Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

Italy

Down Icon

Referendo sobre cidadania, possível efeito Sim. Na Lombardia há 1,2 milhões de residentes estrangeiros: 370.200 poderiam reduzir pela metade o tempo

Referendo sobre cidadania, possível efeito Sim. Na Lombardia há 1,2 milhões de residentes estrangeiros: 370.200 poderiam reduzir pela metade o tempo

7 de junho de 2025

As urnas estarão abertas das 7h às 23h no domingo, 8 de junho, e das 7h às 15h na segunda-feira, 9 de junho.

As urnas estarão abertas das 7h às 23h no domingo, 8 de junho, e das 7h às 15h na segunda-feira, 9 de junho.

Milão, 7 de junho de 2025 – Há 371.200 cidadãos não pertencentes à UE da Lombardia que podem se beneficiar da reforma do referendo sobre cidadania em 8 e 9 de junho.

Referendo de Cidadania

O referendo aborda cinco questões: quatro sobre trabalho e uma sobre a reforma de um dos requisitos para solicitar a cidadania, a saber, a redução de 10 para 5 anos de residência contínua (como, aliás, acontecia antes da lei de 1992). Esta é certamente a questão mais controversa, tanto que, precisamente em torno da quinta questão, também se registaram episódios de vandalismo: em Brescia, na quinta-feira, cartazes regularmente afixados nos espaços eleitorais autorizados para o referendo foram arrancados e cobertos com cartazes ofensivos, contendo mensagens falsas, enganosas e racistas, com slogans contra a "cidadania fácil".

E se o Sim vencer?

Uma possível vitória do "sim" (sujeita a atingir o quórum ) permitiria que cidadãos de fora da UE que residiram continuamente na Itália por 5 anos, em vez de 10, apresentassem o pedido de cidadania (para europeus, o requisito atual é de 4 anos). No entanto, todos os outros requisitos permanecem: comprovante de conhecimento da língua italiana, ausência de condenações ou processos criminais em andamento e, acima de tudo, renda estável e adequada nos últimos três anos. Calcular quantos beneficiários seriam não é simples, pois é necessário considerar aqueles que, de fato, têm cinco anos de residência contínua.

Imigrantes em Milão, Estação Central
Imigrantes em Milão, Estação Central
Fotografia Lombard

Os dados mais recentes sobre a presença de pessoas com cidadania não italiana na Lombardia falam de 1,2 milhões, principalmente entre Milão, Brescia e Bérgamo. Nas escolas da Lombardia, estudam 215 mil menores com cidadania não italiana , dos quais 74 mil na área de Milão, quase 31 mil em Brescia e mais de 25 mil em Bérgamo. Quantos se beneficiariam da redução do período de residência de 10 para 5 anos? De acordo com a estimativa calculada pelo Centro de Estudos e Pesquisas Idos na Lombardia, haveria 317.200 beneficiários potenciais, praticamente 1 em cada 4; isso é 26% dos beneficiários em toda a Itália. Destes, 79.600 seriam menores (28% do total nacional): em comparação com os presentes nas escolas, quase 1 em cada 3. Os outros seriam excluídos principalmente por razões de renda e moradia. De acordo com o relatório da Fundação Leone Moressa sobre a economia da imigração 2024, na Lombardia a renda média dos imigrantes é de 18.480 euros, 10.830 euros a menos que a dos italianos. As maiores diferenças são registradas em Bérgamo (-14.990 euros), Monza e Lecco (-10 mil).

Aqui estão as cinco perguntas
Na Lombardia, o apelo ao referendo é destinado a cerca de 8 milhões de eleitores
Na Lombardia, o apelo ao referendo é destinado a cerca de 8 milhões de eleitores

Cinco perguntas para revogar ou manter as regras, ou partes delas, sobre trabalho (quatro perguntas) e cidadania. Na Lombardia, o apelo por um referendo é destinado a aproximadamente 8 milhões de eleitores que , no domingo, 8, e na segunda-feira, 9 de junho, poderão se expressar com um "sim" ou um "não" sobre as seguintes questões. A primeira diz respeito às demissões ilegítimas (cédula verde-claro), ou seja, a eliminação da regra que regula as demissões ilegítimas de acordo com o sistema de contratos com proteções crescentes introduzido pela reforma do governo Renzi. A segunda cédula, a laranja, refere-se à indenização máxima devida a um trabalhador demitido injustamente em uma pequena empresa. Na cédula cinza, os eleitores são chamados a expressar sua opinião sobre contratos de prazo determinado de até 12 meses sem justa causa; a cédula vermelha diz respeito à segurança no trabalho, com referência específica à responsabilidade de contratantes ou subcontratados.

Muitos jovens, poucas oportunidades. Um em cada dois recém-nascidos tem pais estrangeiros

A questão da cidadania, no entanto, estará presente na cédula amarela. A grande incógnita continua sendo a obtenção do quórum: para que os resultados sejam válidos, 50% mais um dos italianos devem votar no referendo.