Por que as cenas VIP de Round 6 foram tão estranhas – Ator explica

• Por que as cenas VIP do Round 6 pareceram tão estranhas – A tradução e a edição ruins contribuíram para o diálogo artificial dos VIPs.
• Máscaras pesadas e assentos distantes tornavam as apresentações estranhas.
• A terceira temporada tentou um elenco melhor, mas os fãs ainda não ficaram impressionados.
• Os VIPs podem ser satíricos, mas a execução errou o alvo.

A terceira temporada de Round 6 reacendeu o debate sobre suas infames cenas VIP, com os fãs mais uma vez criticando os diálogos e as performances estranhas dos ricos espectadores mascarados.

Apesar do sucesso global da série, essas cenas têm sido um ponto sensível e persistente. Agora, os atores e o criador Hwang Dong-hyuk estão lidando com a reação negativa — aqui está o que eles revelaram.

Por que as cenas VIP são tão diferentes?

As cenas VIP se destacam porque são em inglês, diferentemente do resto da série em coreano.

De acordo com Hwang Dong-hyuk, o problema na 1ª temporada foi a escalação de atores não profissionais. Para a 3ª temporada, ele disse:

“Tentamos escalar os melhores e mais capazes atores como VIPs, então espero que o resultado seja melhor.”

No entanto, os fãs ainda acharam as performances chocantes.

O que deu errado com a atuação?

Vários fatores contribuíram para o parto não natural:

• Problemas de tradução: às vezes, os diálogos eram traduzidos por falantes não nativos ou até mesmo pelo Google Tradutor, fazendo com que as falas soassem forçadas.

• Desafios de máscara e distância: os atores usavam máscaras pesadas e tinham que gritar as falas de longe, o que afetava sua interpretação.

• Problemas de edição: editores coreanos podem ter selecionado tomadas estranhas devido a barreiras linguísticas.

Um ator VIP da 1ª temporada admitiu:

“ Só nos foram dadas as nossas cenas, então não tínhamos ideia do tom” .

A terceira temporada melhorou os VIPs?

Não exatamente. Embora Hwang tenha buscado um elenco melhor, os fãs ainda chamaram os VIPs da 3ª temporada de "constrangedores" e "piores que os da 1ª temporada".

Alguns até brincaram que o diálogo parecia "como se Grok, Meta AI e ChatGPT estivessem conversando" . A participação forçada nos jogos também foi criticada por parecer desnecessária.

Os VIPs foram baseados em pessoas reais?

Hwang Dong-hyuk deu a entender que os VIPs foram inspirados por elites do mundo real como Elon Musk, dizendo:

“As pessoas que realmente controlam o poder e o sistema… tiram as máscaras de bom grado” .

Isso sugere que as performances exageradas podem ser uma sátira intencional, embora os fãs argumentem que não foi bem assim.

Veja mais: Emma Kenny, 52, do This Morning, dá à luz após tragédia familiar

Última atualização em 2 de julho de 2025 por 247 News Around The World