Representante dos EUA/ESA: Surgiram novos dados sobre o vazamento da ISS, que não compreendemos totalmente

O vazamento sobre a ISS vem ocorrendo desde 2019, mas agora há novos dados que ainda não compreendemos completamente, disse Frank De Winne, da Agência Europeia de Quadrinhos, em uma coletiva de imprensa em Cocoa Beach, Flórida. Allen Flynt, da Axiom Space, acrescentou que a tripulação da Ax-4 permanece em quarentena.

O lançamento da missão Ax-4 para a Estação Espacial Internacional (ISS) com o astronauta polonês Sławosz Uznański-Wiśniewski foi adiado novamente na quinta-feira, desta vez devido a um vazamento no módulo de serviço russo Zvezda na ISS.

De acordo com informações da NASA, cosmonautas russos na Estação Espacial Internacional inspecionaram recentemente o módulo Zvezda, selaram algumas de suas áreas e mediram a taxa de vazamento. O segmento está atualmente mantendo a pressão.

"O vazamento na ISS vem ocorrendo desde 2019, mas agora há novos dados que não entendemos completamente no momento e queremos investigá-los antes de enviar outra tripulação", disse Frank De Winne, gerente de grupo para serviços LEO (Órbita Terrestre Baixa) na Agência Espacial Europeia (ESA) e ex-astronauta, durante um briefing.

Allen Flynt, diretor de serviços de missão da Axiom Space, repetiu declarações anteriores da NASA e da Axiom Space de que a NASA está trabalhando com a Roscosmos (Corporação Estatal Russa para Atividades Espaciais) "para entender novas mudanças de pressão após reparos recentes" como parte de uma investigação em andamento.

Ele informou que a tripulação da Ax-4, incluindo o polonês Sławosz Uznański-Wiśniewski, permanece em quarentena. "O tempo que eles permanecerão lá dependerá da data de lançamento. E uma nova data para a quarta missão privada de astronautas será fornecida assim que estiver disponível", disse ele.

De Winne acrescentou que, durante a quarentena prolongada, a tripulação ainda está revisando os procedimentos e se preparando para a missão. "É claro que eles estão totalmente treinados, mas a repetição leva à perfeição. Bem, eles estão um pouco decepcionados; como membro da tripulação, eu me senti da mesma forma", admitiu o ex-astronauta.

Jornalistas perguntaram, entre outras coisas, se é frequente o adiamento de lançamentos de missões espaciais. "Participei de seis missões e todas foram adiadas. Então é completamente normal", disse Michael Lopez-Alegria, astronauta-chefe da Axiom Space, que comandou as missões Ax-1 e Ax-3.

Ele acrescentou que, após o adiamento do lançamento, conversou com a comandante do Ax-4, Peggy Whitson: "Os membros da tripulação estão de bom humor. Eles entendem o que está acontecendo. Eles estão acompanhando a situação tão de perto quanto nós."

Questionado se poderia estimar quanto tempo levaria entre o anúncio da nova data e o lançamento do Ax-4, Frank De Winne respondeu: "Por experiência, eu diria de dois a três dias. Toda vez que você faz um lançamento, precisa fazer uma revisão de prontidão para o lançamento alguns dias antes. Mas isso depende da SpaceX, é claro."

Ele enfatizou que a tripulação está preparada para situações inesperadas, incluindo atrasos no lançamento. "A tripulação sabe que, em voos espaciais, a única certeza absoluta é que nada sairá conforme o planejado", concluiu.

O lançamento da missão Ax-4, na qual o astronauta polonês Sławosz Uznański-Wiśniewski voará para a Estação Espacial Internacional, já foi adiado três vezes. O voo do foguete Falcon 9, que transportará a cápsula Dragon com a tripulação da missão para a órbita, estava originalmente planejado para 29 de maio e, posteriormente, para 8, 10 e 11 de junho. Os motivos do atraso foram condições climáticas desfavoráveis, ventos muito fortes na atmosfera superior no corredor de voo do foguete, problemas com a cápsula Dragon e um vazamento de combustível – oxigênio líquido (LOx) – do primeiro estágio do foguete Falcon 9.

A tripulação da missão Ax-4 é composta por: Peggy Whitson (EUA) – comandante, Sławosz Uznański-Wiśniewski (Polônia/ESA) – especialista, Shubhanshu Shukla (Índia) – piloto e Tibor Kapu (Hungria) – especialista.

Sławosz Uznański-Wiśniewski será o segundo polonês no espaço depois de Mirosław Hermaszewski.

Esta é a quarta expedição comercial tripulada realizada pela empresa americana Axiom Space. A participação de um polonês é resultado de um acordo assinado entre o Ministério do Desenvolvimento e Tecnologia e a Agência Espacial Europeia, referente à preparação e implementação da missão tecnológica e científica polonesa IGNIS à ISS. A Agência Espacial Polonesa (POLSA) também está envolvida nos preparativos, e 13 experimentos poloneses serão levados à ISS.

De Cabo Canaveral Anna Bugajska (PAP)

Ciência na Polônia

abu/ san/ bar/