresseerd om te blijven waar ik vroeger was." Ana María Orozco, Colombiaanse actrice
In deze nieuwe fase wil Orozco haar ervaring gebruiken om meer gelaagde personages te creëren die vertellen wat het betekent om vandaag de dag een vrouw te zijn. "Ik denk dat televisie , series en films een grote verantwoordelijkheid hebben in de manier waarop ze vrouwen portretteren, en ik wil in verhalen spelen die dat diepgaand weerspiegelen."
Hoewel het voor Ana María Orozco moeilijk was afstand te nemen van Betty's nalatenschap , heeft ze toch een carrière met een eigen identiteit weten op te bouwen.
"Het is fijn dat mensen na zoveel tijd nog steeds zo'n warme herinnering aan Betty hebben. Maar als actrice heb ik andere bezigheden . Ik ben er niet in geïnteresseerd om te blijven wie ze ooit was," stelt ze vol overtuiging. Voor velen zal ze "de eeuwige Betty, de lelijke" zijn, maar haar verhaal wordt nog maar net geschreven. En ze besluit met een reflectie die evenveel zegt over haar reis als over haar vak: "Dat is ook het mooie van kunstenaar zijn: het vermogen om te ontdekken en risico's te nemen."
ONDERWERPEN -
Diariolibre
