Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

England

Down Icon

Setki osób zebrały się na pogrzebie Melissy i Marka Hortmanów

Setki osób zebrały się na pogrzebie Melissy i Marka Hortmanów

Setki osób zebrały się w sobotni poranek w Bazylice św. Marii w Minneapolis na prywatnym pogrzebie emerytowanej przewodniczącej Izby Reprezentantów stanu Minnesota, Demokratki Melissy Hortman , jej męża Marka i ich psa, Gilberta .

Gubernator Tim Walz i Robin Ann Williams, bliska przyjaciółka Hortmanów, przemawiali podczas nabożeństwa, które było tradycyjną mszą katolicką odprawioną przez księdza Dana Griffitha. Walz pełnił również funkcję pallbearera.

„Melissa Hortman zostanie zapamiętana jako najbardziej wpływowa mówczyni w historii Minnesoty – a ja zawsze będę ją pamiętał jako bliską przyjaciółkę, mentorkę i najbardziej utalentowaną ustawodawczynię, jaką kiedykolwiek poznałem” – powiedział Walz w swojej mowie pochwalnej. „Przez siedem lat miałem przywilej podpisywania jej ustaw. I wiem, że miliony mieszkańców Minnesoty będą żyć lepiej, ponieważ ona i Mark wybrali służbę publiczną”.

Melissę Hortman zapamiętano za jej przywództwo, poczucie humoru i silną osobowość. zaangażowanie w wykonywanie dobrej pracy na rzecz poprawy życia mieszkańców Minnesoty.

„Jej misją było zrobienie jak najwięcej dobrego dla jak największej liczby osób” – powiedział Walz. „To skupienie się na ludziach sprawiło, że Melissa była tak skuteczna. Wiedziała, jak postawić na swoim, bez wątpienia. Ale nigdy nie sprawiła, że ​​ktoś poczuł się, jakby został zmiażdżony przy stole negocjacyjnym”.

Gubernator Walz wygłasza mowę pochwalną na pogrzebie Melissy i Marka Hortmanów 07:08

Jak powiedział Walz, Mark Hortman podzielał pasję swojej żony do pomagania innym; oboje poznali się na wydarzeniu mentoringowym w Waszyngtonie ponad 30 lat temu.

„...Jest część tej historii, która należy tylko do tych z nas, którzy mają szczęście znać ludzi stojących za tym dziedzictwem” – powiedział Walz. „To dzieje się w CR's Billiards, gdzie Mark uwielbiał grać w bilard w poniedziałkowe wieczory. To dzieje się w ogrodzie, gdzie Melissa opiekowała się swoimi liliami, jakby były niegrzecznymi członkami klubu parlamentarnego. To dzieje się w kuchni, gdzie Mark karmił swój zaczyn na zakwas, a Melissa mieszała margarity i piekła ciasta, a Gilbert błagał o resztki, a powietrze wypełniał śmiech”.

Gubernator zachęcał ludzi, aby wzorowali się na życiu Hortmanów i czcili ich dziedzictwo.

„Być może to jest moment, w którym każdy z nas może zbadać sposób, w jaki współpracujemy, sposób, w jaki rozmawiamy o sobie nawzajem, sposób, w jaki walczymy o rzeczy, na których nam zależy. Moment, w którym każdy z nas może ponownie zaangażować się w politykę i życie w sposób, w jaki zrobili to Mark i Melissa – zaciekle, entuzjastycznie, serdecznie, ale nigdy nie tracąc z oczu naszego wspólnego człowieczeństwa” – powiedział Walz. „Ale nie róbmy tego z powodu tego, jak zginęli Mark i Melissa. Zróbmy to z powodu sposobu, w jaki żyli i jak przewodzili. Z radością i pasją. Z szacunkiem i empatią. Z celem i pokorą”.

Odbył się pogrzeb zamordowanej ustawodawczyni z Minnesoty i jej męża
Członkowie Minnesota State Patrol niosą trumnę Marka Hortmana, męża DFL Rep. Melissy Hortman, przed ceremonią pogrzebową w Bazylice św. Marii 28 czerwca 2025 r. w Minneapolis w stanie Minnesota. Stephen Maturen / Getty Images

Griffith powiedział, że Hortmanowie regularnie udostępniają swój dom w Brooklyn Park gościom, dodając, że nazywają go „Hortman Hotel”.

„Wszyscy byli mile widziani” – powiedział Griffith. „Nie mogę uwierzyć, jak Melissa i Mark żyli w społeczności z takim stopniem intencjonalności. To piękna rzecz”.

W mowie pochwalnej Williams dodała, że ​​wieczory, które Mark i Melissa Hortmanowie spędzali ze swoimi przyjaciółmi, „zajmowały święte miejsce” w ich kalendarzach.

„Jesteśmy teraz pogrążeni w smutku, ale wierzę, że znów doświadczymy radości. A Mark i Melissa nie chcieliby tego w żaden inny sposób” – powiedziała.

Colin Hortman, syn Marka z Melissy, odmówił modlitwę wraz ze swoją narzeczoną. Odmówił Modlitwę św. Franciszka, której kopię, jak twierdzi, Melissa Hortman trzymała w portfelu.

Wśród uczestników byli były prezydent Joe Biden i wiceprezydent Kamala Harris, których Walz zaprosił na pogrzeb w imieniu dzieci Hortmanów.

Zastrzeleni ustawodawcy z Minnesoty
Od lewej: prokurator generalny Minnesoty Keith Ellison, Tom Weber, wicegubernator Peggy Flanagan, były gubernator Minnesoty Mark Dayton, była wiceprezydent USA Kamala Harris, były prezydent USA Joe Biden, Gwen Walz i gubernator Minnesoty Tim Walz uczestniczą w nabożeństwie żałobnym Marka i Melissy Hortman w Bazylice św. Marii w Minneapolis w stanie Minnesota w sobotę 28 czerwca 2025 r. Alex Kormann / AP

Senator Amy Klobuchar nie mogła osobiście uczestniczyć w pogrzebie Hortmanów, ale pochwaliła ich przywództwo.

„Spotkali się jako wolontariusze pracujący na rzecz pomocy dzieciom, a ich oddanie służbie innym nigdy nie osłabło” — powiedziała Klobuchar w oświadczeniu. „Sophie i Colin powiedzieli, że najlepszym sposobem na oddanie hołdu ich rodzicom jest »zrobienie czegoś, dużego czy małego, aby nasza społeczność stała się choć trochę lepsza dla kogoś innego«. Nie potrafię wyobrazić sobie lepszego sposobu na oddanie hołdu Melissie i Markowi”.

W dniach po śmierci rodziców dzieci Hortmanów w oświadczeniu zwróciły się do ludzi z prośbą o uczczenie ich pamięci poprzez podjęcie szeregu działań, takich jak pieczenie ciast, głaskanie psa i zasadzenie drzewa.

Hortmanowie leżą w stanie

Pogrzeb odbył się dzień po tym, jak Hortmanowie i ich pies zostali wystawieni w Minnesota Capitol Rotunda. Melissa Hortman jest pierwszą kobietą, która kiedykolwiek dostąpiła tego zaszczytu.

Walz był wśród pierwszych żałobników, którzy odwiedzili rotundę w piątek. Później w piątek po południu były prezydent Joe Biden przybył do rotundy Kapitolu Stanowego, aby złożyć hołd.

Ludzie zaczęli przybywać już przed godziną 10 rano w piątek i ustawiać się na schodach Kapitolu, aby upewnić się, że będą na miejscu i będą mogli oddać hołd ustawodawczyni, która według wielu doprowadziła do perfekcji sztukę kompromisu — współpracując z kolegami po obu stronach przejścia, aby zrobić to, co uważała za najlepsze dla wszystkich mieszkańców Minnesoty.

„To zaszczyt być tutaj” – powiedziała Julie Johnson z Rochester. „Melissa była po prostu tak oddaną, bezinteresowną służebnicą dla wszystkich”.

Zamordowany ustawodawca i jego mąż leżą w stanie w Kapitolu stanu Minnesota
Minnesota State Fire Marshal stoi na straży, gdy DFL Rep. Melissa Hortman, jej mąż Mark Hortman i ich pies Gilbert leżą w rotundzie budynku Kapitolu 27 czerwca 2025 r. w St. Paul w Minnesocie. Stephen Maturen / Getty Images

Niektórzy przybyli z kwiatami. Inni nosili serca na rękawach, zdruzgotani stratą prawodawcy ludu, który przez dziesięciolecia pracował, aby poprawić życie wszystkich mieszkańców Minnesoty.

Zastępca komisarza Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Minnesoty John Cunningham poinformował, że w piątek 7500 osób oddało hołd zmarłemu w rotundzie Kapitolu.

Melissa Hortman zasiadała w Izbie Reprezentantów Minnesoty przez 11 kadencji , reprezentując okręg 34B. Została wybrana do legislatury w 2004 r. Przez kilka lat pełniła również funkcję przewodniczącej Izby Reprezentantów.

Melissa Hortman i jej mąż pozostawili po sobie dwójkę dzieci.

Od czasu jej zabójstwa wielu chwaliło jej przywództwo . W czwartek Tom Emmer, R-Delano, Whip Większości w Izbie Reprezentantów USA, uhonorował ją na sali Izby jako budowniczego mostów.

„Jako spiker Izby Reprezentantów Minnesoty, kierowała się uczciwością i wspierała dwupartyjną współpracę, nawet w najtrudniejszych czasach dla naszego stanu” – powiedziała Emmer.

Dopóki Melissa Hortman nie została zabita, Izba Reprezentantów stanu Minnesota była podzielona równo 67-67. W Senacie stanu Demokraci mają większość jednego miejsca.

„Melissa Hortman reprezentowała to, co najlepsze w Minnesocie” – powiedział w oświadczeniu przewodniczący partii DFL Richard Carlbom. „Była niestrudzoną, oddaną urzędniczką publiczną, która głęboko kochała nasz stan i poświęciła swoje życie, aby uczynić go lepszym miejscem. Ciepło i życzliwość, które okazywała swojej rodzinie i przyjaciołom, dorównywały jedynie jej zaciekłemu zaangażowaniu w poprawę życia tych, których nigdy nie spotkała”.

Podejrzany zabójca Hortmanów

Vance Boelter , 57, jest oskarżony o zabójstwo Hortmanów i ich psa w ich domu w Brooklyn Park wczesnym rankiem 14 czerwca. Został aresztowany w pobliżu swojego domu w hrabstwie Sibley około 36 godzin po strzelaninie . Władze twierdzą, że była to największa obława w historii Minnesoty.

Około 90 minut przed śmiercią Hortmanów, Boelter został oskarżony o udanie się do domu demokratycznego senatora stanowego Johna Hoffmana w Champlin i strzelenie do niego dziewięć razy. Jego żona, Yvette , została postrzelona osiem razy. Hoffmanowie wciąż dochodzą do siebie. Były prezydent również odwiedził Hoffmanów w piątek.

Boelter stawił się w piątek późnym rankiem w federalnym sądzie w St. Paul. Było to jego drugie stawiennictwo w sądzie od czasu, gdy Prokuratura USA postawiła mu dwa zarzuty morderstwa, dwa zarzuty prześladowania i dwa zarzuty posiadania broni.

Boelter może zostać skazany na karę śmierci . Oczekuje się również, że odbędzie się proces stanowy, w którym grozi mu dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.

Stacja WCCO wyemituje całość pogrzebu w sobotę o godzinie 19:00 na swoim bezpłatnym kanale streamingowym CBS News Minnesota.

W przygotowaniu niniejszego raportu przyczynili się Derek James i Caroline Cummings .

Stephen Swanson

Stephen Swanson jest producentem internetowym w CBS News Minnesota. Stephen był dyrektorem piętra przez dekadę, zanim w 2011 r. przeniósł się do redakcji WCCO-TV, gdzie skupia się na ogólnym raportowaniu zadań.

Cbs News

Cbs News

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow