O verdadeiro romance de terror da cultura alemã

Os membros mais esclarecidos do mundo cultural, e mesmo aqueles que não eram tão esclarecidos, rapidamente perceberam que nada de bom viria da ascensão ao poder de Adolf Hitler e seu Partido Nacional-Socialista. Mas o que eles não podiam imaginar era a rapidez com que os nazistas transformariam a liberdade de expressão, o arcabouço legal e até mesmo a estrutura federal da Alemanha em letra morta. Eles nem precisavam de poder absoluto; sua entrada em um governo de coalizão sob um presidente constitucional foi suficiente. Por meio de decretos e intimidação direta, não demoraram muito para alcançar o primeiro grande bloco de seus objetivos.

O jornalista cultural Uwe Wittstock relata isso lindamente em seu livro "Fevereiro de 1933: O Inverno da Literatura", traduzido por Berta Vias Mahou para a Ladera Norte. Wittstock, que trabalhou para veículos de comunicação como o Frankfurter Allgemeine, o Die Welt e o Neue Rundschau , destaca em seu prólogo que, dos vários grupos afetados pelo furacão nazista, escritores e artistas são os que deixaram os testemunhos mais documentados e, portanto, nos permitem reconstruir melhor aquele período inicial decisivo.

“Entre a ascensão de Hitler ao poder e o Decreto de Emergência para a Proteção do Povo e do Estado, que suspendeu todos os direitos fundamentais, passaram-se quatro semanas e dois dias”, escreve ele.

⁄ Entre a ascensão de Hitler e a suspensão dos direitos fundamentais decorreram apenas quatro semanas

Sua história começa com uma noite alegre e confiante: o Baile da Imprensa de Berlim, em 28 de janeiro de 1933, com a presença de todos os personagens importantes da capital da República: políticos, editores, atores, jornalistas... Do best-seller Erich Maria Remarque ao aviador Ernst Udet, do diretor de cinema Josef von Sternberg à pintora e escritora Kadidja Wedekind. Muitos deles se encontrarão lá pela última vez em muito tempo.

No dia seguinte, Hitler e seus capangas dirigiram-se à residência do presidente Hindenburg, onde ele emergiu como chanceler, liderando um governo minoritário, mas com a aquiescência às próximas eleições que, sabia, lhe dariam a maioria. Goebbels, Göring, Hess e Rohm estavam ao seu lado, e ele já tinha unidades das SA e SS nas ruas, prontas para a ação.

Thomas Mann aproveita um convite suíço e nunca mais retorna; Georg Grosz embarca para a América e escapa da SA.

Inquieto, o romancista Joseph Roth parte para Paris. A máquina antissemita foi posta em movimento. A célebre dramaturga Elke Lasker-Schüler vê suas estreias suspensas. O octogenário Max Liebermann, um dos pintores mais prestigiados, está enojado com os numerosos desfiles de homens uniformizados. A Academia Prussiana de Artes, que ele presidia, sofrerá grande pressão para "limpá-la" de elementos judeus e esquerdistas, que figuras como Alfred Döblin tentam combater. Há queimadas de livros nas ruas. Atos de violência são relatados todos os dias; assassinatos seletivos começaram.

Thomas Mann e sua família estão no centro desta história. O vencedor do Prêmio Nobel de 1929 aproveitou um convite suíço e nunca mais voltou. Seu irmão Heinrich buscou refúgio no sul da França. Seu filho Klaus viveu uma vida turbulenta e intensa.

O artista Georg Grosz embarcou sabiamente para a América: a SA logo chegou para buscá-lo. O mesmo aconteceu com o diretor Detlef Sierk, que embarcou em uma nova carreira em Hollywood sob o nome de Douglas Sirk. O comunista Bertolt Brecht seguiu seus passos após receber inúmeras ameaças. O combativo jornalista tcheco Egon Erwin Kisch foi expulso da Alemanha.

Os nazistas colocam seus peões nos altos cargos da administração cultural. Um informante conta ao Conde Kessler que os nazistas estão planejando um banho de sangue após as eleições de 5 de março, que esperam vencer.

“Os assassinatos em massa começaram mais tarde. Mas, em fevereiro de 1933, estava claro quem o nazismo afetaria: quem tinha que temer por suas vidas e fugir, e quem se apresentou para fazer carreira sob a proteção de criminosos”, escreve Wittstock. Democracias que pareciam consolidadas podem ser desmanteladas rapidamente, ensina-nos este livro absorvente e angustiante: uma lição para ter em mente nos tempos atuais.