Ceprodac prezentuje choreografię, która ma na celu poetycką interpretację straty i pustki

▲ Artyści z Ceprodac, afiliowanego przy Narodowym Instytucie Sztuk Pięknych i Literatury, podczas próby. Zdjęcie: Francisco Segura / Ministerstwo Kultury

Fabiola Palapa Quijas

Gazeta La Jornada, wtorek, 15 lipca 2025, s. 20-30. 3

Choreograf Francisco Córdova dedykuje swoje najnowsze dzieło, „Se nos quedan ellos”, tym, których nie ma już z nami fizycznie, ale którzy pozostają w naszej pamięci. Poprzez mowę ciała twórca porusza kwestie nieoczekiwanych strat, niewypowiedzianych pożegnań i zapomnianych miłości.

Spektakl wystawiony przez Centrum Produkcji Tańca Współczesnego (Ceprodac) pod dyrekcją Cecilii Lugo miał swoją premierę dzisiaj w Palacio de Bellas Artes w ramach sezonu Diverse Dances, Diverse Bodies.

W wywiadzie Córdova skomentowała, że utwór powstał po tragedii: dwa lata temu zamordowano Maximiliano, jednego z moich najlepszych przyjaciół i tancerza w moim zespole Physical Momentum. To była tragedia, która skłoniła mnie do stworzenia utworu, który nie ma na celu obnażania przemocy na scenie, ale mówienia o śmierci .

W celu stworzenia dzieła poświęconego pamięci i żałobie, Ceprodac, Narodowy Instytut Sztuk Pięknych i Literatury oraz firma Physical Momentum nawiązały współpracę w laboratorium badawczo-twórczym.

W obliczu trudnej sytuacji, w jakiej znajdujemy się jako społeczeństwo, Francisco Córdova uznał za niezwykle ważne zdefiniowanie straty z innej perspektywy i ujęcie jej w swoim ciele. Chodzi o mówienie o nieobecności, pustce i tej obecności, która nas rani, zmienia nasze życie, a potem zostaje zapomniana – nie dlatego, że tego chcemy, ale dlatego, że została nam odebrana – wskazał.

Sztuka ta ma na celu skonfrontowanie widza z bolesnymi i uniwersalnymi tematami, takimi jak strata i nieobecność.

W ramach tego projektu tłumacze zbadali emocje wywołane nie tylko śmiercią przyjaciela lub członka rodziny, ale także środowiskiem, w którym żyjemy jako społeczeństwo.

Choreograf, który ma w dorobku prace o różnorodnej tematyce, przyznaje, że w przypadku Se nos quedan ellos musiał wyrazić poetycko coś tragicznego, aby zapadło w pamięć, a jednocześnie nawiązać do oporu.

Zawsze starałem się szukać pięknych rzeczy i znajdować poetycki element w otoczeniu. Nie odszedłem od linii, którą podążam od prawie 20 lat, ale ta praca ma bardziej cielesny impuls, który reprezentuje nie tylko mnie, ale całą społeczność.

Zdaniem scenografa, propozycja ta skupiała się przede wszystkim na symbolice i archetypach nieobecności i śmierci, przy czym muzyka odegrała kluczową rolę w uniknięciu banału melancholii, a raczej w zrozumieniu, jak doświadczana jest strata lub jak się ją nazywa.

Muzyka ma kilka nastrojów, które prowadzą do dziewięciu scen. Słuchaliśmy, obserwowaliśmy i dogłębnie analizowaliśmy scenę, w tym to, co mówiły poruszające się ciała, aby dźwięk towarzyszył i nie przytłaczał ciała – wyjaśnił Córdova.

Wspominając współpracę z Ceprodac, reżyser Physical Momentum zauważył, że każdy tancerz ma swój własny, specyficzny język i zupełnie wyjątkowy profil ruchu. Mnie interesowało, poza ciałem, nie wypracowanie konwencjonalnego sposobu wykonywania tańca, ale stworzenie najpierw zespołu, ponieważ dołączył do nas zewnętrzny choreograf .

They Were Left Behind, spektakl otwierający sezon Diverse Dances, Diverse Bodies, będzie miał premierę dziś o godz. 20:00 w głównej sali Palacio de Bellas Artes (aleja Juárez i oś centralna Lázaro Cárdenasa).

Spektakl będzie można zobaczyć od 8 do 10 sierpnia w Auli Miguela Covarrubiasa Uniwersyteckiego Centrum Kultury.