Ucrânia e Polônia dão consentimento mútuo para exumações

Polônia e Ucrânia deram sinal verde uma à outra para realizar novas exumações de vítimas históricas da guerra em ambos os seus territórios. O desenvolvimento dá continuidade ao progresso recente no combate ao que há muito tempo é uma causa de tensão entre os dois aliados.

Em um comunicado divulgado na quarta-feira, o Ministério da Cultura da Ucrânia anunciou que havia concedido permissão para a Polônia exumar os restos mortais dos soldados que morreram em 1939 defendendo a cidade de Lviv (que na época era chamada de Lviv e fazia parte da Polônia) das invasões conjuntas da Alemanha nazista e da União Soviética .

Enquanto isso, o ministério anunciou que espera que os trabalhos de exumações conduzidas pela Ucrânia na vila de Jureczkowa, que fica no lado polonês da atual fronteira entre os dois países, comecem em breve.

Antes da guerra, Jureczkowa também fazia parte da Polônia, mas tinha uma população predominantemente ucraniana (como muitas partes do leste da Polônia na época). Durante a guerra, foi ocupada por forças alemãs e soviéticas em vários momentos.

Posteriormente, em 1947, a população étnica ucraniana foi removida como parte de um programa maior de reassentamento forçado , codinome Operação Vístula, conduzido pelas autoridades comunistas em um esforço para suprimir o Exército Insurgente Ucraniano (UPA), uma formação partidária que lutou contra os soviéticos.

Um porta-voz do Ministério da Cultura da Polônia, Piotr Jędrzejowski, confirmou à Agência de Imprensa Polonesa que “o lado ucraniano recebeu consentimento preliminar para realizar trabalhos [de exumação] na Polônia” do Instituto de Memória Nacional (IPN), um órgão histórico estatal.

Ele acrescentou que "aprovações administrativas" ainda eram necessárias e observou que o trabalho de exumação "será realizado com a participação da parte polonesa". O porta-voz do IPN, Rafał Leśkiewicz, confirmou que o instituto já "iniciou os esforços para obter os consentimentos e as decisões administrativas necessárias".

Nem as declarações polonesas nem ucranianas esclareceram o objetivo específico ou o assunto das exumações planejadas em Jureczkowa, embora Leśkiewicz tenha dito que elas começariam no mínimo no outono.

A Ucrânia saudou os últimos acontecimentos como mais um “exemplo de interação bem-sucedida” e “trabalho construtivo da Ucrânia e da Polônia em questões históricas”.

Ele observou que pesquisadores poloneses receberam recentemente permissão para realizar exumações em Puzhnyky, na Ucrânia (conhecida como Puźniki em polonês), uma antiga vila étnica polonesa cujos moradores foram mortos por nacionalistas ucranianos como parte dos massacres de Volhynia durante a guerra, nos quais cerca de 100.000 poloneses morreram.

Essa questão se mostrou particularmente espinhosa entre os dois países. A Polônia considera os massacres um genocídio , mas a Ucrânia rejeita o uso desse termo e homenageia os líderes de organizações nacionalistas , incluindo a UPA e a Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN), responsáveis ​​pelos assassinatos.

No início deste mês, a Ucrânia criticou os planos, aprovados pelo parlamento polonês, de criar um novo dia oficial de lembrança às vítimas do genocídio cometido pela OUN-UPA.

No entanto, em sua declaração na quinta-feira, o Ministério da Cultura ucraniano disse que, após os últimos desenvolvimentos positivos, “estamos convencidos de que a memória compartilhada e os passos em direção um ao outro unirão nossos povos em nome do nosso futuro europeu comum”.

Crédito da imagem principal: IPN (sob CC BY-NC-ND 3.0 PL )