No Cenart, o público viajou pelas geografias naturais da antiga poesia chinesa.

▲ O Auditório Blas Galindo foi o cenário de uma gala organizada pela Ópera Nacional da China. Foto Roberto García Ortiz

Daniel López Aguilar

Jornal La Jornada, domingo, 25 de maio de 2025, p. 4

Nem a chuva persistente nem a falta de energia impediram uma noite em que música e poesia se entrelaçaram com uma delicadeza inesperada.

Na última quarta-feira, o Auditório Blas Galindo do Centro Nacional de Artes (Cenart) sediou uma gala de poesia clássica promovida pela Ópera Nacional da China.

Nove vozes — entre sopranos, tenores e barítonos — acompanhadas pelo pianista Qiu Lanxi, ofereceram um concerto que, apesar das falhas técnicas, emocionou o público e desencadeou uma onda de aplausos, numa resposta íntima ao silêncio que a escuridão às vezes impunha.

A partir das 19h. em diante, quedas de energia complicaram a performance. As luzes do palco piscavam como lanternas pegas em uma tempestade, e às vezes os cantores tinham que superar o silêncio abrupto e a escuridão repentina.

No entanto, o público, composto principalmente por idosos, incluindo conterrâneos dos artistas e fãs leais de ópera, respondeu com paciência e carinho, iluminando o auditório com a luz fraca de seus celulares.

O repertório percorreu as geografias interiores e naturais da antiga poesia chinesa. Foram executadas peças como O namoro de uma fênix macho com uma fênix fêmea, de Sima Xiangru, onde o desejo é expresso por meio de um alaúde em vez de palavras; Pombas Cantantes (Guan ju), uma evocação da donzela ideal, e Dístico dos nativos Yué, uma tradição oral anterior à dinastia Qin, que narra caminhadas pelo rio.

Em uma entrevista ao La Jornada, a soprano Yao Hong, vice-presidente do Teatro de Ópera da China, refletiu sobre a emoção que as obras procuram transmitir: Embora os poemas tenham séculos de idade, a música que os acompanha foi composta recentemente. É um diálogo entre tempos, onde os sentimentos humanos viajam da sensibilidade antiga para a moderna .

Por sua vez, sua parceira You Hongfei reconheceu que interpretar Phoenix com um enfeite de grampo de cabelo a emociona especialmente. É uma história de amor trágico. O amor é um tema eterno, e eu gostaria que o público mexicano pudesse apreciar sua beleza e profundidade .

O tenor Xu Sen falou sobre o rigor interpretativo de peças como The Majestic Mountains. É essencial visualizar o personagem e seu ambiente, e assumir o papel emocionalmente. É assim que você canta com o coração .

Apesar dos incidentes técnicos, os espectadores não perderam um único detalhe. Na escuridão parcial, alguns gravaram com seus celulares; Outros se inclinaram para frente para ouvir melhor as vozes sem amplificação. Uma senhora idosa, visivelmente comovida, murmurou: Isso é o mais próximo que se pode chegar de uma cerimônia de outra época . E ele estava certo: cada apresentação progredia como se as palavras de poetas antigos tivessem esperado séculos para serem ouvidas naquele lugar, em uma linguagem sem fronteiras: a música.

A gala encerrou com o tema coral "Quando terminarão a primavera e o outono?", uma pergunta que ficou no ar e convidou à reflexão. No final, os aplausos continuaram por vários minutos.

Para os artistas, a experiência também deixou um aprendizado. You Hongfei enfatizou: Estamos surpresos com o interesse que os mexicanos demonstram em nossa cultura. Esperamos que este seja apenas o começo para que mais pessoas conheçam a China e para que mais artistas mexicanos nos visitem . A apresentação foi possível graças à Embaixada da República Popular da China no México.

▲ Uma cerimônia de luto foi realizada ontem em Reims, no leste da França, para homenagear Sebastião Salgado, o célebre fotógrafo e ambientalista brasileiro que morreu na última sexta-feira aos 81 anos. Sua viúva, Lélia Wanick Salgado (foto), e seus filhos, Juliano (extrema esquerda) e Rodrigo (esquerda), compareceram à abertura de uma exposição de arte com obras deste último, e o encontro se transformou em uma homenagem ao falecido artista. Há tantas coisas que me lembro do Sebastião , disse Wanick. Ele era uma pessoa muito animada. Ele amava a vida . Um momento de silêncio foi observado no salão lotado, onde amigos, admiradores e colegas se reuniram para prestar homenagem ao ativista. Sebastião Salgado, cujas poderosas fotografias em preto e branco capturaram o sofrimento e a dignidade de pessoas ao redor do mundo, viveu em Paris por mais de cinco décadas. O artista estava lutando contra leucemia e recentemente enfrentou outros problemas de saúde, disse sua família. Na extrema direita, Flavio Salgado, outro membro da família. Foto e informações do Ap

Jornal La Jornada, domingo, 25 de maio de 2025, p. 4