Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

Spain

Down Icon

Химена Сариньяна возвращается к озвучиванию «Смурфиков»

Химена Сариньяна возвращается к озвучиванию «Смурфиков»

«Смурфики» — крошечные синие существа, завоевавшие за десятилетия прочное место в жизни детей, возвращаются на большие экраны Мексики с новым приключением , которое наполнит всех членов семьи смехом, чувством единения, приключениями, а также определенной долей драмы.

Режиссёром нового сезона «Смурфиков» стал Крис Миллер , известный такими фильмами, как «Шрек Третий» и «Кот в сапогах». В нём классические синие персонажи предстают в более современной и музыкальной интерпретации. Сюжет разворачивается вокруг Смурфетты, которая вынуждена возглавить опасное задание после того, как «Папу Смурфа» похищают грозные братья-волшебники Гаргамель и Разамель.

Это приключение переносит « Смурфетту », « Безымянного смурфа » и других жителей деревни из зачарованного леса в другие измерения , включая неожиданный визит в реальный мир. В повествовании поднимаются такие темы, как самоидентификация, командная работа, многообразие и смелость взять на себя лидерство, и всё это в атмосфере юмора, красок и оригинальной музыки. Благодаря свежей эстетике и ностальгическим ноткам фильм стремится увлечь как новых зрителей, так и тех, кто вырос вместе с героями.

Но что особенно выделяется в латиноамериканском дубляже, так это участие певицы Химены Сариньяны , триумфально вернувшейся в мир дубляжа с персонажем, который обещает стать незабываемым для поклонников этой вселенной: Мокси, смурфиком. «Я очень рада снова озвучивать фильм, потому что считаю это невероятно увлекательной профессией», — прокомментировала Сариньяна в интервью. «Мне очень понравился персонаж Мокси, потому что она очень решительная, очень сильная и очень бойкая «смурфик». Она не стесняется в выражениях, мне очень понравился её персонаж, я считаю, что он идеально подходит для этой роли».

Хотя Сариньяна любила этот персонаж и ей было интересно воплотить его в жизнь, она отметила, что в реальной жизни её характер совершенно не похож на этого воинственного, решительного и несколько упрямого « смурфика ». Певица также отметила, что в детстве не смотрела «Смурфиков». Тем не менее, она удивлена, что спустя столько десятилетий этот мультфильм продолжает занимать особое место среди детей всех возрастов.

«Мы с Мокси — полные противоположности. У нас нет ничего общего. Мокси очень дисциплинированная, и это совершенно не соответствует моему характеру. Хотя я не смурф, меня впечатляет их способность к самосовершенствованию и стремление быть примером для детей», — сказала певица.

Курьезы «Смурфиков»
  • Это первый фильм о смурфиках, полностью анимированный в широкоэкранном формате 2,35:1.
  • Рианна призналась, что выросла на «Смурфиках» и всегда мечтала стать Смурфеттой, что побудило ее принять активное участие в создании мультфильма.
  • Ригоберта Бандини призналась, что чувствовала давление, играя персонажа, чей оригинальный голос принадлежал Рианне, но ей удалось придать ему собственный стиль, не потеряв при этом сути.
  • Образ Безымянного Смурфа — метафора поиска идентичности и предназначения, центральной темы фильма.
  • Визуальная эстетика сочетает в себе классику и современность, используя передовую анимацию, не теряя при этом цветовую гамму и узнаваемый дизайн персонажей.
  • Гаргамель и Разамель, злодеи этой части, представляют собой двойную динамику юмора и угрозы, напоминающую лучших антагонистов в детских фильмах.

«Смурфики» выходят в мексиканских кинотеатрах 17 июля . Это один из самых значимых анимационных фильмов года, идеально подходящий для всей семьи.

СВ

informador

informador

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow