Adeus a Pier Cesare Ioly Zorattini, estudioso do judaísmo italiano

Aos 80 anos, era historiador da Inquisição e trouxe à tona séculos de perseguição contra judeus e judaizantes, dando voz a figuras invisíveis da história.

O historiador Pier Cesare Ioly Zorattini, um estudioso de renome internacional do judaísmo moderno e das perseguições da Inquisição contra os judeus, morreu em sua casa em Udine aos 80 anos. Ele dedicou grande parte de sua vida acadêmica a reconstruir rigorosa e apaixonadamente eventos humanos frequentemente apagados da memória coletiva, abrindo novos caminhos de pesquisa e reflexão histórica e lançando luz sobre aspectos menos conhecidos do judaísmo na Itália.

Ioly Zorattini publicou todos os "Processos do Santo Ofício de Veneza contra Judeus e Judaizantes" do século XVI ao XVIII na série "História do Judaísmo na Itália", que ele editou (14 volumes, de 1980 a 1999, Olschki). Essa pesquisa deu voz a centenas de vidas marginalizadas e perseguidas, frequentemente apagadas da história oficial. Ele abordou todas as facetas do judaísmo — asquenazita, sefardita e italiano — em mais de noventa publicações. Entre suas obras mais importantes estão "Leandro Tisanio. Um judaizante de San Vito no século XVII" (1984), "Uma salvação que vem de longe. O Purim da comunidade judaica de Pádua" (2000) e "'Isto é justiça para vocês, outros cristãos'. Judeus, judaizantes e neófitos nas atas do Santo Ofício de Aquileia e Concórdia" (2009), todas publicadas pela Olschki.

Nascido em Pavia di Udine em 2 de setembro de 1944, Pier Cesare Ioly Zorattini graduou-se com honras em filosofia pela Universidade de Pádua. Iniciou sua carreira acadêmica nas universidades de Bolonha, Ferrara, Trieste e, sobretudo, Udine, onde estabeleceu o centro de suas atividades científicas e de ensino em 1978. Na Universidade de Udine, fundou o primeiro departamento de humanidades, o de Ciências Históricas e Documentais, e, a partir de 1986, ocupou a primeira cátedra italiana de História Judaica, disciplina que ajudou a estabelecer e legitimar no cenário acadêmico nacional. De 1995 a 2011, foi professor titular de História das Religiões em Udine, consolidando seu perfil como um acadêmico capaz de analisar profundamente a complexa interação entre culturas e crenças no início da Europa moderna, com atenção especial à dinâmica da Contrarreforma, à relação entre cristianismo e judaísmo, à diáspora sefardita e marrana, às conversões forçadas e à censura de textos sagrados.

Acadêmico rigoroso e incansável organizador cultural, Ioly Zorattini participou de inúmeras conferências na Itália e no exterior, ministrando seminários na Sorbonne e na École Pratique des Hautes Études, em Paris. Em 1998, foi convidado pelo Cardeal Joseph Ratzinger, então Prefeito do antigo Santo Ofício, a participar da Conferência Internacional sobre a Inquisição, patrocinada pela Santa Sé em preparação ao Jubileu de 2000. Desde 1999, é membro da Comissão Ítalo-Israelense para a História e a Cultura dos Judeus da Itália.

Ele recebeu vários prêmios acadêmicos e associativos de prestígio: é membro titular da Delegação de História Nacional de Friuli e Vêneto, da Academia de Ciências, Letras e Artes de Udine, da União Mundial de Estudos Judaicos e da Sociedade Internacional de Historiadores do Mediterrâneo; é membro fundador da Associação Italiana para o Estudo do Judaísmo (que presidiu de 2003 a 2009) e do Instituto Pio Paschini de História da Igreja em Friuli.

(por Paolo Martini)