Почему в Колумбии люди говорят «алло», отвечая на телефонный звонок? Вот что говорит ИИ

Телефонный звонок
iStock
В каждой стране существуют свои идиомы для обозначения разных вещей, и эти привычки сформировались под воздействием времени и самой культуры. Именно это позволило нам говорить об идентичности как страны или как региона.
В случае Колумбии существует ряд поговорок и фраз, используемых в определенных контекстах, которые делают эту страну, сколь бы разнообразной она ни была во многих областях, общей. Одним из них является способ ответа на телефонные звонки .
(Подробнее: Положительное влияние удаленной работы на психическое здоровье людей ).
И вообще, колумбийцы очень часто говорят «здравствуйте» вместо «привет» или «добрый день». Хотя это явление характерно не только для этой страны, оно все равно поражает, но почему?

Телефонный звонок
iStock
В результате искусственному интеллекту (ИИ) был задан вопрос, почему люди в Колумбии и других странах Латинской Америки отвечают на телефонные звонки таким образом. Вот что он ответил.
Технологический инструмент поясняет, что в Колумбии, как и в ряде стран Латинской Америки, принято отвечать на телефонный звонок простым «алло». Он упоминает, что это выражение, хотя оно может показаться странным, имеет исторические и лингвистические корни, которые объясняют его широкое использование .
(Вы можете прочитать: Они не подойдут к вам близко: с помощью этих трюков вы можете отпугнуть скорпионов от вашего дома ).
Слово «привет» происходит от французского «allo» — традиционной формы телефонного приветствия в этом языке. В свою очередь, французский термин, вероятно, возник под влиянием английского «hello» , которое Томас Альба Эдисон ввел в качестве стандартного приветствия для первых телефонных звонков.

Телефонный звонок
iStock
ИИ отмечает, что когда в начале 20 века в Латинской Америке начал набирать популярность телефон, были приняты различные формы приветствия. В Колумбии слово «привет» стало практичным и понятным вариантом, идеальным для привлечения внимания в среде, где качество звука было ограниченным .
(Подробнее: В каком муниципалитете Колумбии лучший климат по версии AI? )
Сегодня «привет» остаётся общепринятым словом в Колумбии, а также в таких странах, как Венесуэла, Перу и Эквадор. Его устойчивость отражает как культурное влияние, так и эволюцию языка в технологических контекстах .
ПОРТФЕЛЬ
Portafolio