„Furutsu Sando”, owocowy łącznik między Japonią a Wielką Brytanią
Ta japońska kanapka owocowa, sprzedawana w Anglii przez sieć Marks & Spencer, cieszy się ogromną popularnością w mediach społecznościowych i wywołuje debatę na temat koncepcji przekąsek. Może nawet przyciągnąć uwagę urzędu skarbowego.
Dla Japończyków jest to orzeźwiający deser, który pomaga Zaspokoi mały apetyt. Można go znaleźć w alejkach konbini, całodobowych sklepów spożywczych lub na talerzu w sklepach specjalistycznych. Podawany jest jako przekąska do herbaty lub kawy. Furutsu sando, czyli sando owocowe, to kanapka z kromek białego chleba z dużymi kawałkami owoców (truskawek, kiwi, ananasa itp.) polanych nieprzyzwoitą ilością bitej śmietany.
Ten niewielki, estetyczny i kolorowy deser, prawdopodobnie stworzony w latach 20. XX wieku przez Japończyków, zainspirowanych kanapkami klubowymi i innymi trójkątnymi kanapkami spożywanymi na Zachodzie, szybko zyskuje popularność w japońskich i brytyjskich mediach. Ten szał jest wynikiem wymiany dobrych chęci z Wielką Brytanią, po tym jak sieć handlowa Marks & Spencer wypuściła „limitowaną edycję ” kanapki truskawkowej.
„Kanapka truskawkowa rozpala kraj, w którym powstaje kanapka, donosi japońskie wydanie HuffPost . Brytyjczycy nie są obcy słodkim kanapkom (jedzą kanapki bananowe z rozgniecionym bananem albo kanapki z dżemem z dżemem), ale „kanapka truskawkowa z bitą śmietaną jest dla nich egzotyczna ” – zauważa m.
Courrier International
