Quem descobrirá a verdade sobre o programa nuclear do Irã? Provavelmente não os inspetores da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA).

Eles mediram a substância quase ao grama: 408,6 quilos de hexafluoreto de urânio altamente enriquecido, o material de construção para bombas nucleares. Era a quantidade que o Irã possuía antes do bombardeio de Israel e dos EUA. Inspetores da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) mantiveram registros por anos. Mas agora o urânio desapareceu. Talvez envasado em algumas dezenas de latas, talvez levado em pequenas vans ou deixado em alguma fábrica no país. Ou várias. Quais são as chances de os inspetores da AIEA encontrá-lo novamente? "Absolutamente zero", diz Robert Kelley. A menos que os próprios iranianos tenham levado os inspetores até o depósito e dito: "Aqui está, vocês podem dar uma olhada."

Kelley, um engenheiro nuclear americano, deve saber. Ele próprio já foi inspetor-chefe da AIEA, mas sua unidade era muito mais poderosa, apoiada por um mandato do Conselho de Segurança da ONU e com poderes de longo alcance. Hoje, Kelley vê os inspetores da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) como uma organização censitária, dependente da vontade dos mulás e da Guarda Revolucionária.

Kelley rastreou o programa de bombas nucleares de Saddam Hussein após a primeira Guerra do Golfo, em 1991, e novamente não encontrou evidências de armas nucleares escondidas no Iraque em 2002. Mas o então governo americano de George W. Bush não queria ouvir isso. Eles já estavam se preparando para a próxima guerra, a derrubada de Hussein.

A situação com o Irã é semelhante hoje. Israel alegou que o Irã estava prestes a construir bombas nucleares e atacou em junho. Donald Trump concordou com essa avaliação e também enviou seus bombardeiros. Mas, após doze dias de guerra, as instalações nucleares iranianas aparentemente não foram destruídas, como o presidente americano havia anunciado. O Pentágono agora admitiu que o programa nuclear iraniano sofreu um atraso de um a dois anos.

O regime de Teerã, por outro lado, é ainda mais radical, possivelmente ainda mais tentado pela ideia de recorrer à bomba atômica para garantir sua sobrevivência. E os inspetores da AIEA tornaram-se supérfluos por enquanto. Teerã suspendeu a cooperação com eles. Os inspetores deixaram o país há alguns dias.

Então, quem descobrirá a verdade sobre o programa nuclear do Irã? Provavelmente não os inspetores do castelo de concreto às margens do Danúbio, em Viena.

Ali, na zona leste da cidade, a três estações de metrô do Prater, fica a sede da AIEA. É a maior e mais importante organização na Cidade das Nações Unidas, em Viena. Aproximadamente 2.500 pessoas trabalham na AIEA, das quais cerca de 275 são inspetores. Sua função: monitorar o cumprimento do Tratado de Não Proliferação Nuclear em todo o mundo. Todos os Estados signatários se comprometeram a renunciar à aquisição de armas nucleares e a submeter seus materiais, instalações e instalações nucleares – hospitais, laboratórios e usinas nucleares – a inspeções. Isso inclui o Irã.

Em princípio, cada um dos 180 Estados-membros da agência nuclear, do Afeganistão a Chipre, é considerado na seleção de inspetores. Os Estados que contribuem mais para o orçamento da AIEA também recebem, na prática, mais cargos. Os candidatos devem passar por um procedimento formalizado e ser especializados em tecnologia nuclear. É questionável se os inspetores no local – e não aqueles nos departamentos especializados em Viena – atendem a esses requisitos. Kelley, que foi inspetor sênior da AIEA por sete anos antes de deixar a agência em 2009, não pôde confirmar isso.

Além disso, o Irã, como qualquer outro Estado que tenha firmado um acordo para inspeções da AIEA, pode rejeitar inspetores individuais. O Irã certamente não tinha interesse em ter um Sherlock Holmes em suas instalações subterrâneas de enriquecimento em Natanz ou Fordow. Por esse motivo, o regime simplesmente retirou a autorização de inspetores particularmente experientes da AIEA no passado.

Questionada, a AIEA afirmou que não divulga informações sobre seu trabalho em países específicos. Nem sequer fornece informações sobre o número de inspetores no país. Mesmo quando questionada sobre a expertise dos inspetores, a agência se mantém bastante vaga, referindo-se a vagas de emprego.

A contabilidade é o trabalho diário dos inspetores em instalações nucleares. A planilha do Excel é sua ferramenta mais importante. Eles medem, pesam, registram, trocam as baterias das câmeras de vigilância e trocam os cartões de memória. E se as autoridades iranianas não revelarem o material nuclear, os inspetores também não poderão inspecioná-lo. Este é o dilema da AIEA. A agência nuclear internacional é fraca. No entanto, é indispensável.

Não há outra organização que possa conduzir inspeções em instalações nucleares com a alegação de imparcialidade. Portanto, seus inspetores retornarão ao Irã, dependendo do resultado das negociações diplomáticas para resolver o conflito com os Estados Unidos.

Mas os recursos disponíveis para os inspetores são muito limitados. Eles não têm agência de inteligência, nem agentes, nem um mandato internacional robusto como a UNSCOM, a Comissão de Desarmamento da ONU no Iraque. Eles usam fontes abertas para suas pesquisas – Google e imagens de satélite de provedores comerciais. E recebem informações "de terceiros", um eufemismo para informações de inteligência, principalmente de Israel e dos EUA. "Informações de terceiros são um fator-chave", diz Kelley, o inspetor agora aposentado. "Mas informações de terceiros também não são verificáveis."

A autoridade nuclear nem sempre tem pessoal no local para fazer perguntas além de tomar notas. Durante seu tempo lá, Kelley diz que raramente viu um inspetor retornar a Viena e dizer que tinha visto algo que o deixou desconfiado.

Isso pode ter mudado ao longo dos anos. Especialmente após o acordo nuclear de 2015, quando a AIEA teve amplo acesso às instalações do Irã, o programa nuclear foi indiscutivelmente um dos mais monitorados do mundo — até que Donald Trump retirou o acordo em 2018 e tentou pressionar Teerã com novas sanções econômicas.

A agência geralmente não divulga a identidade de seus inspetores, nem revela muito sobre as atividades de sua equipe, exceto em eventos politicamente inócuos, como a recente inauguração de uma clínica oncológica governamental no Malawi. O diretor da AIEA, Rafael Grossi, estava presente.

Medicina nuclear e frutas irradiadas são da competência de sua agência, assim como guerra e paz. Israel esperou para atacar o Irã até que Grossi apresentasse seu relatório trimestral sobre as inspeções no país. Sua agência não conseguiu afirmar com certeza que o programa nuclear iraniano tinha fins exclusivamente pacíficos, afirmou o argentino. Isso foi suficiente para Israel atacar. Mas não era de forma alguma a intenção de Grossi.

Dias depois, ele tentou esclarecer a situação em uma entrevista à emissora americana CBS. "Eles têm todas essas capacidades", disse ele sobre os iranianos e seu urânio altamente enriquecido, "mas não tinham armas nucleares. Certo? Isso precisa ser dito."

Pelo menos foi o que seus inspetores descobriram.

Um artigo do « NZZ am Sonntag »