Карлос Сантана: «Я простил мужчину, который подверг меня сексуальному насилию в детстве».

Он живая легенда , мастер слияния блюза и афро-латинских звуков, изобретатель латинского рока , создатель своего собственного звука. Он один из лучших гитаристов всех времен, автор таких легендарных песен, как Samba pa ti , Corazón espinado , Europa , его версия Oye como va Тито Пуэнте , Black Magic Woman Fleetwood Mac и многих других.

За почти шесть десятилетий своей музыкальной деятельности он продал более ста миллионов записей и является единственным артистом, наряду с Майклом Джексоном, который выиграл восемь премий Грэмми за один вечер (это было в 2000 году за его альбом "Supernatural"). Он сводит публику с ума своим ритмом с конца 1960-х годов. И мы могли бы продолжать... Представляем Карлоса Умберто Сантану Баррагана, более известного как Карлос Сантана или просто Сантана, родившегося в 1947 году в мексиканском городе Аутлан-де-Наварро.

В 1969 году, когда ему было 22 года, он поразил публику Вудстока электризующим выступлением, которое вошло в историю. А этим летом, в возрасте 78 лет (его день рождения 20 июля), он обещает поразить испанскую публику своим туром Oneness Tour , который посетит несколько городов, включая Мадрид, где он выступит в Las Noches del Botánico 28 и 29 июля. Мы пообщались с ним по видеоконференции.

ВОПРОС: Вы добились звука Карлоса Сантаны, звука уникального, безошибочного и абсолютно узнаваемого. Откуда этот звук?

ОТВЕТ: 99% — это дело Божье, а оставшийся процент — дело моей матери и отца.

В: Ваш отец был мариачи, и если я не ошибаюсь, он научил вас играть на скрипке раньше, чем на гитаре. Может быть, поэтому ваши отношения с гитарой такие особенные и отличаются от отношений других музыкантов, не думаете?

A. Может быть. Когда я приехал в Тихуану, а затем в Сан-Франциско, я начал перенимать кое-что у венгров, у цыган из Будапешта, таких как Габор Сабо, из Сеговии, у Манитаса де Плата, у BB King , конечно... И я также учился у своих братьев из Англии: у Эрика Клэптона , у Джеффа Бека, у Джимми Пейджа . Но все они, как и я, учились у Бадди Гая и BB King. Дело в том, что я расширил свое портфолио; Сантана не тот, кто знает только что-то одно. Я могу артикулировать мировую музыку, музыку жизни. Слава богу, я здесь не для того, чтобы представлять какой-то флаг или какую-то страну. Я не был рожден для этого, я не был рожден для патриотизма.

В. Для чего вы родились? Какова ваша цель в жизни?

A. Я родился, чтобы объединить все сердца со светом, потому что мы исходим из света. Мы божественные существа, мы есть свет.

В. Вы пережили сексуальное насилие в детстве, в возрасте от 10 до 12 лет, как вы недавно признались. Вы говорили иногда, что прощаете своего обидчика. Вы действительно прощаете его? Он вообще существо света?

A: Да. Посылая кого-то в ад , вы отправляетесь туда же вместе с ним. Но если вы прощаете, это означает принять свет. Прощение очень трудно для ума человека, но не трудно для сердца. Это трудно для ума, потому что ум — это дом эго. Эго — это вера в свое превосходство; эго — это отчасти мачизм , хотя следует сказать, что мачизм существует и среди женщин. Мачизм — это плод людей, которые боятся и испытывают чувство превосходства. Мы все равны в свете Божьем; просто мы все еще готовимся окончить школу ослов и обезьян, и это заставляет нас забыть, что мы — светлые и божественные существа, и что с этим могут совершаться чудеса и благословения. Чудеса и благословения принадлежат не только Иисусу Христу, Матери Терезе или Папе; каждый может творить благословения и чудеса. Бог дает их всем.

«Я родился, чтобы объединить все сердца светом. Мы — божественные существа, мы — свет».

В. Принадлежите ли вы к какой-либо определенной религии?

A. Я считаю себя многомерным духом. Я за всех, но я не принадлежу никому, только Богу. Я уважаю католицизм и Римско-католическую церковь и то и это, но я свободный дух. Я не хочу быть в клетке патриотизма или религии, потому что это означает, что вас внушили, что вас запрограммировали мыслить ограниченно. Я не мыслю ограниченно, потому что я многомерный дух. Когда я просыпаюсь, как только открываю глаза, я благодарю Бога за воздух в моих легких, за идеи в моем разуме и за тоску в моем сердце, чтобы поднять людей, которые страдают от страха . В наши дни многие молодые люди совершают самоубийства. Знаете почему? Потому что они теряют веру и больше не испытывают энтузиазма к жизни. Я играю музыку, чтобы дать крылья сердцам и напомнить им, что они могут летать в бесконечном небе возможностей.

В. Верите ли вы, что музыка, ваша музыка, способна преобразовывать людей, которые ее слушают?

A. Точно. В Японии , в Африке, в Ирландии, куда бы мы ни пошли играть, генерируется волна света, которая охватывает людей, и они начинают плакать, смеяться, танцевать и хотят заниматься любовью прямо там, на глазах у всех. Это означает, что их охватывает Дух, потому что, когда Дух охватывает тебя, ты чувствуешь облегчение; ты чувствуешь, что просыпаешься от кошмара. Кошмар — это быть отделенным от Бога; это кошмар.

В. А у вас не бывает кризисных моментов, моментов, когда вы сомневаетесь в существовании Бога?

A. Нет, моя мать учила меня, что Бог в центре моего сердца. И чем сложнее становится, тем больше у меня веры, что Бог и я едины.

В. В 1969 году вы дали впечатляющее и историческое выступление на фестивале в Вудстоке. Что вы помните об этом?

A. Я помню, что это был очень божественный опыт, и среди людей было огромное чувство гармонии. Эти люди не поддерживали войну во Вьетнаме, Ку-клукс-клан, ICE или Дональда Трампа . Мы, хиппи, хотели только исцелять, исцелять и жить в гармонии. Нас не интересовали патриотизм или религия; хиппи не для этого.

В. В сегодняшнем мире, охваченном конфликтами, скучаете ли вы по такому движению, как хиппи?

A: Да, и именно поэтому я планирую мероприятие в стиле Вудстока на 2026 или 2027 год, которое продлится в пятницу, субботу и воскресенье, с группами и музыкантами, которых я пригласил, такими как Эрик Клэптон ; Earth, Wind, and Fire; африканскими музыкантами; цыганами; людьми со всего мира. Мы хотим, чтобы это было мировое событие, и чтобы люди не боялись быть вместе и объединяться, как хиппи. Потому что люди сегодня боятся быть вместе. В 1950-х годах люди боялись ядерной войны , что могут быть сброшены атомные бомбы и наступит конец света. Сейчас то же самое: Корея, Россия и Иран хотят воевать с Соединенными Штатами, но на каждую их бомбу, у нас есть 22. Никто не победит, если будет война. Я хочу давать концерты, чтобы люди поняли, что мы можем существовать в гармонии, единстве, уважении и сострадании. Великая лихорадка, великая инфекция, от которой мы страдаем, заключается в том, что людей запрограммировали верить, что Бог и мы больше не едины, что мы отделены от Бога.

В. Если это болезнь, то какое лекарство?

A. Медицина — это любовь, мир, радость и милосердие. Существует множество элементов. Для приготовления пищи требуются различные ингредиенты и приправы. Чтобы жить вкусной жизнью, вы должны знать, как использовать чеснок, чили и лук . Мы все способны жить вкусной жизнью; наша жизнь не должна быть горькой. Чтобы иметь вкусную жизнь, вам нужны питательные вещества: медитация, молитва, чтение книг, которые повышают сознание. В противном случае у вас будет горькая жизнь.

«Мы, хиппи, хотели жить в гармонии. Я даю концерты, чтобы люди поняли, что мы можем существовать в гармонии, единстве и уважении».

В. Что вы думаете о Папе Франциске, первом Папе из Латинской Америки?

A. Мне он показался человеком, который больше был настроен на голос улицы , голос людей. Иногда, когда вы разговариваете с кем-то, вы чувствуете, как будто между вами и ними есть барьер из плексигласа. Многие люди забыли, каково это чувствовать чужую боль, каково это исцелять, давать поддержку другим. Я стараюсь дать людям проблеск света, чтобы они помнили, что мы пришли из света Бога и мы собираемся вернуться к этому свету. Мы просто проходим по этой планете.

В. Хорошо известно, что когда вы вышли на сцену Вудстока в 1969 году, вы были полностью под кайфом от ЛСД. Как вы думаете, могут ли какие-то наркотики помочь нам установить эту связь с духовным?

P. Никаких наркотиков, но лекарства, да. Я думаю, что три человека с самой сильной энергией для объединения людей были сначала Слай Стоун, Джими Хендрикс и я. Были и другие артисты, но мы трое были теми, кто вложил больше всего энергии и страсти в объединение людей. Слай Стоун и Джими Хендрикс по ту сторону. Я все еще здесь. И я сильнее, чем когда-либо, слава Богу.

«Мне нравится вся музыка, которая идет от сердца. Если она не идет от сердца, она меня не трогает».

В. Что вы думаете о сегодняшней музыке? Есть ли молодые исполнители, которые вам особенно нравятся?

A. Мне нравится все, что идет от сердца. Если это не идет от сердца, это не доходит до меня. Мне нравится Дерек Тракс. Мне нравится Орианти (Панагарис), девушка, которая играет на гитаре. Из латинских групп я люблю La Frontera. И я всегда открыт для музыки из Африки, для женщин и мужчин, которые привносят новые краски, новые ритмы и новые мелодии.

В: Вы были на вершине почти шесть десятилетий, продав более 100 миллионов записей. Однако сегодня записи больше не продаются; музыку слушают через платформы. Сильно ли изменилась индустрия за эти годы?

A. Вода всегда остается водой, в какую бы бутылку вы ее ни налили, пластиковую или стеклянную. Вода есть вода, и люди хотят пить; они хотят пить воду и пить музыку. Неважно, транслируется ли музыка в потоковом режиме или проигрывается на платформах в наши дни: вода есть вода, и люди хотят пить.

В. Какой совет вы бы дали тем, кто только начинает?

A. Предложите свое сердце Богу и имейте веру в Бога. Бог подобен дирижеру оркестра . Он знает, как сделать вас успешным, здоровым, богатым, а также дать вам душевный покой и радость в вашем сердце. Но вы должны отдать себя в Его руки и позволить Ему направлять вас.

В. Вы родились в Мексике, но переехали в США с семьей в 1960-х годах. Что вы думаете о мерах президента Дональда Трампа против иммигрантов?

A. Мне кажется, что это оскорбление , вещи от людей, которые думают как обезьяны и ослы. Люди, которые думают как ангелы и архангелы, празднуют и разделяют наш свет, нашу любовь, нашу радость. И вместе мы побеждаем дракона страха. Проблема многих людей в том, что у них есть чувство превосходства, и это приходит из Европы. В Мексике раньше была гармония между апачами, команчами, ацтеками; их города были очень развитыми. Но именно сюда, из Европы, пришла концепция превосходства. Как вы можете говорить, что вы что-то открыли, когда там уже живут люди? Я считаю, что мы должны войти в эпоху, в которой страх и глупость не являются оружием. Я верю в оружие массового сострадания, в армию милосердия, сострадания и гармонии.

В. Говорят, вы отказались играть за трех президентов. Это правда?

A. Да, и я также отказался играть для пап . Я не чувствовал связи с ними. Они пригласили меня, потому что теряли почву под ногами и хотели использовать меня как приманку для привлечения людей. Но мне не нравится, когда меня используют. Я ни с кем не конфликтую, только с концепцией превосходства. Мне нужны равенство и справедливость.