Eleições federais de 2025: Erros administrativos e lentidão no serviço postal: Por que muitos alemães que vivem no exterior não puderam votar

Muitos alemães que vivem no exterior estão frustrados; alguns deles aparentemente não conseguiram votar nas eleições federais a tempo. Os documentos de votação chegaram tarde demais ou nem chegaram. “É trágico e doloroso quando aqueles que estão dispostos a votar são negligentemente excluídos”; “Isso é incompetência ou intencional?”, reclamam alguns dos afetados nas seções de comentários das redes sociais.

A Aliança Sahra Wagenknecht (BSW), que por pouco não conseguiu entrar no Bundestag, agora está considerando contestar o resultado da eleição. Em teoria, seria possível que os votos dos alemães que viviam no exterior tivessem levado o BSW a superar a barreira dos cinco por cento; o BSW estava a 13.435 votos de entrar no Bundestag. No entanto, é bastante improvável que o partido tenha sucesso perante o Tribunal Constitucional Federal.

De acordo com pesquisas do Süddeutsche Zeitung e do NDR, o fato de muitos alemães que vivem no exterior aparentemente não terem conseguido devolver seus documentos de correspondência no prazo não se deve apenas aos prazos iniciais e aos longos tempos de entrega dos correios. Uma pesquisa nas 80 maiores cidades alemãs mostra que, em muitos casos, os cartórios eleitorais poderiam ter acelerado o processo em termos de preparação e envio. Questionada pela NDR e pela SZ, a assessoria de imprensa do Oficial Federal de Eleições não conseguiu responder quantos dos cerca de 213.000 alemães que vivem no exterior e que estavam registrados para votar realmente participaram da eleição — os documentos foram armazenados e contados nos municípios relevantes.

Alguns municípios afirmam que, por exemplo, a impressão de documentos de votação para alemães que vivem no exterior foi ordenada tarde demais por algumas autoridades – enquanto outros cartórios eleitorais cuidaram disso logo no início. Em Munique, por exemplo, os preparativos já foram feitos no outono do ano passado. Esse também era o cronograma original para uma eleição em setembro de 2025: "Fomos forçados a começar no mesmo horário, mas um pouco mais rápido", disse Beate Winterer, do Escritório de Administração Distrital de Munique.

O voto por correspondência foi levado em conta desde o início, “porque era claro que esse era um fator que poderia se tornar um problema devido aos prazos encurtados”. Em 4 de fevereiro, os documentos de votação foram enviados para cerca de 11.000 alemães que vivem no exterior e estão registrados em Munique. Além disso, o cartório eleitoral trabalha há anos com o mesmo fornecedor de serviços de impressão, que imprime os documentos em turnos especiais e os envia diretamente. Esta rota curta é “um parafuso de ajuste em Munique com o qual talvez pudéssemos economizar alguns dias”, diz Winterer. A pesquisa mostra que algumas cidades enviaram os documentos onze dias depois de outras.

Outro obstáculo para a entrega pontual era a escolha do provedor postal. Enquanto a maioria dos municípios enviou os documentos pelo serviço mais rápido Deutsche Post, alguns até mesmo pela DHL Express, alguns cartórios eleitorais enviaram os documentos para provedores postais privados. Para economizar custos, as cartas eram enviadas primeiramente ao país de destino por meio de um terceiro país. Os documentos eleitorais viajaram de Nuremberg primeiro para Salzburgo e depois para o país de destino – de acordo com a cidade de Nuremberg, o motivo disso foi uma greve anunciada pela Deutsche Post. Além disso, toda carta transportada através da fronteira para outro país está sujeita às “condições de transporte do outro país ou prestador de serviços postais”, disse a cidade em resposta a uma consulta. Um cidadão registrado em Nuremberg que mora na Suíça relata ter esperado 13 dias pelos documentos. Ele só conseguiu votar a tempo porque levou pessoalmente sua cédula para Nuremberg.

O estúdio ARD South Asia pediu aos eleitores alemães ao redor do mundo que descrevessem seus casos nas redes sociais. Centenas o fizeram, enviando fotos de cédulas ou relatando que ainda não haviam recebido nenhum documento.

Mesmo que as autoridades pudessem ter acelerado o processo em alguns lugares, o longo caminho via correio continua sendo um problema para a entrega pontual. Segundo pesquisas, os documentos de votação chegaram tarde demais para muitos alemães que vivem no exterior, principalmente nos EUA, Austrália e Nova Zelândia. Uma possível medida que outros países já tomaram seria oferecer o voto digital. Na Estônia, todos os eleitores qualificados podem votar online. Na Suíça, alguns cantões também estão experimentando opções de votação digital. Na França, a oferta está disponível para cidadãos que vivem no exterior.

“Para os alemães que vivem no exterior, o voto pela Internet é certamente a melhor maneira de participar da eleição”, diz Robert Krimmer. Ele é especialista em transformação digital e foi professor por vários anos em Tallinn e Tartu, na Estônia. Além do trabalho administrativo, que é significativamente minimizado pela votação digital, os municípios também podem economizar dinheiro: "A votação postal é a forma mais cara de votação", diz Krimmer.

No entanto, a votação online não é realista na Alemanha , diz a advogada constitucional Sophie Schönberger: “Uma decisão muito clara do Tribunal Constitucional Federal mostra que mesmo os computadores de votação localizados no local não cumprem os princípios do direito eleitoral e, portanto, são inconstitucionais. Isto é especialmente verdadeiro para a votação online, que é simplesmente muito suscetível à manipulação.”

Para Robert Krimmer, a decisão a favor ou contra a possibilidade de votação online depende da “vontade política e do discurso jurídico”, do forte papel desempenhado pelo Tribunal Constitucional, “que assume aqui uma posição muito conservadora”. Sem querer avaliar esta posição, Krimmer considera que o caminho alemão “não é progressivo”.