В условиях кризиса Sedeco и торговцы осуждают уход с рынка (видео)

МЕХИКО ( Proceso ). – Всего за несколько месяцев до окончания первого года работы нынешнего правительства торговцы и производители Мехико сообщили об ухудшении отношений с Министерством экономического развития (Sedeco).

Представители Многочисленного движения торговцев публичных рынков и Союза торговцев и производителей Наве-Рохи отметили, что связь с агентством ослабла по сравнению с предыдущими администрациями, несмотря на то, что эти секторы представляют собой центральное звено коммерческой цепочки, снабжающей население продуктами питания.

Представители обоих секторов объяснили эту ситуацию нехваткой опыта у главы Sedeco Манолы Забальзы и других должностных лиц агентства. Они отметили, что это повлияло на координацию программ и административных процессов, таких как Программа улучшения рынка, которая включает ресурсы агентства и муниципальных органов власти, а также отвечает потребностям государственных рынков и производителей, снабжающих Центральный центр поставок (Ceda).

Эдгар Мендьета, член и представитель движения «Плюрал», в интервью отметил, что неспособность агентства выстроить эффективный канал коммуникации с торговцами также обусловлена координацией, которую Sedeco поддерживает с должностными лицами центрального правительства, такими как заместитель министра правительства Фадлала Акабани.

Он решительно подчеркнул важность построения этим ведомством продуктивных и здоровых отношений с торговцами города:

Дело в том, что в Министерстве экономического развития есть Управление снабжения и распределения продовольствия. Именно там мы все, кто оказывает услуги на рынке продовольствия или в сфере снабжения, связаны.

Для наглядности он объясняет, что в Мехико 340 рынков, 200 из которых сосредоточены в одном месте, и более тысячи рынков под открытым небом. Только на рынках работает 79 000 торговцев: «Если рассчитать эти 79 000 торговых палаток, исходя из весьма скромного объёма продаж в тысячу песо, то получится около 70 миллионов песо, ежедневно продающихся на публичных рынках; еженедельный оборот составляет 553 миллиона песо, от которых зависят поставщики, дистрибьюторы, перевозчики, водители тележек и работники».

Кроме того, Мендьета отметила, что обязательства агентства перед поставщиками на государственных рынках не выполняются. В качестве примера она привела Программу улучшения рынка, в рамках которой городское правительство предоставляет 60% ресурсов, а мэрии – оставшиеся 40%, распределение которых входит в сферу ответственности Sedeco.

Отсутствие опыта, так сказать, привело к тому, что на сегодняшний день они не опубликовали это упражнение, в котором есть рабочие правила и множество факторов, которые должны быть соблюдены для того, чтобы этот бюджет был предоставлен рынку.

Представитель предупреждает, что задержка с реализацией этой программы длится уже год, поскольку сбор информации для распределения ресурсов на следующий год должен был быть уже завершен, поэтому задержка существенная: «Это говорит о халатности».

Он также напомнил, что недовольство торговцев деятельностью Sedeco началось 9 января с публикации в «Официальной газете» Руководящих принципов по эксплуатации и функционированию публичных рынков, что привело к блокадам и маршам по всей мексиканской столице.

Единственный контакт с Забальзой состоялся, когда он приезжал на рынки, чтобы «продвигать и отстаивать» эти рекомендации. С тех пор они так и не получили «Рекомендации по функционированию публичных рынков».

Учитывая безразличие чиновника, торговцы попросили, чтобы их посредником за столом переговоров с властями был министр правительства Сесар Кравиото. Они также провели переговоры с заместителем министра правительства Фадлалой Акабани, в ходе которых столкнулись с неуважением со стороны чиновников Sedeco, направленным против бывшего главы того же ведомства: «Это мы страдаем от отсутствия координации».

Эдгар Мендьета прислал в редакцию видео ( см. в конце текста ), в котором глава Управления снабжения Эдгар Торрес заявляет Акабани, что «он не главный», в то время как присутствующие торговцы требуют уважения к действующему чиновнику Секретариата правительства.

Производители также недовольны

Рейнальдо Кастаньеда, президент Союза торговцев и производителей Наве-Роха (Красный корабль) в CEDA, считает, что их отношения с Sedeco ухудшились при нынешней администрации. За предыдущие шесть лет им удалось выстроить эффективные отношения с теми, кто был налажен при администрации Акабани, хотя прямого общения с ним у них не было.

Кастанеда подчеркнул роль производителей овощей в мексиканской столице, поскольку именно они инициируют торговую цепочку, позволяющую доставлять еду на столы горожан:

Не может быть, чтобы чиновница (Манола Сабальса) не хотела нас видеть. Она прислала туда секретаршу. Она практически не знает, что такое «Сентрал де Абасто», поэтому логично, что она боится с нами разговаривать.

«У нас нет ни уборки, ни электричества, ни охраны», — жалуется представитель производителя.

В нем также говорится, что Sedeco делегирует свою ответственность генеральному координатору Ceda Монике Пачеко Скидмор.

«Они не понимают, что значит быть производителем, и каким злоупотреблениям мы подвергаемся. Они не понимают, что уличных торговцев может не хватать, может даже не хватать торговцев, но без производителей всё остановится».

И Кастанеда, и Мендьета считали стратегической ошибкой центрального правительства (во главе с Кларой Бругадой из Морены) пренебрежение нуждами торговцев и производителей.