Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

Mexico

Down Icon

Vox nakłada ograniczenia na język ojczysty Walencji i Balearów

Vox nakłada ograniczenia na język ojczysty Walencji i Balearów

Voxowi udało się, z różnym powodzeniem, rozwinąć swoją ofensywę kulturową i językową we Wspólnocie Walenckiej i na Balearach. Potrzeba wsparcia skrajnej prawicy przez PP w celu przeforsowania budżetu na 2025 r. pozwoliła partii Abascala narzucić swoje podejście do osłabiania języka kraju w negocjacjach, bardziej w regionie Walencji niż na Balearach. Dotyczy to zwłaszcza systemu edukacji, administracji, sektora wydawniczego i społecznej promocji jego używania. Ta „wojna kulturowa” napotkała niewielki opór w przypadku Carlosa Mazóna, który był szeroko krytykowany za sposób, w jaki posługiwał się językiem Dana, a któremu Marga Prohens stawiała opór, mimo że już poczyniła pewne ustępstwa na rzecz skrajnej prawicy .

Przypadek Walencji jest wzorcowy. Walencka Akademia Języka (AVL), organ regulacyjny i ustawowy utworzony przez Partię Ludową (PP) Eduardo Zaplany i jednogłośnie poparty, poniosła cięcia w budżecie na działalność (zakup towarów, inwestycje i transfery do podmiotów i stowarzyszeń, promocja języka i czytelnictwa) z 1,2 mln euro do 133 000 euro. Rzecznik Vox w parlamencie Walencji oświadczył nawet, że „chcemy to udusić”. AVL złożyła raport do parlamentu Walencji, ostrzegając, że cięcia te „uczynią samo istnienie instytucji nieopłacalnym”.

Vox zmusił Partię Ludową (PP) do wstrzymania finansowania Walenckiej Akademii Językowej, założonej przez Zaplanę.

Ale jest więcej przykładów. Drastyczne cięcia dotknęły wydawców walenckojęzycznych, takich jak Bromera, fundacje takie jak Full (poświęcona promowaniu czytelnictwa książek w języku walenckim), a półmilionowa redukcja została zastosowana do promocji języka walenckiego. W wywiadzie dla tej gazety regionalny minister edukacji i kultury, José Antonio Rovira, uzasadnił te cięcia stwierdzeniem, że „nie damy pieniędzy podmiotom finansowanym przez Katalonię na rzecz Països Catalans”. Jednocześnie budżet Walencji na rok 2025 zwiększa pomoc dla podmiotów secesjonistycznych, sprzeciwiających się jedności języka katalońskiego i walenckiego, takich jak Lo Rat Penat czy Królewska Akademia Kultury Walenckiej, a także dla podmiotów promujących walki byków.

W przypadku Balearów pakt podpisany przez Margę Prohens z Vox, aby zapewnić sobie wybór na prezydenta, był wystarczająco dwuznaczny językowo, aby zadowolić obie strony, ale ta dwuznaczność jest przyczyną większości starć, jakie obie partie miały w trakcie kadencji. Ostatnia niezgodność zakończyła się zwycięstwem Prohens, ale ze znacznymi ustępstwami w narracji skrajnie prawicowej partii: Vox poprze budżet w zamian za nowelizację ustawy oświatowej, aby język hiszpański, a nie tylko kataloński, był głównym językiem w klasach, i pod warunkiem, że zostaną promowane wyspiarskie modalności językowe.

Przewodnicząca rządu Balearów, Marga Prohens, przemawia podczas plenarnego posiedzenia Parlamentu Balearów, 14 listopada 2023 r., w Palma de Mallorca, Majorka, Baleary (Hiszpania). Ministrowie rządu zaczynają się dziś pojawiać, aby wyjaśnić alokacje budżetowe dla każdego ze swoich departamentów zgodnie z ustawą budżetową na 2024 r., która wynosi 7 320,7 mln euro, co stanowi wzrost o 2,6% w stosunku do poprzedniego budżetu, a prognozowane wydatki społeczne przekraczają 4 mld euro. Pierwsze budżety kadencji PP zawierają wzrosty, szczególnie w obszarze edukacji, zdrowia i edukacji. Wydatki w tych trzech obszarach przekroczą 4 mld euro.

Przewodnicząca rządu Balearów Marga Prohens

Tomàs Moyà - Europa Press

Ustępstwa te są dalekie od żądań ekstremistów, którzy domagali się uchylenia Ustawy o normalizacji języka i dekretu nakazującego nauczanie 50% przedmiotów w języku katalońskim. Ich obsesją jest rozdzielanie uczniów według języka, a szkoły lub klasy są w całości po hiszpańsku lub katalońsku.

Porozumienie zaogniło napięcia wśród opozycji, sektora edukacji i organizacji wspierających język kataloński na wyspach, które przywróciły zielone koszulki, symbol sprzeciwu wobec polityki językowej byłego prezydenta Balearów José Ramóna Bauzá. Były prezydent, który później był członkiem Parlamentu Europejskiego z ramienia Ciudadanos (Cs), uchwalił ustawę oświatową opartą na trójjęzyczności: hiszpańskim, katalońskim i angielskim, która w praktyce podważyła wymóg, aby co najmniej 50% przedmiotów było nauczanych w języku katalońskim. Środki te wywołały największą demonstrację w historii Balearów, w której wzięło udział 100 000 osób.

Na Balearach Vox zmusza Prohensa do zmiany ustawy oświatowej, aby ułatwić naukę języka hiszpańskiego w szkołach.

Ustępstwa, jakie Prohens poczyniła dla ultrasów, są znacznie mniej znaczące niż te zatwierdzone przez Bauzá, ale prezydent Balearów musiała już kilka dni temu stawić czoła grupie aktywistów ubranych w zielone koszulki na wydarzeniu z pisarką Carme Rierą, która skrytykowała ją za tę nową uległość wobec Vox. Prohens rozpoczęła swoją kadencję od wyeliminowania wymogu znajomości języka katalońskiego w opiece zdrowotnej w społeczności medycznej.

Od tego czasu reszta przyjętych środków językowych była na prośbę Vox, choć niechętnie. Uruchomił dobrowolny plan pilotażowy dla wolnego wyboru języka, który okazał się porażką, ponieważ zgłosiło się tylko pół tuzina szkół.

Przeczytaj także Prohens oszczędza budżet dzięki ustępstwom na rzecz Voxa w kwestiach językowych i pamięciowych Nekane Domblás
Prezydent rządu Balearów, Marga Prohens, odbywa konferencję prasową po spotkaniu z prezydentem rządu, Pedro Sánchezem, w kompleksie La Moncloa, 25 października 2024 r. w Madrycie (Hiszpania). Spotkanie to jest częścią serii spotkań, które prezydent rządu odbywa z prezydentami wspólnot autonomicznych, w celu wzmocnienia i zacieśnienia współpracy między państwem a rządami regionalnymi, wspierania dialogu i promowania instytucjonalnego zrozumienia między różnymi administracjami.

We wrześniu rozpocznie się proces nowelizacji ustawy oświatowej i uczynienia katalońskiego językiem podstawowym, co nie będzie miało żadnych praktycznych konsekwencji. PP twierdzi, że osiągnęli ten punkt w swoich ustępstwach i że przy zatwierdzonym budżecie uważają, że cała legislatura została uratowana.

lavanguardia

lavanguardia

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow