Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

France

Down Icon

Таможенная и пограничная служба США тихо отменяет меры защиты беременных женщин и младенцев

Таможенная и пограничная служба США тихо отменяет меры защиты беременных женщин и младенцев
Исполняющий обязанности комиссара CBP отменил четыре политики эпохи Байдена, направленные на защиту уязвимых лиц, находящихся под стражей агентства, включая матерей, младенцев и пожилых людей.
Мать и ребенок останавливаются на берегу Рио-Гранде после того, как контрабандист перевез их на лодке через границу США и Мексики в Роме, штат Техас, в 2021 году. Фотография: Джон Мур/Getty Images

Таможенная и пограничная служба США (CBP) без лишнего шума отменила ряд внутренних политик, разработанных для защиты наиболее уязвимых категорий лиц, содержащихся под стражей, включая беременных женщин, младенцев, пожилых людей и людей с серьезными заболеваниями.

Решение, изложенное в меморандуме от 5 мая и подписанное исполняющим обязанности комиссара Питом Флоресом, отменяет четыре политики эпохи Байдена, принятые за последние три года. Эти политики были направлены на решение давних проблем CBP в предоставлении адекватного ухода за задержанными, которые подвергаются наибольшему риску, — проблем, которые в некоторых случаях оказались фатальными.

Меморандум от 5 мая был разослан высшему руководству агентства, но не был обнародован.

CBP оправдывает отмену, заявляя в служебной записке под названием «Отмена устаревших политик, касающихся ухода и опеки», что эти политики «устарели» и «не соответствуют» текущим приоритетам агентства в области правоприменения.

Вместе, ныне отмененные правила изложили стандарты для задержанных с повышенными медицинскими потребностями — например, требуя доступа к воде и еде для беременных, обеспечения приватности для кормящих матерей и обязательного хранения подгузников и непросроченной смеси в местах содержания под стражей. Они также поручили агентам как можно быстрее обрабатывать лиц из группы риска, чтобы сократить время содержания под стражей.

«Это ужасно, и это просто продолжение культуры жестокости, которую администрация пытается насаждать», — говорит Сара Мехта, заместитель директора по правительственным вопросам в Отделе равенства Американского союза защиты гражданских свобод. Отмена политики, по ее словам, «является убийственным заявлением о том, как эта администрация думает и заботится о людях с маленькими детьми».

Таможенно-пограничная служба не отреагировала на просьбу WIRED прокомментировать ситуацию.

CBP, одно из крупнейших в мире правоохранительных органов, в первую очередь отвечает за задержание и заключение под стражу лиц, пересекающих границу США без разрешения. В то время как Иммиграционная и таможенная полиция (ICE) контролирует долгосрочное задержание и процедуры депортации, CBP занимается самыми ранними стадиями содержания под стражей, когда мигранты содержатся и обрабатываются в краткосрочных учреждениях, которые неоднократно подвергались критике за плохое медицинское обслуживание и переполненность.

В январе Судебный комитет Сената опубликовал разоблачительный отчет, в котором раскрываются нарушения в работе CBP в сфере медицины. Расследование выявило хроническую нехватку персонала, ненадлежащее использование систем медицинских записей и неясные или отсутствующие указания по лечению детей, беременных и других лиц со сложными медицинскими потребностями.

Поводом для отчета послужила смерть 8-летней Анадит Данай Рейес Альварес, которая умерла в мае 2023 года в учреждении CBP в Харлингене, штат Техас. Сообщается, что панамская девочка, у которой были проблемы с сердцем и серповидноклеточная анемия, умоляла о помощи вместе со своей матерью. Обе были проигнорированы. Она умерла в заключении, ее последние часы были проведены в учреждении, персонал которого не был оборудован — и, по-видимому, не желал — оказывать ей неотложную помощь.

«Буквально на прошлой неделе в письмах администрации Трампа я выразил серьезную обеспокоенность по поводу прозрачности, подотчетности и гуманного обращения с задержанными лицами, особенно в свете неоднократных сообщений о жестоком обращении с задержанными и ненадлежащем медицинском обслуживании», — рассказал WIRED сенатор США Дик Дурбин, председатель юридического комитета Сената. «Вместо того, чтобы предпринять действия по исправлению курса, администрация Трампа отменила несколько внутренних политик, направленных на защиту некоторых наиболее уязвимых лиц, находящихся под стражей CBP, включая беременных женщин, детей, пожилых людей и лиц с серьезными заболеваниями. Это неприемлемо. Мы — нация ценностей, и эти ценности должны быть представлены в заботе об уязвимых людях, находящихся под стражей нашего правительства».

Изменения политики стали определять иммиграционную тактику администрации Трампа, от попыток аннулировать статус 500 000 иммигрантов из Кубы, Гаити, Никарагуа и Венесуэлы, законно проживающих в США, до отмены студенческих виз . В январе, на следующий день после инаугурации президента Дональда Трампа, Министерство внутренней безопасности отменило политику эпохи Байдена , которая запрещала сотрудникам ICE и CBP арестовывать людей в «охраняемых зонах», включая школы, места поклонения и больницы.

Поскольку число людей, содержащихся под стражей ICE, возросло (по данным Transactional Records Access Clearinghouse, в апреле их число достигло примерно 47 928), число задержаний на южной границе США резко сократилось, достигнув уровня, не наблюдавшегося за десятилетия .

CBP заявляет, что ее персонал продолжит следовать более широким стандартам в соответствии с Национальными стандартами по транспортировке, сопровождению, задержанию и обыску (TEDS) и останется связанным соглашением Флореса, которое требует, чтобы детям предоставлялись безопасные и санитарные помещения. Администрация Трампа ранее утверждала , что первоначальное урегулирование не требует, чтобы детям разрешалось спать или мыться с мылом.

wired

wired

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow