Gideon Levy: “Israel está construindo um gueto, então construirá um campo de extermínio?”
Análise no Haaretz
“O genocídio não acontece da noite para o dia; você não acorda uma manhã e vai da democracia para Auschwitz.”
Edward Said , talvez o maior intelectual palestino, escreveu que a tragédia do povo palestino é "ser vítima das vítimas". Agora, qualquer um que se refira às vítimas do Holocausto tornou-se um perpetrador . Com a coragem intelectual que o caracteriza, Gideon Levy escreve no Haaretz : " Se Mordechai Anielewicz ainda estivesse vivo, estaria morto hoje. O chefe da Organização de Combate Judaica durante a Revolta do Gueto de Varsóvia teria morrido de vergonha e desonra se soubesse dos planos do Ministro da Defesa, com o total apoio do Primeiro Ministro, de construir uma 'cidade humanitária' no sul da Faixa de Gaza. Anielewicz jamais teria acreditado que alguém, 80 anos após o Holocausto, pudesse conceber um plano tão diabólico." Se soubesse que esse plano havia sido concebido pelo governo do Estado judeu, fundado com base nos sacrifícios de seu gueto, teria ficado arrasado. Se tivesse descoberto que o mentor por trás desse plano era Israel Katz, filho dos sobreviventes do Holocausto Meir Katz e Malcha (Nira), nascida Deutsch, originários da região romena de Maramures, que haviam perdido grande parte da família nos campos de extermínio, jamais teria acreditado. O que teriam dito ao filho? Se Anielewicz tivesse percebido a apatia e a inércia que o plano havia causado em Israel e, até certo ponto, no mundo, incluindo a Europa e até mesmo a Alemanha, ele teria morrido uma segunda vez, desta vez de coração partido.”
E aqui Levy toca num ponto sensível de Israel. "O Estado judeu ", denuncia, " está construindo um gueto. Que frase horrível. Já é ruim o suficiente que o plano tenha sido apresentado como se pudesse ser de alguma forma legítimo: quem é a favor de um campo de concentração e quem é contra? Mas a partir daí, pode ser um pequeno passo para uma ideia ainda mais horrível: alguém poderia sugerir um campo de extermínio para aqueles que não passarem no processo de seleção na entrada do gueto. Israel está assassinando em massa os moradores de Gaza de qualquer maneira , então por que não agilizar o processo e poupar as vidas de nossos preciosos soldados? Alguém poderia até propor um crematório compacto nas ruínas de Khan Yunis, cujo acesso seria puramente voluntário, como no gueto vizinho de Rafah. Voluntário, é claro, como na "cidade humanitária". Só que deixar os dois campos não seria mais uma escolha voluntária. Foi isso que o ministro propôs."
Levy então observa: “A natureza do genocídio é que ele não acontece da noite para o dia. Você não acorda uma manhã e vai da democracia para Auschwitz, da administração civil para a Gestapo. O processo é gradual. Após a fase de desumanização, que tanto os judeus na Alemanha quanto os palestinos em Gaza e na Cisjordânia experimentaram, cada um a seu tempo, vem a demonização, como ambas as nações experimentaram. Então vem a fase do medo: não há inocentes na Faixa de Gaza, e o 7 de outubro representa uma ameaça existencial para Israel que pode acontecer novamente a qualquer momento. Então vêm os apelos para evacuar a população, antes mesmo que alguém levante a ideia de extermínio. Agora chegamos a esta fase final, a última antes do genocídio. A Alemanha moveu seus judeus para o leste, e o genocídio armênio também começou com a deportação, que na época era chamada de 'evacuação'. Hoje falamos sobre evacuação ao sul de Gaza.” Evacuação: um termo adoçado para evitar o uso das palavras apropriadas: deportação, solução final.
Levy confessa: “ Durante anos, evitei fazer comparações com o Holocausto. Qualquer comparação desse tipo corria o risco de distorcer a verdade e prejudicar a causa da justiça. Israel nunca foi um Estado nazista e, uma vez estabelecido, se não fosse um Estado nazista, teria que ser um Estado moral. Não é preciso o Holocausto para se chocar. Pode-se ficar chocado com muito menos, como o comportamento de Israel na Faixa de Gaza. Mas nada nos preparou para a ideia da 'cidade humanitária'. Israel não tem mais o direito moral de usar a palavra 'humanitário'. Qualquer um que tenha transformado a Faixa de Gaza em um cemitério em massa e um deserto de ruínas, e a trate com indiferença, perdeu toda a conexão com a humanidade. Qualquer um que veja apenas o sofrimento dos reféns israelenses na Faixa de Gaza, sem perceber que a cada seis horas as Forças de Defesa de Israel matam tantos palestinos quantos reféns ainda estão vivos, perdeu todo o traço de humanidade. Como se 21 meses matando bebês, mulheres, crianças, jornalistas, médicos e outros inocentes não bastassem, o plano do gueto deveria disparar todos os alarmes. Israel está se comportando como se estivesse planejando genocídio e expulsão. E, mesmo que não tenha intenção de fazê-lo no momento, expôs-se ao sério risco de, rápida e involuntariamente, cair na prática de qualquer um dos crimes. Basta perguntar a Anielewicz.
l'Unità
