'Ralph Azham', a divertida odisseia de um anti-herói insolente em um mundo de fantasia heróica

Existem anti-heróis, e há Ralph Azham, que está um degrau abaixo. Ralph Azham é indisciplinado e insolente. Antigamente, ele era considerado o "Escolhido", mas agora é considerado um pária e mandado para o chiqueiro. É difícil descer ainda mais. E isso apesar do fato de Ralph Azham ter um dom: ele consegue ver os filhos de uma pessoa e até saber se uma mulher está grávida. Aliás, conheceremos muitos personagens com poderes nesta HQ, cada um mais absurdo que o anterior.
Ralph Azham (Yermo Editorial), traduzido por Fernando Ballesteros, é o primeiro volume de um díptico escrito e desenhado por Lewis Trondheim , criador do personagem Lapinot e da saga The Dungeon, lançada com seu amigo Joann Sfar . De certa forma, o universo de Ralph Azham se conecta ao de The Dungeon, já que nos deparamos com uma aventura fantástica atravessada pelo sobrenatural e protagonizada por criaturas antropomórficas, como é próprio do autor.

Primeira página da história em quadrinhos 'Ralph Azham'
Yermo EditorialEvidentemente, Trondheim explora ao máximo o repertório do gênero. Não faltam cidades e paisagens imaginárias, magia e feiticeiros, criaturas míticas e aventuras épicas. A vila onde Ralph Azham vive é ameaçada por invasores, e o tolo Ralph decide partir e lutar. Assim começa uma aventura rica em fantasia, humor e até mesmo um toque de reflexão filosófica que se tornará mais palpável — e mais pessimista — à medida que a história se aproxima do seu desfecho no próximo volume.
É evidente que Trondheim é versado nos códigos da fantasia heroica e aprecia a liberdade proporcionada por este universo onde não existem regras. Isso lhe permite explorar o que faz de melhor como roteirista: introduzir novos personagens à medida que a história avança, mudar constantemente os cenários e surpreender o leitor com reviravoltas inesperadas.

Página de 'Ralph Azham' em sua edição abrangente de dois volumes
Yermo EditorialÀs vezes, esse acúmulo de surpresas que torna a história tão agradável pode nos fazer pensar que o autor não sabe para onde está indo, mas, na realidade, Trondheim controla a trama o tempo todo. É por isso que a leitura de Ralph Azham melhora quando podemos desfrutar de muitas páginas de uma só vez, como neste volume. Isso nos dá uma melhor compreensão do comportamento dos personagens, suas reações e o valor de pequenos detalhes que parecem anedóticos, mas que depois se revelam cruciais.
Outra vantagem é que se trata de uma história em quadrinhos com começo e fim. Trondheim abre os fios narrativos, mas sabemos que ele eventualmente os encerrará, algo que não acontece em séries abertas, aquelas que não têm fim. Em Ralph Azham , o próprio protagonista passa por uma evolução notável; a princípio, é um jovem imaturo e depois, sem abandonar o tom sarcástico, torna-se um adulto consciente de suas responsabilidades. Ele é acompanhado por personagens coadjuvantes como Zania e Yassou, que contribuem para enriquecer a trama.

Um desenho animado de 'Ralph Azham' de Lewis Trondheim
Edições YermoGraficamente, Trondheim demonstra um excelente nível de habilidade. Seu desenho suave e com contornos suaves pode ser confuso e fazer algo parecer simples quando não é. É um prazer apreciar vinhetas repletas de detalhes nas paisagens, tanto naturais quanto urbanas: as casas, os telhados, os acessórios. É claro que desenhar esses detalhes faz parte do prazer de criar estas histórias em quadrinhos para Trondheim.

Capa do primeiro volume (de dois) de 'Ralph Azham', de Lewis Trondheim
Yermo EditorialSomado a isso, há o trabalho de cores de Brigitte Findakly, com uma riqueza de tons e iluminação que contrasta com a economia gráfica do marido. Findakly também adiciona texturas sutis que contribuem para o acabamento geral. Talvez o único arrependimento seja que, em alguns exemplares da edição em espanhol, a cor esteja ligeiramente desbotada em algumas páginas.
Não se deixe enganar pelos personagens cativantes e animalescos que Lewis Trondheim desenha em Ralph Azham . Esta é uma história mais cínica e sombria do que parece. Mas, acima de tudo, é uma grande aventura, ideal para jovens e adultos que apreciam fantasia heroica.
lavanguardia