Binnen Spanje: 'Not my Virgin' en Booking.com-maatregelen

Het is misschien geen Heilige Week in Sevilla, maar de Maagd Maria is momenteel het gesprek van de dag.

Dat komt omdat de restauratie van een beeltenis van hun beschermheilige, La Virgen de la Macarena , niet voldoet aan de normen van de lokale bevolking. Zij zeggen dat zij overdreven mooi is gemaakt, ofwel 'yassified'.

Yassificatie, voor degenen die het niet weten (wij in ieder geval niet), houdt in dat je iemand of iets in een foto zo bewerkt dat die persoon of datgene bijna onherkenbaar is, met onrealistische schoonheidskenmerken.

Om duidelijk te zijn: dit is geen herhaling van de beruchte Ecce Homo-restauratie van tien jaar geleden, waarbij een fresco van Jezus Christus de Zoon van God eruit liet zien als een mix tussen een aap en een personage uit een horrorfilm.

Een wat dikkere eyeliner, misschien een beetje meer rouge, misschien zelfs meer contourende wenkbrauwen, maar voor het ongeoefende oog is dit geen mislukte klus die zoveel kritiek verdient.

Maar ja, wie zijn wij om te oordelen? De vurige bewondering die de inwoners van Sevilla voor hun Macarena koesteren, zit diep in hun karakter, en als er zoveel ophef is ontstaan ​​over de restauratie, is dat misschien wel niet voor niets.

U hoeft alleen maar getuige te zijn van het gehuil van de lokale bevolking tijdens Semana Santa, wanneer haar beeltenis door de straten wordt gedragen, om te begrijpen hoe belangrijk La Virgen voor hen is.

Het bestuur van de Macarena-broederschap in Sevilla heeft een verklaring uitgegeven waarin excuses worden aangeboden aan al haar leden en toegewijden voor de "morele en devotionele schade" die mogelijk is veroorzaakt door de restauratie van María Santísima de la Esperanza Macarena . Deze restauratie was bedoeld om haar imago te verbeteren na jaren van schade door kaarsrook.

Haar oorspronkelijke blik, beschreven als een mix van vreugde en verdriet, is terug, de 'nepwimpers' zijn weg, het hangende oog is opgeheven. De Sevillano's slaken een zucht van verlichting.

Voor een buitenstaander, en met name voor mensen met een christelijke overtuiging, laten de gebeurtenissen van de afgelopen dagen zien hoe verschillend de religieuze devotie hier kan zijn, en dat het Spaanse en Andalusische katholicisme zijn eigen eigenaardigheden heeft die niet iedereen volledig kan begrijpen.

LEES OOK: Hoe gelovig zijn de Spanjaarden tegenwoordig?

In ander nieuws heeft de online hotelboekingsgigant Booking.com meer dan 4.000 aanbiedingen voor kortetermijnverhuur in Spanje die op haar website stonden, moeten verwijderen. Dit is onderdeel van de harde aanpak van de Spaanse overheid tegen illegale kortetermijnverhuur aan toeristen.

Dit volgt nadat de linkse regering in Spanje Airbnb vorig jaar mei ook al had opgedragen om 66.000 illegale advertenties voor vakantieverhuur van het platform te verwijderen .

Voor iedereen die Booking.com gebruikt , is dit geen verrassing. Tegenwoordig adverteren er net zoveel, zo niet meer, particuliere accommodatie-eigenaren hun vakantiehuizen op de site als hotels.

Voor degenen die hopen dat vakantiehuisjes in Spanje verdwijnen om de woningcrisis in het land aan te pakken, zal de maatregel waarschijnlijk niet veel verschil maken. Het geeft echter wel een signaal af aan eigenaren van vakantiehuisjes zonder vergunning.

Volgens het Amsterdamse platform vertegenwoordigen de 4.093 niet-conforme advertenties "minder dan twee procent" van de 200.000 panden die het in Spanje verhuurt. Het platform zegt dat het altijd met de autoriteiten heeft samengewerkt om de sector voor kortetermijnverhuur te reguleren.

De meeste daarvan bevonden zich op de Canarische Eilanden, een van de regio's die het hardst getroffen zijn door overtoerisme en de explosief stijgende huizenprijzen en huren.

"We boeken vooruitgang in de strijd tegen een speculatief model dat mensen uit hun buurten verdrijft en het recht op een woning schendt", schreef Pablo Bustinduy, de extreemlinkse minister van consumentenrechten, op het sociale netwerk Bluesky.

Hoe positief het ook is om te weten dat de Spaanse autoriteiten de toenemende vraag naar toeristische appartementen serieuzer nemen, het is slechts een druppel op een gloeiende plaat.

Het is ook belangrijk om te benadrukken dat het niet zozeer om zwart-wit gaat. Er zijn duizenden mensen die in Spanje afhankelijk zijn van de inkomsten uit hun tweede huis om rond te komen.

Als er iemand is die het doelwit moet worden, dan zijn het de grote bedrijven die appartementen opkopen en er voordeligere Airbnb-achtige huurwoningen van maken. Hierdoor neemt het aantal panden voor langetermijnverhuur en woningen dat gekocht kan worden, af.

In een artikel op de Spaanse nieuwswebsite Cadena Ser werd onlangs gewezen op het feit dat 4 op de 10 toeristische appartementen in het land hun vergunning niet tonen en dat er "helemaal niets gebeurt".

Eigenlijk kijken gemeentehuizen de andere kant op, omdat ze niet willen dat hun buren en/of kiezers negatieve gevolgen ondervinden van de repressie.

"Er is geen wil, omdat ze degenen die in deze sector werken niet willen teleurstellen. Spanje floreert dankzij het toerisme en hotels kunnen de dramatische toename van de vraag van de afgelopen jaren niet meer aan", vertelde Alejandro Inurrieta, academicus aan de Complutense Universiteit van Madrid, aan Cadena Ser.

Dit zou echter de komende dagen kunnen veranderen, aangezien vanaf 1 juli alle kortlopende en tijdelijke verhuur in het land zich bij de Spaanse overheid moet registreren.

We moeten afwachten of degenen die de deadline negeren, gestraft worden of dat uiteindelijk alles gewoon doorgaat zoals voorheen.

GIDS: Hoe u uw toeristische appartement registreert bij de Spaanse overheid