Histórias de Resistência Civil no Oriente Médio. Um Livro

O que acontece quando a luz se apaga sobre um regime, e o que acontece quando, depois de acender um holofote, a escuridão desce novamente? O que a população iraniana está vivenciando nestas horas, após a chamada "guerra dos doze dias", com a nova onda de repressão, prisões e sentenças de morte, que a ditadura vende como uma caça aos espiões do Mossad? "O Ocidente está preocupado, mas não é o suficiente. Esperamos que ele finalmente acorde, a liberdade nunca pode ser dada como certa", diz a senadora de Noi Moderati e ex-ministra Mariastella Gelmini , durante a apresentação do livro "Vita e libertà contro il fundamentalismo" (Ed. Mimesis para Gariwo), escrito pelos jornalistas Cristina Giudici e Fabio Poletti após um longo trabalho de pesquisa e coleta de histórias de mulheres e homens no Oriente Médio que "tentam fazer a diferença defendendo os direitos humanos em nome da democracia a que aspiram". Histórias incríveis de meninas, meninos e pessoas de todas as idades que em determinado momento “encontram outro caminho”, como a alpinista iraniana Nasim Eshqi que, nas montanhas, diante do intransponível, entendeu como abrir outro caminho sob o regime. O que acontecerá agora no Irã e nos países esmagados por teocracias e ditaduras, nas cidades e vilas onde “liberdade” é uma palavra preciosa?, pergunta-se ao ouvir o depoimento de Rayhane Tabrizi, ativista iraniana e presidente da associação Manaà, durante o debate, moderado pela jornalista da Rai, Enrica Toninelli, e a troca de ideias entre os autores, o senador Gelmini e a deputada democrata Lia Quartapelle, uma voz frequentemente dissonante, no Partido Democrata, em questões de política externa, em comparação com a linha da secretária Elly Schlein.

O Ocidente tem estado surdo e cego, diz Rayhane, mas para evitar que volte a dormir, depois de ter sido forçado a assistir, nestes dias, é necessário um esforço na direção da memória e do conhecimento . Começando pelas escolas, ele propõe aos parlamentares presentes, da Geração Z que luta no Irã arriscando a prisão e que aqui, apesar de parecerem apenas tomados por notificações no Instagram e no TikTok, quando são informados, não se esquivam, diz Tabrizi – que frequenta escolas secundárias há anos e sempre encontra perguntas inesperadas e um desejo inesperado de fazer algo para ajudar aqueles que não podem ter voz sob o regime. E, diz Rayhane, "o povo iraniano se levantou sem a ajuda do Ocidente, mas sem uma alavanca externa não consegue". Há quem esperasse que os ataques israelenses e americanos dessem um impulso ao regime, mas o efeito colateral é também o recrudescimento da ação repressiva: "Ninguém fala com ninguém, ninguém confia em ninguém". Se a guerra não for a solução, o importante é que o Ocidente não feche os olhos e encontre outras maneiras de sufocar e cercar o regime (alavancagem econômica, alavancagem de uma diplomacia não conivente). "Temos o dever de manter as luzes acesas, tanto no Irã quanto na Ucrânia", diz Gelmini. "O Ocidente reconhece que falhou nos lugares onde tentou exportar a democracia com armas, mas não pode deixar sozinhos os povos heroicos que lutam por uma liberdade que consideramos garantida. O Oriente Médio e a Ucrânia nos preocupam, todos podem e devem fazer algo. Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro, diz o Talmude, uma frase muito verdadeira". A salvação pode, portanto, vir também do conhecimento das pequenas histórias de quem acendeu a luz sobre um pequeno universo, como a treinadora-jogadora de futebol afegã que luta no exílio para que sua seleção seja reconhecida pela FIFA — uma seleção que, paradoxalmente, leva o nome do país hoje oprimido pelo Talibã — ou a jovem e torturada rapper iraniana Toomai Salehi — até mesmo histórias pop, diz Giudici, que batem à consciência de quem, daqui, mesmo de uma carteira escolar, consegue fazer difundir a voz abafada de quem arrisca a vida por uma palavra.

Mais sobre estes tópicos: