Alguém quebrou a janela da estação Trafostacja

Esta noite, criminosos desconhecidos destruíram a porta de entrada da Art Trafostacja em Szczecin. A polícia de Szczecin está investigando o caso.

O ataque pode ter sido realizado por motivos nacionalistas, como sugerido por Anna Konopka, da Trafostacja Sztuki. Atrás da porta, havia uma bandeira do arco-íris e símbolos que representavam os valores da TRAFO como uma instituição aberta e tolerante.

O incidente ocorreu na noite de 10 para 11 de julho. Os autores eram dois homens mascarados – eles podem ser vistos claramente nas imagens de segurança.

"Tratou-se de uma tentativa de arrombamento. Foi relatado por um segurança da estação Trafostacja, que viu um homem tentando entrar", relata a Superintendente-Chefe Anna Gembala, da Delegacia Municipal de Szczecin. "A polícia garantirá o monitoramento, e a Delegacia de Szczecin-Śródmieście está entrando em contato com a direção da instituição."

Vale destacar que fotos da janela quebrada foram postadas por um grupo de defensores da fronteira chamado "Nós Mantemos a Guarda no Oder". "Alguém me animou esta manhã", escreveu o autor da publicação, expressando aprovação ao vandalismo. Outros usuários compartilharam o mesmo sentimento, chamando a Trafostacja de "covil", entre outras coisas.

Não permaneceremos passivos diante do escurecimento da sociedade. Utilizando os meios à nossa disposição, pretendemos continuar construindo um espaço acolhedor para todos. Não há espaço para uma Polônia homofóbica, antissemita, anti-islâmica, racista e xenófoba, nem para a estupidez e o ódio nacionalistas. Cuidem-se! A liberdade ocupa um lugar significativo no genótipo de Szczecin. A Cidade Livre de Szczecin no início da Polônia!, escreveu Anna Konopka em um comunicado oficial. ©℗

(sim)