A Bússola na Versília: Como Encontrar o Seu Caminho em Quarenta Anos de Música

Hoje, o Giro d'Itália, depois do contrarrelógio que confirmou o mexicano Del Toro com a camisa rosa , deixa a Toscana para trás e cruza os Apeninos, apontando sua bússola para o norte . Mas no nosso Cantagiro é difícil deixar para trás a Bussola, entendida como o lugar que há trinta anos é o templo da música italiana e estrangeira na Itália.

Tudo começou há setenta anos, em 1955, em Le Focette, na orla marítima a meio caminho entre Viareggio, cidade de largada da décima primeira etapa, e Forte dei Marmi, quando Versilia estava prestes a se tornar a nova Meca do turismo no boom econômico da Itália. Um turismo de elite, um pouco esnobe, composto principalmente por empresários e patrões milaneses que a descobriram e colonizaram antes mesmo que uma rodovia encurtasse a distância e endireitasse as curvas fechadas do Passo Cisa.

O protagonista desta história, no entanto, vem de Turim, ou melhor, de um lugar ainda mais distante, Paris. De fato, foi às margens do Sena que, em 7 de maio de 1925, há praticamente um século, nasceu Sergio Bernardini . Filho de emigrantes de Lucca, Sergio — que no cartório francês foi registrado às pressas como Antonio, nome convencional para muitos macarrões — retornou com a família para Turim pouco antes da Segunda Guerra Mundial. Seus pais trabalham em um restaurante, mas o jovem Sergio tem duas paixões: ciclismo e música . A primeira ficará pouco mais que um sonho, com algumas fotos posadas com a camisa de um clube amador; a segunda será sua vida.

Com amigos da mesma idade fundou uma banda de jazz em Turim; ao piano estava o muito talentoso Peter Angela, nome artístico do futuro famosíssimo divulgador de televisão, Piero Angela. Depois da guerra, e tendo deixado de lado uma breve experiência partidária, Sérgio, junto com seus amigos, desembarcou em Versilia. A determinação está lá, o talento também e assim, com apenas 22 anos, ele assume a gestão de uma casa de shows, a Capannina, em Viareggio. Será apenas o primeiro de uma série: O Gato Preto, o Príncipe do Piemonte…

Sua invenção, no entanto, foi chamada de La Bussola , uma máquina de dança que, segundo consta, trouxe um pouco de azar aos antigos donos. Construído nos primeiros anos do pós-guerra em Le Focette, onde antes havia o pequeno delta do curto rio Versilia, que dá nome à região histórica e cujo curso, ao longo dos séculos, foi alterado várias vezes pela regulação das águas para recuperar o território pantanoso, gozava de péssima reputação ambiental, visto que a umidade específica aparentemente tornava sistematicamente inútil o penteado dos gentis clientes em poucos minutos. Mas o intrépido Bernardini não desanima diante dos boatos e aposta alto nisso. Com alma de empreendedor visionário, ele sabe interceptar gostos e tendências musicais antes que elas se instalem, contribuindo com uma programação riquíssima para o sucesso entre um público de espectadores curiosos e abastados.

Em pouco tempo, a música italiana encontrou em La Bussola seu lar mais cobiçado e sua janela para o mundo internacional da canção . Porque Bernardini mira alto, tanto para nomes italianos quanto estrangeiros. A inauguração do novo Music Hall ocorreu em 4 de junho de 1955: após um longo namoro, e graças a um cheque em branco para pagamento de seus honorários, Bernardini garantiu Renato Carosone e sua orquestra .

Carosone é a combinação certa de tradição italiana e sugestões de swing . O jazz chega ao Bussola, especialmente ao Bussolotto, o anexo no andar de cima, onde tocam em um ambiente mais intimista e privado os melhores músicos italianos e estrangeiros, entre eles Sellani, Basso e até Chet Baker que, preso na prisão de Lucca por um desventura relacionado à droga, graças à intercessão de Bernardini, obtém isenção para tocar em algumas noites no clube, onde chega acompanhado a bordo de uma ambulância por uma escolta de guardas prisionais.

Os anos Sessenta foram também os anos da afirmação das novas lendas do canto italiano, de Mina a Adriano Celentano, e das provocações ao público por parte de Gino Paoli, grande amigo de Bernardini, que em Bussola se apaixonou pela jovenzinha Stefania Sandrelli, de Viareggio. Chegaram as grandes estrelas internacionais: Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Aretha Franklin e até Marlene Dietrich com uma performance memorável aos setenta anos. Em 1975, Fabrizio De André realizou seu primeiro concerto lá, convencido por Bernardini a subir no palco depois de anos com medo de se apresentar em público.

A longa parceria com Mina, que realizou seus melhores concertos na Bussola, terminou com o concerto de 1978, que foi também a última apresentação pública da maior intérprete da canção italiana.

Bernardini acompanhou o gosto da época e, com a abertura, em 1976, do BussolaDomani, o primeiro teatro de tenda da Itália, inaugurou a temporada de concertos pop com 6.000 lugares. Ali se apresentam os novos mitos da Disco Dance, como Donna Summer, que em 1977 fez seu primeiro show europeu em Versilia, e Barry White, até grandes nomes do pop italiano, como Renato Zero e Vasco Rossi.

A história deste lendário clube não foi isenta de desventuras: a primeira, trágica, coincide com a passagem de ano de 1969, quando o local foi atacado por um grupo de manifestantes contra o consumismo burguês do qual a Bussola era tida como emblema. A intervenção policial resultou no ferimento de um jovem de dezesseis anos, Soriano Ceccanti, que permaneceu paralisado em uma cadeira de rodas. A segunda, menos dramática, ocorreu em 22 de janeiro de 1984: o estopim para o declínio da estrela de Bernardini e, consequentemente, do local, foi o caso escandaloso de uma blasfêmia ao vivo na TV, durante o Blitz, uma tira de entretenimento e informação dominical apresentada por Gianni Minà e escrita por Giorgio Minoli. O blasfemador, durante um talk show com público jovem, é o ator napolitano Leopoldo Mastelloni e o acontecimento marca a ruptura irreversível de Bussola com o mundo da TV ao vivo.

Sergio Bernardini, assim como sua amiga Mina, gradualmente se retira da cena. Em 22 de janeiro de 1993, aos cinquenta e nove anos, ele encontrou seu fim, assim como seu amigo Fred Buscaglione trinta e três anos antes, em um acidente de carro fatal.

A previsão para a décima primeira etapa do Giro d'Itália

Em sintonia com a elite vocal de onde parte o palco, minhas previsões para a linha de chegada em Castelnuovo ne' Monti, à sombra da Pietra di Bismantova – onde, para cantá-la com Dante e ganhar "convien c'om voli" (Purgatório, IV, 27) – vão para Damiano Caruso (no papel de Enrico), Ben Turner (no de Tina) e Nico Denz, conhecido como DiscoDenz, em homenagem a Donna Summer.

A playlist da décima primeira etapa do Giro d'Itália

Em 1955, Renato Carosone inaugurou os concertos ao vivo na Bussola. Este é Pianofortissimo, um ragtime gravado naquele ano no Carosello Carosone de 33 rpm.

Louis Armstrong no Compass em 1959.

Esta é a apresentação de Aretha Franklin no Bussola em 1971.

Esta é a versão da Canzone di Marinella do concerto de Fabrizio De André de 1974, com um verso modificado para "escandalizar" o público burguês que, como pode ser ouvido na gravação, fica surpreso e aplaudido.

Mais uma vez: Mina em seu último show ao vivo em agosto de 1978 no BussolaDomani.

Mais sobre estes tópicos: