Wojtuś só queria aprender a atirar. Não achava que cairia nas mãos de uma fera.

4 de julho de 1988. Foi a última vez que a mãe de Wojtek Pryczek o viu. Wojtek adorava água. Era época de férias, estava bom, o tempo estava ótimo. Não havia motivo para ele não ir à represa. Nos dias quentes, sempre havia muitas crianças lá. Trynkiewicz também sabia disso. Ele atraiu Wojtek para sua casa. Ele tinha a sensação de que histórias sobre tiro com carabina de pressão funcionariam com um adolescente curioso sobre o mundo e que buscava aventura e diversão.

Ele puxou conversa e começou a se familiarizar com a vítima. Em seu depoimento, ele disse mais tarde: "Soube por ele que seu nome era Wojtek. Ele me disse que seus pais eram divorciados. Disse que preferia o pai. Que tinha um irmão mais velho."

Trynkiewicz o seduziu com uma proposta para se matricular na seção de tiro. Mas primeiro ele queria ensinar o menino a atirar. Disse que tinha uma carabina de pressão em casa. Wojtuś foi com ele.

No apartamento, Trynkiewicz preparou chá para ele e lhe deu um cartão quadriculado, no qual o menino assinou. Ele já estava implementando seu plano monstruoso. Decidiu que seria uma boa ideia escrever um cartão para sua mãe, para que ela não se preocupasse com sua ausência. Wojtuś assim o fez. "Querida mamãe. Estou em um lugar seguro, longe do anúncio, e estou ganhando algum dinheiro. Volto em breve. Wojtek", escreveu ele no cartão-postal.

Uma hora depois, ele estava morto. Trynkiewicz alegou durante a investigação que não se lembrava de como o matou. Não se lembrava do sangue, então pensou ter estrangulado Wojtek. Ele carregou o corpo para fora do apartamento. Wojtek era alto para a idade, mas magro. O assassino o envolveu facilmente em um cobertor, amarrou-o com um barbante e o colocou em uma caixa de papelão. Em uma motocicleta, sem ligar o motor, à noite, transportou o corpo em direção ao reservatório de Bugaj. Abandonou o corpo na floresta. "Voltei para casa. Fiquei sentado na poltrona até de manhã", disse ele aos investigadores.

Ele sentou-se e planejou como esconder o assassinato de uma criança. Primeiro, lembrou-se de que tinha um cartão-postal escrito por Wojtuś. No entanto, decidiu que não era suficientemente crível. Três dias depois, recortou cartas de um jornal e escreveu uma carta para a mãe de Wojtek. Escreveu que o menino estava vivo e que precisavam de dinheiro. Exigiu 50 mil zlotys pela criança. Além da carta anônima, colocou uma mecha de cabelo de Wojtek no envelope. "No dia do assassinato, pensei que precisaria do cabelo. Por isso, cortei-o. Colei o endereço escrito por Wojtek no envelope", disse ele durante o interrogatório.

Zofia Pryczek, em entrevista concedida a um repórter da "Fakt" apenas um quarto de século após o assassinato do filho, disse que Wojtek provavelmente já havia conhecido Trynkiewicz antes. Certa vez, ela encontrou uma caneta-tinteiro em sua posse. Ele não quis dizer de onde a tirou. Inventou algo sobre tê-la emprestado de um amigo. Só mais tarde lhe ocorreu que poderia ser de Trynkiewicz. Ela lembrou que Wojtuś era muito sociável e confiante. Segundo sua mãe, essa fé nas pessoas foi sua ruína.

No dia seguinte, ela soube que algo ruim tinha acontecido. Wojtek estava sozinho. Ele deveria ir para casa, e a Sra. Zofia deveria ir trabalhar de sua horta. Durante o dia, ele vinha visitar a mãe dela, no hospital onde ela trabalhava. Ele passava muito tempo em frente ao hospital, brincando, e ela o olhava pela janela. Naquele dia, ele não apareceu. Quando ele não voltou para casa, a mulher denunciou o caso à polícia. Ela mesma o procurou. Em todos os lugares. Dia e noite. Com o irmão e o filho mais velho. Primeiro, chegou um cartão de Wojtuś. Depois, uma carta anônima com cabelo. Ela ainda tinha esperança. Quando o suposto sequestrador exigiu 50 mil zlotys de resgate, ela sabia que não conseguiria pagar tanto. Contou tudo aos policiais. Eles a aconselharam a colocar jornais cortados em um envelope e montaram um lugar na floresta onde ela deveria levá-los. Mas ninguém apareceu para receber o resgate. Como ela mesma conta, Trynkiewicz a observava enquanto ela passava por seu loteamento. Ele queria saber o que ela estava fazendo e se a polícia estava tomando alguma providência.

A morte de Wojtek veio à tona em mais um triplo assassinato que abalou Piotrków Trybunalski para sempre. Três meninos: Tomek Łojek, de 11 anos, Krzyś Kaczmarek, de 12, e Artur Kawczyński, de 12 anos, que haviam desaparecido como Wojtuś antes, foram encontrados mortos na floresta. Seus corpos foram empilhados em uma fogueira. Em agosto de 1988, foram encontrados por um catador de cogumelos. Mais um mês se passou antes que Trynkiewicz confessasse o assassinato de Wojtek. Ele descreveu exatamente onde o corpo do menino estava, mas não quis estar presente quando o corpo foi encontrado.

Por seus crimes, Mariusz Trynkiewicz foi condenado à morte, mas a pena foi abolida e alterada para 25 anos de prisão. Após cumprir a pena, Trynkiewicz foi enviado para um centro de animais em Gostynin. Ele foi condenado novamente — por posse de pornografia infantil. O Satã de Piotrków morreu em janeiro de 2025. Ele foi enterrado em segredo; o funeral provavelmente foi organizado por sua esposa, com quem se casou atrás das grades. O local de seu sepultamento permanece um mistério.

Eles o chamavam de "Satanás de Piotrków". Mariusz Trynkiewicz está morto

Duas horas dramáticas em Krynica Morska. "Antoś sentou-se chorando na escada"

Acidente nos trilhos em Sokółka! Um caminhão colidiu com um trem de passageiros

Trynkiewicz perseguiu o garoto.

Wojtuś era uma criança enérgica e confiante.