Artistas de videogame votam em contrato que pode encerrar batalha de quase três anos sobre IA

Os membros do sindicato têm até 9 de julho às 17h (horário do Pacífico) para votar em um contrato provisório entre os artistas de videogame e seus empregadores.

LOS ANGELES -- Os resultados da votação de um sindicato sobre um contrato provisório entre artistas de videogame e seus empregadores são esperados para quarta-feira à noite.

Se ratificado, o contrato encerraria formalmente um esforço de quase três anos dos negociadores do Screen Actors Guild e da Federação Americana de Artistas de Televisão e Rádio para obter um novo contrato para artistas de videogame. O processo, que incluiu uma greve de 11 meses contra vários grandes fabricantes de jogos, dependia de como a inteligência artificial afetaria os artistas da indústria.

Se aprovado, o acordo incluirá aumentos salariais, controle sobre a imagem dos artistas e proteção por inteligência artificial. O acordo foi firmado inicialmente no início de junho entre o sindicato e um grupo de negociação do setor, composto por diversas grandes empresas de videogames, incluindo divisões da Activision e da Electronic Arts. A greve, que durou quase um ano, foi suspensa em 11 de junho, e cerca de 3.000 membros do SAG-AFTRA, abrangidos pelo acordo de mídia interativa, tiveram direito a voto desde 18 de junho.

Os resultados serão anunciados logo após o término da votação, às 17h, horário do Pacífico.

A greve de 11 meses "foi um processo extenuante e excruciante", disse Duncan Crabtree-Ireland, diretor executivo nacional e negociador-chefe do SAG-AFTRA, antes do encerramento do período de votação.

“Espero e acredito que nossos membros, quando olharem para trás, dirão que todos os sacrifícios e dificuldades que enfrentamos para chegar a esse acordo valerão a pena, porque temos os elementos-chave de que precisamos para nos sentirmos confiantes e seguir em frente neste negócio”, disse Crabtree-Ireland.

O novo contrato garante proteções de IA "líderes no setor", disse Audrey Cooling, porta-voz das produtoras de videogames envolvidas no acordo. O contrato proposto define restrições claras sobre quando e como as empresas de videogame podem criar réplicas digitais, que usam IA para gerar novas atuações que não foram gravadas por um ator.

Os empregadores devem obter permissão por escrito do artista para criar uma réplica digital — consentimento que deve ser concedido durante a vida do artista e é válido após a morte, a menos que haja alguma limitação em contrário, afirma o contrato.

O tempo gasto na criação de uma réplica digital será compensado como tempo de trabalho, de acordo com o contrato. O contrato também exige que o empregador forneça ao artista um relatório de uso detalhando como a réplica foi utilizada e calculando a remuneração esperada.

O contrato também garantiu um aumento na remuneração dos artistas de pouco mais de 15% após a ratificação e um aumento adicional de 3% a cada ano do contrato de três anos.

Aumentar a conscientização e o conhecimento sobre as novas disposições de IA entre os membros do sindicato é crucial para o futuro, caso o contrato seja ratificado, disse Sarah Elmaleh, dubladora e presidente do comitê de negociação interativa do sindicato, à Associated Press antes do encerramento do período de votação.

“Aplicar essas proteções em nosso trabalho exigirá que os membros prestem atenção, entendam o que devem observar, se envolvam com seus sindicatos e denunciem coisas que pareçam suspeitas ou que sejam, de fato, violações”, disse ela.