Пионер велоспорта: среди смеха и оскорблений

Она и мечтать об этом не могла . В 1883 году она впервые села на велосипед и прославилась как первая женщина-велосипедистка Германии. Они с мужем купили трёхколёсный велосипед за 700 марок и, по всей видимости, сразу же оценили это устройство, привезённое из Англии, несмотря на то, что во время первой же поездки они упали, и велосипед сломался. Два года спустя пара вместе с другими любителями велоспорта основала клуб RV Neisse. На исторической фотографии изображены несколько мужчин с одноколёсными велосипедами и женщина по имени «Хоралистка Шнайдер» на трёхколёсном велосипеде.
Неизвестно, беспокоило ли госпожу Шнайдер то, что в газетных статьях о ней упоминалось не её имя, а должность её мужа. Однако можно предположить, что она бы возражала, если бы это её беспокоило. Госпожа Шнайдер, похоже, умела ясно излагать свои мысли. Её часто цитируют в статье, посвящённой её 25-летию занятий велоспортом, в газете Berliner Tageblatt от 21 августа 1908 года, которую даже перевела и опубликовала либеральная голландская еженедельная газета De Amsterdammer .
Велоспорт, говорит он, не был для меня чисто удовольствительными. Кучера, например, были «смертельными врагами» и часто намеренно наезжали своими повозками на велосипедистов, презрительно смеясь, «так что нам нередко приходилось знакомиться с придорожной канавой». Миссис Шнайдер, вооружившись кнутом для самообороны, вспоминает, как натравливали на неё собак хозяева, а дети бросали в неё грязные тряпки. «Но это было ещё не самое худшее, по крайней мере, для меня, как для женщины. Женщина на велосипеде! Они стояли, ухмыляясь, в городе и деревне, глядя мне вслед, и насмешливые замечания, грубые оскорбления, если не хуже, цепляли мой слух и заставляли меня краснеть от стыда, несмотря на мой возраст».
Даже в личной жизни она подвергалась нападкам: «Мои родственники объявили мне войну, если я не прекращу кататься на велосипеде. Я воздерживалась от общения с ними и оставалась верна своему велосипеду».
В 1915 году её 80-летие стало новостью в колонке новостей о велоспорте австрийской газеты Allgemeine Sport-Zeitung. Её имя не было упомянуто в связи с юбилеем «первой и старейшей женщины-велосипедистки Германии». Однако было отмечено, что она продолжала ездить на велосипеде «каждый погожий день», и зимой, и летом.
Согласно исследованию Википедии , её первым именем, предположительно, было Берта Анна Августа. Это подтверждается тем фактом, что Берта вышла замуж за Германа Луи Гуго Шнайдера в 1856 году в Нейсе, чья должность была указана как «старший сторож 4-го Верхнесилезского пехотного полка № 63». Господин Шнайдер работал там гобоистом, что соответствует его возможной дальнейшей карьере хориста или церковного музыканта. Это также относится к их золотой свадьбе, которую господин и госпожа Шнайдер отметили ещё в 1908 году, согласно газете Berliner Tageblatt .
В 1917 году газета Allgemeine Sport-Zeitung сообщила о смерти «матери-велосипедистки госпожи Шнайдер». Она скончалась 1 декабря в больнице Святого Иосифа в Нейсе-Нойланде. Она продолжала ездить на велосипеде до конца своих дней. Только всеобщий запрет на велосипедный спорт помешал ей это сделать, говорилось в некрологе. С 1916 года велосипедные покрышки и камеры приходилось сдавать, поскольку в Германии ощущался дефицит резины, которая, помимо прочего, требовалась для шин транспортов, снабжавших войска на фронте.
taz