Кинорелизы. «Автоответчик»: умная комедия, раскрывающая Салиф Сиссе
Доверить свой телефон имитатору, который заимствует ваш голос, — основной принцип фильма « Автоответчик» , который выйдет в кинотеатрах в эту среду .
-deux-hommes-une-voix-photo-tandem-films-1748971440.jpg)
Когда вы читаете синопсис « Автоответчика» , вы можете подумать, что это заурядная комедия. Она повествует о Батисте Менди (Салиф Сиссе), талантливом имитаторе, которому приходится работать на разных работах, чтобы свести концы с концами. Однажды к нему обращается Пьер Шозен (Дени Подалидес), известный писатель, который не может написать свой новый роман, постоянно беспокоимый непрекращающимися звонками от своих близких. Затем Пьер предлагает Батисту стать его «автоответчиком», притворившись им по телефону. Но вскоре Батисту придется подражать не только голосу Пьера...
Этот контент заблокирован, поскольку вы не приняли файлы cookie и другие трекеры.
При нажатии на «Я принимаю» будут размещены файлы cookie и другие трекеры, и вы сможете просматривать содержимое. ( подробнее ).
Нажимая «Я принимаю все файлы cookie» , вы разрешаете размещение файлов cookie и других трассировщиков для хранения ваших данных на наших сайтах и в приложениях в целях персонализации и таргетинга рекламы.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время, ознакомившись с нашей политикой защиты данных . Управление моими выборами
Потому что «Ответчик» оказывается умной комедией на более чем одном уровне. Во-первых, есть противостояние двух мужчин из разных социальных слоев. Играя в регистре, похожем на «En fanfare» , их различия служат прежде всего для установления связей между ними, особенно в многочисленных культурных отсылках, проходящих через фильм. Это позволяет избежать ложных шуток, которые служат оценочными суждениями, что придает освежающий тон.
Другая важная тема — тема правды. Фильм исследует все трудности вживания в чужую шкуру и поддержания шарады, даже (и особенно) когда у тебя самые лучшие намерения в мире. Здесь снова «Отвечающий» играет с повествовательными фигурами обмана, чтобы предложить решения, далекие от обычных клише.
The Answerer мог бы быть Grand Guignol, но он тонкий и очаровательный. Как Салиф Сиссе, великое открытие фильма. Его персонаж, хотя и очаровательно добродушный, также показывает объем работы, проделанной имитаторами, чтобы приблизиться к оригинальному голосу. Над фильмом работали не менее трех имитаторов (Фабиан Ле Кастель, Эклипс и Микаэль Грегорио ), в то время как имитация голоса Дени Подалидеса на экране является результатом тонкого процесса редактирования между его голосом и голосом Салиф Сиссе. Это просто показывает, что ложь — это тяжелая работа!
« Автоответчик» Фабьен Годе в кинотеатрах в эту среду, 4 июня. Продолжительность: 1 час 42 минуты.
Le Progres
