Margarita Nelken e o esquecimento

No Congresso, há decorações murais, chamadas tondos, que exibem retratos de nobres importantes do século XIX. Recentemente, foram adicionados um retrato de Manuel Azaña e outro de Adolfo Suárez. O presidente Armengol queria um tondo dedicado à memória de algum parlamentar ilustre, e houve consenso geral para aprovar um tondo em homenagem à deputada Clara Campoamor , que inspira admiração generalizada por diversos motivos, incluindo o fato de não ter sangue nas mãos e não ter incentivado a Guerra Civil.

Na terça-feira, em sua última sessão do ano, o Congresso aprovou um "tondo" para Margarita Nelken e outros ex-parlamentares, com os votos exclusivos do PSOE e de Sumar. Mais uma decisão com maiorias escassas e sem consenso, característica deste mandato.

Ninguém parece se preocupar com a existência de ruas ou centros culturais com o nome de Margarita Nelken. Pode parecer lógico, visto que ela foi uma pessoa brilhante, precoce e multifacetada; sua intensa atividade como artista, crítica de arte, feminista, escritora e política foi amplamente apreciada e até lhe rendeu reconhecimento na Enciclopédia Española, que, em 1932, lhe dedicou meia página. Ela tinha apenas 36 anos! Foi a única deputada eleita nas três legislaturas republicanas, sempre pelo PSOE (Partido Socialista Operário Espanhol) ; mesmo assim, não fez nada para garantir o direito ao voto para as mulheres espanholas.

Mas quaisquer que sejam seus méritos e contribuições para nossa herança, há algo que não podemos ignorar sobre Margarita Nelken: a Guerra Civil despertou nela uma febre sanguinária, equivalente, no lado republicano, às atrocidades de rádio de Queipo de Llano ou às proclamações sinistras do Caudillo.

Assim, no jornal Claridad, pertencente à facção PSOE de Largo Caballero, Nelken prestou uma sentida homenagem a Fernando Condés, o assassino de Calvo Sotelo. Ele também propôs o extermínio das mulheres identificadas com a facção nacionalista. Veja seu artigo altamente feminicida "Las hembras de los caballerositos" (As mulheres dos jovens cavalheiros), em Claridad (28 de agosto de 1936, pp. 4 e 5).

As damas dos jovens cavalheiros: "Aí estão eles, nas noites sevilhanas, passeando alegremente pela Rua Tetuán com seus santinhos do Sagrado Coração e suas fitas bicolores no peito. Eles se dizem católicos e monarquistas. Eles aclamam a Espanha e Cristo Rei, e em sua representação máxima, o ex-general Queipo de Llano. Porque a representação máxima de sua Espanha e de sua religião é um oficial traidor, sádico e bêbado. [...]

Aí estão. Sem dúvida, poderíamos nomeá-los um a um, como os sevilhanos, os verdadeiros sevilhanos, os enumeram nessa lista gravada em sua memória, cuja conta deve ser inexoravelmente acertada. Já não falta muito. Quando chegar a hora, certamente não faltarão pessoas simples, ainda liberais, para implorar misericórdia para as mulheres. Nesse dia, a distinção — absoluta, intransponível — terá que ser estabelecida entre mulheres; entre as companheiras e mães dos homens e as animadoras dos jovens cavalheiros. E para que ninguém se engane, para que ninguém possa então falar de crueldades inúteis, será bom carimbar com letras indeléveis, diante dessa lista de damas de cavalheiros — das dignas damas dos caçadores de operários e camponeses — o nome da mártir da esposa do Dr. Ariza [Antonio Ariza Camacho], a quem os cavalheiros sevilhanos fuzilaram, com seu filhinho no ventre, em plena Ponte dos Remédios, pelo fato de ser companheira de um comunista.

Vingança? Retaliação? Não diga coisas absurdas, camarada [que] ainda é liberal. Vermes são esmagados por esse motivo: porque são vermes. E os animais nocivos ao homem, o homem consciente deve suprimir para a salvaguarda da humanidade. Aí estão, camaradas. Lá vocês os encontrarão.

O conceito de guerra de Nelken é o de uma guerra total, um banho de sangue , muito em linha com o próprio Franco e seus seguidores. Assim, duas semanas depois, Nelken também publicou "Do Frívolo e do Neutro" no mesmo jornal (10.09.36).

Do frívolo e do neutro: «[...] Estamos em guerra. A indiferença em relação ao inimigo, a falta de intransigência na guerra não se chama neutralidade, mas sim outra coisa. E esta outra forma, sob nenhum pretexto, nem de amizade nem de laços familiares, pode ser tolerada ou desculpada.»

Um mês depois, o deputado publicou, novamente, no Claridad outro artigo incendiário, 'Pena de morte para o inimigo emboscado!' (9 de outubro de 1936), no qual vemos que a obsessão contra aqueles que espalham mentiras não é coisa de hoje.

Pena de morte para o inimigo oculto: "Espalhem farsas, algo permanecerá; é um verdadeiro testamento. Algo permanecerá entre as pessoas de boa-fé, é claro, enquanto entre os demais, toda a farsa permanece, para continuar circulando naqueles mundos de fascistas ocultos ou disfarçados de 'apolíticos'. [...] Porque diante de uma farsa, não há outra resposta, discussão ou reação senão esta: ordenar a prisão imediata do fraudador, sem qualquer tipo de consideração. [...] Caro leitor, acredite, existem muitas armas para se defender contra o fascismo, assim como o fascismo emprega todos os tipos de armas para tentar vencer. Para repelir seus ataques, qualquer que seja o tipo, não hesite: use a arma mais decisiva, a mais inexorável. Qualquer um que espalhe farsas, por mais inocente ou bem-intencionado que pareça, sem consideração, ordene sua prisão. Que a filiação política do fraudador antes de 16 de fevereiro seja investigada; e se acontecer — o que acontece quase sempre — que esse bem-humorado Se o cavalheiro ou a dama tinham atividades de direita ou laços familiares com inimigos declarados do regime, bem, agora você sabe, leitor. Não deixe sua consciência te incomodar, porque, graças a você, uma das armas do inimigo se tornará inútil.

Estamos em guerra e incapacitar o maior número possível deles é dever de todo combatente, vanguarda ou retaguarda.

Por fim, outro de seus artigos, 'Gora Euzkadi', apareceu sob um título impactante de duas páginas: " Todos os fascistas devem ser exterminados; aqueles que se rebelaram e aqueles que não se rebelaram ."

Ressalte-se que a retórica assassina de Nelken é idêntica à dos camaradas da facção rival: para justificar o assassinato de uma pessoa, eles são primeiro submetidos à degradação verbal . Os rebeldes usaram o termo "vermelhos". Assim, para justificar o assassinato de espanhóis nos campos de extermínio dos aliados nazistas de Franco, recorreram à explicação de que "os vermelhos não são espanhóis". Nelken, por sua vez, usa a expressão "mulher" ou "verme" para menosprezar as mulheres de direita, ou "fascistas" para abranger todos aqueles que são, segundo ela, inimigos ativos da República. Aqueles que são "neutros", "apolíticos" ou "liberais", devido à sua passividade, também merecem a pena de morte por serem "inimigos em emboscada".

Publiquei estes exemplos em 2007, no extinto Asturias Liberal, e eles foram retirados dos microfilmes Claridad, mantidos pela Biblioteca Nacional, onde estão disponíveis a todos. Os plagiadores habituais os reproduzem sem reconhecer minha autoria como compilador.

De qualquer forma, Margarita Nelken merece uma homenagem? E, mais importante, estamos cientes dos abismos aos quais as estratégias de polarização nos levam?