A permanência de Trump no Reino Unido vê 'torres de atiradores' erguidas sobre o resort de golfe escocês 'prisão americana'

O retiro de golfe escocês de Donald Trump se transformou no que um morador local descreveu como uma "prisão americana", já que o ex-presidente dos EUA pousou em Ayrshire para um fim de semana de golfe antes de sua viagem para Aberdeen na próxima semana.
O resort Turnberry, de propriedade do Sr. Trump , foi fortemente fortificado com cercas altas e o que foi descrito como "torres de atiradores", com os ativistas prometendo montar um "festival de resistência" durante sua estadia, relata o The Telegraph.
Espera-se que grupos de protesto se manifestem sobre uma ampla gama de questões — incluindo mudanças climáticas e o conflito em Gaza —, com Trump Turnberry já sendo alvo de protestos no início deste ano. Ativistas da Ação Palestina pintaram os prédios brancos do resort com tinta vermelha em março, e o Greenpeace esculpiu um retrato gigante de Trump na areia com as palavras: "Hora de lutar contra a tomada do poder pelos bilionários".
Mais recentemente, um grupo de campanha alterou a sinalização do campo de golfe Aberdeenshire de Trump com uma mensagem alegando que o resort era "irmão da Ilha Epstein", em meio a um novo escrutínio sobre suas ligações anteriores com o criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein.
O diretor de comunicações da Casa Branca, Stephen Cheung, rejeitou as alegações, afirmando que Trump certa vez expulsou Epstein de seu clube por ser um "esquisito" e chamando as alegações de "notícias falsas antigas e recicladas".
Em declarações ao The Telegraph, o vereador Gavin Scott disse que o reforço da segurança em Turnberry deixou alguns moradores nervosos. "Um morador local comparou a cerca alta e a torre de atiradores que cercam o campo de golfe a uma prisão americana, achando a vista bastante perturbadora e intimidadora, com uma grande presença policial armada", disse ele.
O vereador Scott também questionou o custo da visita, levantando preocupações sobre quem está pagando pela vasta operação de segurança. "Pedir à Polícia da Escócia ou ao nosso próprio governo que pague por uma força policial já com efetivo insuficiente é bastante ridículo e extremamente injusto", acrescentou.
Os manifestantes devem falar primeiro com a políciaEmma Bond, Subchefe de Polícia da Escócia, pediu aos grupos de protesto que conversassem com os policiais antes das manifestações. "Como vocês podem imaginar, é uma operação complexa e de larga escala, mas, na verdade, a Polícia da Escócia tem imensa experiência nisso", disse ela. Policiais de todo o país se juntaram à operação.
“O mais importante é garantir que o presidente dos Estados Unidos possa vir, desfrutar de uma visita tranquila e segura à Escócia e garantir que a Polícia da Escócia seja capaz de manter a prestação de serviços ao resto da comunidade na Escócia durante o período de sua visita”, acrescentou.
Apesar dos protestos, o Sr. Scott disse que o ex-presidente ainda foi recebido calorosamente por muitos moradores locais. "O sentimento aqui em Girvan e nas vilas vizinhas é principalmente de entusiasmo e muita alegria com a visita do presidente Trump", disse ele, destacando o investimento feito na região por meio da reforma do resort e da manutenção do famoso campo de golfe.
"Algo me diz que ele está usando sua rodada para ajudar a persuadir o R&A a devolver o 'The Open' para Turnberry. Todos nós lhe desejamos boa sorte nessa — que conquista seria!", acrescentou.
Trump disse estar ansioso para jogar no campo novamente, dizendo aos repórteres: “Turnberry é considerado o campo de golfe número um do mundo. Vou vê-lo pela primeira vez em anos. É o melhor resort do mundo, eu acho. É um dos melhores campos.”
O campo de golfe Ailsa, com vistas deslumbrantes do Firth of Clyde e da Ilha de Arran, sediou o The Open pela última vez em 2009. Acredita-se que Trump esteja de olho em um possível retorno ao campeonato já em 2028.
Sua visita à Escócia incluirá um jantar com o primeiro-ministro Sir Keir Starmer antes de seguir para o norte, para a "capital do petróleo da Europa", para almoços e uma inauguração no novo campo de golfe de Menie.
express.co.uk