Оркестр Гуаякан получает дань уважения в Нью-Йорке в честь 215-летия Колумбии

В пятницу Нью-Йорк отдал дань уважения ветерану колумбийской сальса-оркестра Guayacán , назвав в их честь часть знаменитой Шестой авеню в ознаменование 215-й годовщины независимости Колумбии, которая отмечается 20 июля.

Смотрите также: (Сын Сильвестра Дангонда делится впечатлениями от музыкального турне отца)

Начиная с сегодняшнего дня и в течение недели, на углу 45-й улицы и Шестой авеню будет проходить мероприятие под названием Guayacán Orquesta – первый сальса-коллектив, удостоенный такого признания в городе. Аналогичного признания удостоились и исполнители других жанров, например, аргентинский рокер Чарли Гарсия, колумбийский певец Сильвестре Дангон и мексиканская группа Tigres del Norte.

«Это день празднования того, кем мы являемся, латиноамериканцами» , которые усердно трудятся в городе, прокомментировал комиссар Департамента транспорта Иданис Родригес, отметив, что латиноамериканцы — «не просто новички» в Большом яблоке, где латиноамериканское население составляет 28% от общей численности.

Название Guayacán Orchestra расположено на том же участке, что и медальон герба Колумбии, одной из 35 стран и территорий Латинской Америки, чьи гербы были размещены вдоль этого проспекта 60 лет назад как символ единства после Второй мировой войны.

На мероприятии выступили участники группы Guayacán, которые выразили гордость тем, что в их честь названа улица в столице сальсы, жанра, которому они посвятили 40 лет. После открытия мемориальной доски с их именем они исполнили один из своих самых известных хитов: «Oiga, mire, vea».

Читайте также: (Доброе утро или доброе утро?: как правильно это сказать, по мнению RAE)

«Если великие города мира признают нашу работу, наш труд, это значит, что посев был сделан хорошо. Музыка, которую мы создаём, культура, которую мы несем, — для вас. Мы — посланники радости. Наше послание — для всех», — сказал музыкант и продюсер Алексис Лосано, соучредитель группы вместе с Хайро Варелой (1949–2012). Лосано, которого сопровождал Нино Кайседо, автор «Oiga, mire, vea» и многих других хитов группы, сказал, что гордится признанием, и завершил своё послание словами: «Да здравствует Гуаякан, да здравствует Кали, да здравствует Колумбия!» Кайседо поблагодарил «всех исполнителей сальсы мира» и всех, кто работает за кулисами оркестра.

Группа Guayacán выступит 20 июля на Фестивале независимости Колумбии — крупнейшем мероприятии в честь этого сообщества в Нью-Йорке.

На мероприятии также присутствовал консул Колумбии в Нью-Йорке Мигель Гонсалес. EFE