Kilmar Abrego Garcia wrócił do USA oskarżony o nielegalny przewóz osób w kraju

Uwolnienie więźniów z więzienia w Salwadorze to kolejny rozdział impasu między urzędnikami Trumpa a sądami w sprawie deportacji, którą urzędnicy uznali za przeprowadzoną przez pomyłkę
WASZYNGTON — Kilmar Abrego Garcia, którego omyłkowa deportacja do Salwadoru stała się punktem zapalnym w zaostrzonych działaniach administracji Trumpa w zakresie egzekwowania przepisów imigracyjnych, został w piątek odesłany do Stanów Zjednoczonych, gdzie postawiono mu zarzuty karne w związku z tym, co administracja Trumpa określiła jako dużą operację przemytu ludzi, w ramach której imigranci nielegalnie dotarli do kraju.
Ciesz się najnowszymi wiadomościami lokalnymi, krajowymi i międzynarodowymi.
- Ekskluzywne artykuły Conrada Blacka, Barbary Kay i innych. Ponadto specjalne wydanie newsletterów NP Platformed i First Reading oraz wydarzenia wirtualne.
- Nieograniczony dostęp online do National Post.
- National Post ePaper, elektroniczna replika wydania papierowego, którą można przeglądać na dowolnym urządzeniu, udostępniać i komentować.
- Codzienne łamigłówki, w tym krzyżówka New York Timesa.
- Wspieraj lokalne dziennikarstwo.
Ciesz się najnowszymi wiadomościami lokalnymi, krajowymi i międzynarodowymi.
- Ekskluzywne artykuły Conrada Blacka, Barbary Kay i innych. Ponadto specjalne wydanie newsletterów NP Platformed i First Reading oraz wydarzenia wirtualne.
- Nieograniczony dostęp online do National Post.
- National Post ePaper, elektroniczna replika wydania papierowego, którą można przeglądać na dowolnym urządzeniu, udostępniać i komentować.
- Codzienne łamigłówki, w tym krzyżówka New York Timesa.
- Wspieraj lokalne dziennikarstwo.
Utwórz konto lub zaloguj się, aby kontynuować czytanie.
- Uzyskaj dostęp do artykułów z całej Kanady za pomocą jednego konta.
- Podziel się swoimi przemyśleniami i dołącz do dyskusji w komentarzach.
- Ciesz się dodatkowymi artykułami w każdym miesiącu.
- Otrzymuj e-maile z aktualnościami od swoich ulubionych autorów.
Utwórz konto lub zaloguj się, aby kontynuować czytanie.
- Uzyskaj dostęp do artykułów z całej Kanady za pomocą jednego konta
- Podziel się swoimi przemyśleniami i dołącz do dyskusji w komentarzach
- Ciesz się dodatkowymi artykułami miesięcznie
- Otrzymuj aktualizacje e-mailem od swoich ulubionych autorów
Jego nagłe uwolnienie z Salwadoru zamyka jeden rozdział i otwiera kolejny w sadze, która doprowadziła do niezwykłego, trwającego wiele miesięcy impasu między urzędnikami Trumpa a sądami w sprawie deportacji, którą urzędnicy początkowo uznali za przeprowadzoną przez pomyłkę, ale następnie nadal ją popierali, najwyraźniej lekceważąc zarządzenia sędziów mające na celu ułatwienie mu powrotu do USA
Zdobądź odrobinę perspektywy wraz z najnowszymi wiadomościami dnia w bardzo czytelnej formie.
Zapisując się wyrażasz zgodę na otrzymywanie powyższego newslettera od Postmedia Network Inc.
Napotkaliśmy problem podczas rejestracji. Spróbuj ponownie
Do zdarzenia doszło po tym, jak urzędnicy amerykańscy przedstawili prezydentowi Salwadoru Nayibowi Bukele nakaz aresztowania w związku z zarzutami federalnymi w Tennessee, oskarżając Abrego Garcię o odegranie kluczowej roli w przemycie imigrantów do kraju w celu uzyskania pieniędzy. Oczekuje się, że zostanie on oskarżony w USA i, jeśli zostanie skazany, zostanie odesłany do swojego kraju ojczystego, Salwadoru, po zakończeniu sprawy, poinformowali urzędnicy w piątek.
„Tak wygląda amerykański wymiar sprawiedliwości” – powiedziała prokurator generalna Pam Bondi, ogłaszając powrót Abrego Garcii i odtajnienie aktu oskarżenia ławy przysięgłych.
Adwokaci Abrego Garcii określili sprawę jako „bezpodstawną”.
„Ława przysięgłych nie ma szans, żeby po zapoznaniu się z dowodami zgodziła się, że ten blacharz jest przywódcą międzynarodowego spisku przemytniczego MS-13” – powiedział adwokat Simon Sandoval-Moshenberg.
Federalna sędzia pokoju Barbara Holmes z Nashville w stanie Tennessee orzekła, że Abrego Garcia pozostanie w areszcie co najmniej do przyszłego piątku, kiedy to odbędzie się przesłuchanie wstępne i rozprawa dotycząca jego zatrzymania.
Abrego Garcia pojawił się w sądzie ubrany w białą koszulę z krótkim rękawem i zapięciem na guziki. Zapytany, czy rozumie zarzuty, powiedział sędziemu: „Si. Lo entiendo”. Następnie tłumacz powiedział: „Tak. Rozumiem”.
Demokraci i grupa obrońców praw imigrantów naciskali na uwolnienie Abrego Garcii, a kilku prawodawców — w tym senator Chris Van Hollen z Maryland, gdzie Abrego Garcia mieszkał od lat — nawet pojechało do Salwadoru, aby go odwiedzić. Sędzia federalny nakazał jego powrót w kwietniu, a Sąd Najwyższy odrzucił apelację nadzwyczajną, nakazując rządowi podjęcie działań w celu jego powrotu.
Jednak informacja, że Abrego Garcia, który miał nakaz sądu imigracyjnego uniemożliwiający mu deportację do ojczystego kraju z obawy przed prześladowaniami ze strony lokalnych gangów, został sprowadzony z powrotem w celu przeprowadzenia postępowania karnego, została przyjęta z konsternacją przez jego prawników.
Według osoby zaznajomionej ze sprawą, która chciała zachować anonimowość ze względu na kwestie kadrowe, sprawa ta doprowadziła również do rezygnacji jednego z głównych kierowników biura prokuratora USA w Nashville.
Ben Schrader, szef wydziału karnego urzędu, nie wyjaśnił powodu swojej rezygnacji, ale w mediach społecznościowych, mniej więcej w czasie, gdy wnoszono akt oskarżenia, napisał: „To niesamowity zaszczyt służyć jako prokurator w Departamencie Sprawiedliwości, gdzie jedynym opisem mojego stanowiska było robienie właściwych rzeczy, we właściwy sposób, z właściwych powodów”.
W piątek, kiedy skontaktowała się z nim agencja Associated Press, odmówił komentarza.
Adwokat Abrego Garcii nazwał zarzuty „absurdalnymi”
„Ta administracja… zamiast po prostu przyznać się do błędu, nie cofnie się przed niczym, w tym przed najbardziej absurdalnymi oskarżeniami”, jakie można sobie wyobrazić – powiedziała Sandoval-Moshenberg.
Ama Frimpong, dyrektor prawny grupy CASA, powiedział, że rodzina Abrego Garcii ma mieszane uczucia co do jego powrotu do USA
„Niech porozmawia z żoną. Niech porozmawia z dziećmi. Ta rodzina już dość wycierpiała” – powiedziała.
Sandoval-Moshenberg powiedziała, że Abrego Garcia jest jedną z pierwszych, jeśli nie pierwszą osobą wypuszczoną z osławionego więzienia w Salwadorze, choć później został osadzony w innym zakładzie karnym.
„Dlatego będzie bardzo ciekawie usłyszeć, co ma do powiedzenia na temat sposobu, w jaki został potraktowany” – powiedział prawnik.
Akt oskarżenia, złożony w zeszłym miesiącu i odtajniony w piątek, zawiera szereg zarzutów sięgających 2016 r., ale ujawnionych dopiero teraz, prawie trzy miesiące po tym, jak Abrego Garcia został omyłkowo deportowany i po wielokrotnych twierdzeniach administracji Trumpa, że jest przestępcą.
Oskarża się go o przemyt tysięcy osób mieszkających w tym kraju nielegalnie, w tym dzieci i członków brutalnego gangu MS-13, z Ameryki Środkowej, a także o znęcanie się nad kobietami, które transportował. Współspiskowiec zarzucił mu również udział w zabójstwie matki członka gangu w Salwadorze, jak napisali prokuratorzy w gazetach, wzywając sędziego do trzymania go za kratkami, dopóki nie zostanie przesłuchany.
Akt oskarżenia nie zawiera żadnych zarzutów w związku z tym zarzutem.
„Później, w ramach postępowania imigracyjnego w Stanach Zjednoczonych, oskarżony twierdził, że nie może wrócić do Salwadoru, ponieważ obawiał się zemsty ze strony gangu z 18th Street” – czytamy w notatce z zatrzymania.
„Choć jest to częściowo prawdą — według informacji otrzymanych przez rząd oskarżony obawiał się odwetu ze strony gangu z 18th Street — podstawowym powodem odwetu były działania samego oskarżonego związane z udziałem w morderstwie matki członka rywalizującego gangu z 18th Street” — napisali prokuratorzy.
Oskarżenia wynikają z zatrzymania pojazdu w 2022 r., podczas którego Tennessee Highway Patrol podejrzewał go o handel ludźmi. Raport opublikowany przez Department of Homeland Security w kwietniu stwierdza, że żadna z osób w pojeździe nie miała bagażu, podczas gdy podali ten sam adres co Abrego Garcia.
Abrego Garcia nigdy nie został oskarżony o popełnienie przestępstwa, podczas gdy funkcjonariusze pozwolili mu kontynuować jazdę, jedynie ostrzegając go o nieważnym prawie jazdy, zgodnie z raportem DHS. Raport stwierdza, że podróżował z Teksasu do Maryland, przez Missouri, aby przywieźć ludzi do prac budowlanych.
W odpowiedzi na opublikowanie raportu w kwietniu żona Abrego Garcii powiedziała w oświadczeniu, że czasami przewoził grupy pracowników między miejscami pracy, „więc jest całkowicie prawdopodobne, że został zatrzymany podczas jazdy z innymi osobami w pojeździe. Nie został oskarżony o żadne przestępstwo ani nie został ukarany za żadne wykroczenie”.
Obrońcy praw imigrantów kontra administracja Trumpa
Tło i życie osobiste Abrego Garcii były źródłem sporów i spornych faktów. Obrońcy praw imigrantów przedstawiają jego aresztowanie jako symbol administracji, której polityka deportacyjna jest chaotyczna i podatna na błędy, podczas gdy urzędnicy Trumpa wskazali na wcześniejsze interakcje z policją i opisali go jako członka gangu, który pasuje do schematu, który są zdecydowani wydalić z kraju.
Abrego Garcia mieszkał w USA przez około 14 lat, podczas których pracował w budownictwie, ożenił się i wychowywał trójkę niepełnosprawnych dzieci, zgodnie z dokumentami sądowymi. Urzędnicy administracji Trumpa powiedzieli, że został deportowany na podstawie oskarżenia z 2019 r. złożonego przez policję Maryland, że był członkiem gangu MS-13. Abrego Garcia zaprzeczył oskarżeniu i nigdy nie został oskarżony o popełnienie przestępstwa, powiedzieli jego prawnicy.
Amerykański sędzia imigracyjny następnie ochronił Abrego Garcię przed deportacją do Salwadoru, ponieważ prawdopodobnie spotkał się tam z prześladowaniami ze strony lokalnych gangów. Administracja Trumpa deportowała go tam w marcu, później opisując błąd jako „błąd administracyjny”, ale nalegając, że przebywał w MS-13.
Nawet jeśli Abrego Garcia zostanie skazany za zarzuty ogłoszone w piątek, administracja Trumpa nadal będzie musiała wrócić do sądu imigracyjnego USA, jeśli będzie chciała deportować go do Salwadoru, powiedziała Sandoval-Moshenberg. Oczekuje również, że sprawa w Maryland będzie kontynuowana, ponieważ sędzia federalny rozważa, czy administracja zastosowała się do jej nakazu odesłania go.
Powrót Abrego Garcii nastąpił kilka dni po tym, jak administracja Trumpa zastosowała się do nakazu sądowego nakazującego powrót Gwatemalczyka deportowanego do Meksyku, mimo obaw, że zostanie tam skrzywdzony. Mężczyzna, zidentyfikowany w dokumentach sądowych jako OCG, był pierwszą osobą, o której wiadomo, że została odesłana do aresztu USA po deportacji od początku drugiej kadencji prezydenta Donalda Trumpa.
Nasza strona internetowa to miejsce, w którym znajdziesz najnowsze wiadomości, ekskluzywne informacje, długie artykuły i prowokacyjne komentarze. Dodaj stronę nationalpost.com do zakładek i zapisz się na nasz codzienny newsletter Posted tutaj .
National Post