Хосе Мария Оласабаль: «Джон Рам мог бы войти в историю, но я не знаю, сможет ли он сделать это сейчас»

Гольф продолжает сильно волновать сердце Хосе Марии Оласабаля. Гольфисту из Хондаррибии (Гипускоа) только что исполнилось 59 лет, но он по-прежнему по-прежнему любит свой вид спорта, как будто он все еще ребенок, который учился играть рядом с семейным домом на поле для гольфа Jaizkibel, где его дед и отец ухаживали за землей. Он даже плачет , когда вспоминает Сева Бальестероса. Двукратный чемпион «Мастерса» (1994 и 1999) только что был назначен новым президентом федерации Хуаном Герреро-Бургосом спортивным консультантом национальных сборных и программы Pro Spain, которая поддерживает молодых людей в их переходе в профессиональный мир. Приехав в Мадрид в качестве наставника для нынешнего поколения, Оласабаль размышляет о прошлом и настоящем.
Просить. Вам нравится роль учителя?
Отвечать. Да, мне нравится преподавать. Гольф дал мне все в жизни. Я из поколения, где нам приходилось помогать друг другу. И эта культура преобладает. В то время у нас не было ни технологий, ни видео. Я тренировался с Хосе Марией Каньисаресом, Пепином Риверо, Маноло Пиньеро..., мы жили в одной комнате, и я обращался к ним, когда терялся. Теперь я стараюсь поддерживать эту культуру среди молодежи. Я не добьюсь больших успехов в этом виде спорта, но я смогу передать то, чему я научился, этим поколениям, которым придется нелегко, потому что уровень очень высок.
В. Что вы хотите передать?
О: Я не говорю о технике. У каждого есть свой тренер. Я хочу выразить вам уважение к игре. Гольф — это образ жизни. Когда вы играете, происходит борьба между дьяволом внутри вас и позитивным человеком, которым вы хотите быть. Мы все через это проходили, даже у лучшего игрока мира были деструктивные мысли. Дети должны знать, что вы не единственный, кто проходит через это, и что вам придется с этим жить, поговорить с этим дьяволом и сказать: «Давай отправимся в это путешествие вместе».
В. Трудно ли научить уважению?
О. Я так не думаю. Преимущество гольфа в том, что вы сами себе судья, и если вы жульничаете, вы обманываете себя. Если вы выходите на тренировку в одиночку, какой смысл промахиваться и говорить, что вы сделали это на уровне? Гольф учит, что коротких путей не существует. Либо ты усердно работаешь, либо ничего. Он великий учитель жизни. В целом, дети, достигшие этого уровня, имеют хорошие ценности, поскольку им привили этот вид спорта. Скромность — неотъемлемая черта гольфа. Ты не можешь думать, что ты больше, потому что это поставит тебя на место. Мы все переживали кризис, когда задавались вопросом, сможете ли вы когда-нибудь снова играть хорошо.
В. Видите ли вы большую разницу между тем молодым человеком, которым вы были, и тем молодым человеком, которым вы являетесь сегодня?
А. Без сомнения. Мы были более невинны, у нас не было тех знаний, которые есть у современной молодежи. Вам приходилось играть с Ником Фалдо или Севом, и вы приходили туда с чувством подавленности и страха. У этого поколения нет страха. Они лучше подготовлены благодаря всей имеющейся у них информации. И с жестокой самоуверенностью, потому что они основаны на цифрах, данных. Сомнения исчезают. Необходимость сделала нас игроками. Но если бы мне пришлось выбирать, я бы остался в той эпохе, в которой жил. Это было приключение, ты не знал, что тебя ждет, никаких удобств. В первые годы на европейских трассах мне приходилось путешествовать со своей сумкой мячей, искать место среди кэдди , официальных отелей или служебных автомобилей не было. Мы зарабатывали на жизнь. Это предыстория. Сегодня все более профессионально, нет места пробелам. И одно меня огорчает: мы утратили сосуществование и личные отношения. Раньше после игры мы шли в отель, играли в карты и рассказывали друг другу о своей жизни. Сегодня у них нет времени ни на что, они полностью отдаются делу.

В. Есть ли желание получить все и сразу?
Р. Они хотят все, что было позавчера. В гольфе это не работает. Это больше марафон, чем забег на 100 метров, здесь нужно обладать огромной выносливостью. Вы можете потратить много часов и не увидеть результатов. Нужен сильный характер, чтобы не сломаться.
В. Как вы относитесь к гольфу сегодня?
Р. Жаль, что все так разделено. Решить эту проблему очень сложно. Мы все это заметили. Раньше существовал статус-кво, который был неидеальным, но отвечал потребностям населения. Сегодня этого не происходит из-за разделения LIV и остальных округов. Мне это грустно. Гольф — замечательный, привлекательный вид спорта, и теперь, когда мы не можем вместе увидеть все самое лучшее, к нему немного теряешь интерес.
В. Вам нравится LIV как продукт?
О. Нет. Называйте меня традиционным, но мне не нравится формат, мне не нравится, что все они выходят в одно и то же время, в течение трех дней, без перерыва, со всей этой атрибутикой, музыкой... Мне грустно, что деньги разделили гольф. Без сомнения, это ради денег. Я всегда уважал решение тех, кто ушел. Если бы вы положили передо мной чек с кучей нулей, я бы, наверное, поступил так же. Но обидно, что деньги за столь короткое время разрушили то, что создавалось столько лет.
В. Вас удивило решение Джона Рама перейти в LIV?
Р. Да, я должен быть честен. Я был немного удивлен. Я настаиваю, я уважаю то, что вы уходите на этих условиях, с той огромной суммой в миллионы, которую вам предлагают. Я уважаю его, но я был удивлен, потому что Джон был очень ясен в своих словах, и потому что у него было необыкновенное будущее и возможность войти в историю этого вида спорта, написать золотые страницы гольфа. И я не знаю, сможет ли он сделать это сейчас. Я не знаю, является ли игра в LIV лучшей подготовкой к успеху в высшей лиге. С моей точки зрения, это не лучший вариант. Прежде всего, это может нанести ущерб вашей конкурентоспособности. Я ни в коем случае не подвергаю сомнению любовь Джона к себе, его работу и отношение к себе. Когда в этом году он попадет на Мастерс, он выложится по полной и подготовится наилучшим образом, но в оставшуюся часть сезона, играя в 12 или 14 турнирах без отсева, с 54 игроками... это не то же самое, что играть против 150 и знать, что можешь отправиться домой. Мне ужасно грустно, что Джон не входит в число 50 лучших в мире [он 54-й]. Он молодец , и ему следует быть рядом с Шеффлером и бороться каждую неделю за победу.

В. Что бы Сев подумал о LIV?
Р. Он был сторонником возможности играть там, где хочется, но история также была для него очень важна, она оставляла след, обозначала эпоху. И я думаю, что LIV вам этого не даст.
В. Что вы помните о Севе?
О. Очень много. Неделя магистратуры, как только я войду в дверь. Когда я смотрю Открытый чемпионат Великобритании по теннису по телевизору. Я скучаю по нему. Он открыл для нас много дверей, он сделал много великого для европейского гольфа на мировом уровне, он обладал необыкновенной харизмой и был примером на поле: настрой, боевой дух, никогда не сдавался...
В. Что такого особенного в Masters, что он стал каналом для трансляции испанского гольфа, от Сева до вас, Серхио Гарсиа, Джона Рама?
Р. Аугусте нужен решительный игрок. Главное — контроль дистанции с помощью клюшек и короткая игра. У всех нас, игроков, была очень, очень хорошая короткая игра.
В. Что вы думаете о том, что «Тайгер» все еще борется за место на вершине?
Р. Этот вид спорта вызывает привыкание, которое трудно объяснить. Никто из нас не вышел на пенсию, потому что это у нас в крови. Если Тайгер захочет, он может стать источником вдохновения для многих молодых людей. Мы с ним очень уважали друг друга.
EL PAÍS