РЦР Архитекторы; Ибон Еразкин; Муньос Молина...

ABC Cultural посещает студию RCR Arquitectes в Олоте (Жирона). Мы беседуем с этим успешным трио архитекторов, Карме Пихем, Рафаэлем Арандой и Рамоном Вильальтой, лауреатами Притцкеровской премии 2017 года. Сегодня из своего убежища они проецируют идеи в самые отдаленные уголки планеты и отмечают, среди прочих показательных признаний о своем методе работы: «Отправной точкой должна быть концепция. Большая ошибка — быть болтливым».

С другой стороны, критики приложения рассматривают некоторые из наиболее актуальных недавно опубликованных названий. Среди них, в Fiction, "On All Fours" (Random House). Название французской писательницы Миранды Жюли намекает на сексуальную практику, но ее роман также спрашивает: почему мы делаем то, что делаем?; "Prohibido morir aquí" (Libros del Asteroide) Элизабет Тейлор. Британский писатель, носящий то же имя, что и знаменитая актриса, погружает нас в сумеречную геронтологическую работу, где затмение нескольких жизней едва скрывает настоящие черные дыры; "Lo que falta" (Periférica). Истории Мунира Хашеми , в которых переплетаются реальное, метафизическое и фантасмагорическое.

В эссе «Лето Сервантеса» (Seix Barral). Антонио Муньос Молина предлагает нам наводящее на размышления личное и литературное прочтение «Дон Кихота» и его автора, в котором почти семидесятилетний Муньос Молина восстанавливает мир, который он видел в детстве; «Ты не должен говорить» (Alianza). Валлийский писатель и журналист Джеймс Гриффитс изучает современное состояние семи тысяч живых языков, существующих сегодня.

А также «Пять американских хроник» (Ladera Norte). Мануэль Бурон отправляет нас в историческое путешествие по жизням тех, кто когда-то пересек Атлантику, включая Христофора Колумба, и развенчивает стереотипы; «Поколение битников в Индии» (Fórcola). Американская писательница Дебора Бейкер воссоздает с романистским колоритом поездку Аллена Гинзберга в азиатскую страну, которая оставила на нем след навсегда; «Moderaditos» (Дебаты). Философ и обозреватель Диего С. Гаррочо выступает за умеренность в эти неспокойные времена.

В поэзии «Преданности» (Lumen). Антология, подготовленная ее автором Мэри Оливер , которая понимает поэзию как место мудрости.

Мы взяли интервью у художника и автора комиксов Ричарда Макгуайра , у которого была пост-панк-группа в Нью-Йорке 1980-х годов. Его работы теперь можно увидеть в MoMA и Met. Он рассказывает о своей карьере и своей книге «Here» (Salamandra), одном из самых новаторских графических романов в жанре, который был экранизирован в 2024 году Робертом Земекисом.

В разделе «Музыка» мы беседуем с Ибоном Эрразкиным . Композитор, родившийся в Сан-Себастьяне, представляет в Мадриде интересный и необычный фильм Антонио Моралеса «Nubes y Claros». Фильм, который сопровождает его музыку и наоборот, был полностью снят в Танжере и вдохновлен серией «walker» китайско-малайзийского режиссера Цая Мин-ляна.

Раздел «Искусство» открывает свои страницы с акцентом на биеннале искусств в Понтеведре . Таким образом, после перерыва возвращается одна из самых востребованных и давних биеннале. Новый импульс для мероприятия, которое продлится до 30 сентября, которое приглашает нас с самого названия «Снова стать человеком. Перед лицом боли других». Мы также беседуем с Роберто Гонсалесом Фернандесом, отцом искусства ЛГБТК. После десятилетий работы его преданность делу начинает признаваться.

И среди других выставок мы рассмотрим групповые выставки «В конце концов. Фотография в коллекции Хельги де Альвеар» и «Парсифаль». Под эгидой PhotoEspaña заслуженная двойная дань уважения Хельге де Альвеар, галеристке, коллекционеру и ключевой фигуре в модернизации современного искусства в нашей стране, которая покинула нас всего несколько месяцев назад; и «Движение идеи» с Исидоро Валькарселем Мединой в Валенсийском институте современного искусства (IVAM).

В «Пантальясе» мы исследуем карьеру севильского дуэта Los Volubles , братьев Педро и Бенито Хименес, которые на протяжении трех десятилетий создают аудиовизуальные шоу фламенко и электронные шоу с политическим подтекстом.

Подписи Пьедада Боннета ; Хесус Гарсиа Калеро ; писательница и академик Клара Янес ; Педро Дж. Куартанго ; Мария Хосе Солано ; Эльвира Наварро и Ребека Аргудо , а также новая часть веселой серии Родриго Кортеса «Pues dice tú» («Ты говоришь это») обогащают большое количество людей.