Celebridades que recusaram honrarias reais – de John Lennon a Nigella Lawson

Eles são alguns dos maiores nomes da música, do cinema, da televisão e da ciência — mas nem todas as celebridades ficam lisonjeadas quando uma carta do Palácio de Buckingham chega ao capacho.

Enquanto muitas estrelas aceitam orgulhosamente suas honrarias com um sorriso e uma oportunidade de foto, outras educadamente (ou não tão educadamente) disseram: "Não, obrigado". Seja uma recusa silenciosa, uma rejeição pública ou a devolução de uma medalha anos depois, essas rejeições se tornaram quase tão manchetes quanto as próprias honrarias.

Alguns recusaram títulos de MBE ou OBE por princípio. Outros acreditavam que não os tinham merecido — ou que outra pessoa os merecia mais. E, em alguns casos, a recusa era pessoal. De ícones de Hollywood e lendas do pop a brincalhões políticos e professores, os motivos para recusar variam muito... mas todos fizeram uma declaração. Aqui está uma olhada nas estrelas que agradeceram — mas não agradeceram — ao sistema de honrarias britânico.

O ator escocês Alan Cumming, 60, devolveu sua OBE em janeiro de 2023, citando suas "dúvidas" sobre ser associado à "toxicidade" do Império Britânico.

Ele recebeu a homenagem na lista de homenagens do Aniversário da Rainha de 2009 por serviços prestados à atuação e seu ativismo LGBTQ+ nos EUA.

Na época, Cumming disse estar "chocado e encantado" em receber a homenagem. Mas, após a morte da Rainha Elizabeth II , o ator disse que mudou de ideia.

Em uma postagem no Instagram , ele explicou: “A morte da Rainha e as conversas subsequentes sobre o papel da monarquia e, especialmente, a maneira como o Império Britânico lucrou às custas (e morte) de povos indígenas em todo o mundo realmente abriram meus olhos”.

O ator galês Michael Sheen revelou que devolveu sua OBE em 2017 para evitar ser um "hipócrita" ao falar publicamente sobre a monarquia.

Sheen, 55, disse que a decisão veio depois que ele começou a pesquisar a história galesa para a palestra de Raymond Williams de 2017.

Em uma entrevista de 2020 com Owen Jones, ele explicou: "Bem, eu tenho uma escolha: ou não dou esta palestra e mantenho minha OBE, ou dou esta palestra e tenho que devolver minha OBE."

A estrela de Frost/Nixon e Boas Maldições recebeu a homenagem no Ano Novo de 2009 por serviços prestados ao drama.

Refletindo sobre tensões históricas, Sheen disse: “Essas coisas têm poder... Essas são coisas que aconteceram há muito tempo, mas são coisas ressonantes.”

O ícone dos Beatles, John Lennon , devolveu seu MBE em 1969, quatro anos depois de todos os quatro companheiros de banda terem recebido a homenagem por sua contribuição à indústria britânica.

Na época da premiação, alguns críticos zombaram da ideia de conceder honrarias reais a estrelas pop. Lennon rebateu, dizendo: "Eles os receberam por matar pessoas. Nós os recebemos por entreter. Eu diria que merecemos mais as nossas."

Mas o músico amante da paz mudou de ideia. Em uma carta escrita à mão para a Rainha, Lennon explicou seu protesto, afirmando: “Estou devolvendo meu MBE como um protesto contra o envolvimento da Grã-Bretanha na questão Nigéria-Biafra, contra nosso apoio aos Estados Unidos no Vietnã e contra a queda da Cold Turkey nas paradas. Com amor. John Lennon, do Bag.”

Seu ato de desafio se tornou uma das rejeições de honra mais icônicas da história da cultura pop britânica.

As lendas da comédia Dawn French e Jennifer Saunders recusaram o prêmio OBE em 2001, oferecido por seus serviços em comédia e drama.

A dupla, conhecida por programas icônicos como French and Saunders e Absolutely Fabulous, sentiu que não merecia isso em comparação aos outros.

Anos depois, em entrevista à revista Best, Saunders disse: "Pensamos: 'Muitas pessoas merecem essas coisas', e o fato de termos conseguido isso foi uma espécie de zombaria. Há pessoas que trabalham para o NHS (Serviço Nacional de Saúde) ou fazem um ótimo trabalho de caridade e nós não tínhamos feito nada. Foi uma bobagem."

Ela também disse à revista Source em 2008: "Na época, sentíamos que estávamos sendo muito bem pagos para nos divertirmos muito. Parecia um pouco falso estar ao lado de pessoas que dedicaram suas vidas a causas verdadeiramente nobres."

David Bowie desprezou honras reais não uma, mas duas vezes — primeiro recusando uma Ordem do Império Britânico em 2000 e depois recusando o título de cavaleiro em 2003.

O ícone da música deixou claro que não estava interessado em medalhas ou títulos. Na época, ele disse: "Eu jamais teria a intenção de aceitar algo assim.

"Sério que não sei para que serve. Não foi para isso que trabalhei a vida toda."

Quando perguntado se ele era contra a monarquia, o cantor de Starman acrescentou: "Eu só teria uma resposta séria para isso se estivesse morando neste país."

George Harrison recusou uma OBE em 2000, mas o motivo da rejeição nunca foi oficialmente confirmado. No entanto, de acordo com o biógrafo dos Beatles e amigo da família, Ray Connelly, o lendário guitarrista provavelmente se sentiu desprezado.

Em declarações ao Liverpool Echo , Connelly disse que Harrison "teria se sentido insultado" por Paul McCartney ter sido nomeado cavaleiro três anos antes, enquanto a ele foi oferecida apenas uma honra menor.

Roald Dahl, o adorado autor infantil de clássicos como Matilda e A Fantástica Fábrica de Chocolate, teria recusado uma OBE em 1986.

Segundo a Awards Intelligence, Dahl recusou a homenagem, pois estava buscando o título de cavaleiro. Apesar de seu enorme impacto literário, ele faleceu em 1990, aos 74 anos, sem receber nenhum reconhecimento formal.

Acredita-se que ele sentiu que uma OBE não refletia a escala de sua contribuição à cultura britânica.

Alfred Hitchcock recusou um prêmio da CBE em 1962, supostamente acreditando que não correspondia à escala de sua contribuição ao cinema britânico, de acordo com o Daily Mail.

O lendário diretor de Psicose, Janela Indiscreta e Os Pássaros sentiu que a honra não lhe fazia justiça. No entanto, mais tarde, ele aceitou o título de cavaleiro — finalmente recebendo o reconhecimento que considerava merecido — apenas quatro meses antes de sua morte em 1980.

A chef de TV Nigella Lawson recusou uma OBE em 2001, descartando modestamente a ideia de que sua fama culinária justificasse tal reconhecimento.

Na época, Lawson disse: "Não estou salvando vidas e não estou fazendo nada além do que realmente amo."

Conhecida por sua abordagem sensual e autointitulada à culinária, a recusa de Lawson refletiu sua crença de que as honras deveriam ser reservadas para aqueles que causam um impacto social mais profundo.

O físico teórico Stephen Hawking teria recusado o título de cavaleiro na década de 1990 — não por falta de mérito, mas porque era fundamentalmente contra o sistema.

Um porta-voz disse na época: "O Professor Hawking não gosta de títulos. Na verdade, ele não gosta de todo o conceito deles."

Acredita-se também que ele tenha rejeitado a oferta devido a preocupações com a política governamental de financiamento científico. Apesar de ser uma das mentes mais celebradas de sua geração, Hawking permaneceu firmemente indiferente a elogios cerimoniais.

A lenda da comédia John Cleese já disse "não, obrigado" a mais de uma homenagem em sua carreira. O astro de Monty Python e Fawlty Towers rejeitou a CBE pela primeira vez em 1996, chamando o sistema de "bobo".

Três anos depois, ele também recusou um título de nobreza oferecido pelo então líder do Partido Liberal Democrata, Paddy Ashdown.

Falando ao Sunday Telegraph em 2011, Cleese explicou: "Paddy ia me oferecer uma quando deixasse de ser líder dos Lib Dems, por serviços políticos — não porque eu fosse um ser humano maravilhoso, mas porque eu os ajudei [os Lib Dems] muito.

"Mas percebi que isso envolvia estar na Inglaterra no inverno e pensei que era um preço muito alto a pagar."

O veterano apresentador Jon Snow recusou uma OBE em 2000 e depois revelou o motivo no documentário de 2002 Secrets of the Honours System.

Refletindo sobre a experiência, o âncora do Channel 4 News disse: “Tentei descobrir por que me deram isso e não consegui uma resposta clara ou, na verdade, descobrir quem me fez a proposta”.

Snow, de 77 anos, também expressou seu desconforto com o termo “império” fazendo parte do sistema de honras