Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

France

Down Icon

В коммунистическом оплоте Сетубале «никто не предполагал, что Чега победит здесь»

В коммунистическом оплоте Сетубале «никто не предполагал, что Чега победит здесь»

Жители этого портового города к югу от Лиссабона десятилетиями голосовали за левые партии. После деиндустриализации они в подавляющем большинстве перешли на сторону крайне правой партии на парламентских выборах 18 мая, сообщает «Público» в этом отчете.

Рисунок Кролла опубликован в газете Le Soir, Брюссель

73-летний Жоакин Альфредо Бататинья провел семь лет , сражаясь в Анголе [где Португалия сталкивалась с восстаниями за независимость с 1961 по 1975 год]. Он гордится тем, что является ветераном, и считает, что именно поэтому к нему «очень хорошо относятся» в Центре социального обеспечения пенсионеров и пожилых людей в Сетубале. Он обедает там несколько раз в неделю и забирает свой ужин. Ужин — это «немного супа, стакан воды и просмотр телевизора» .

В полосатой рубашке под бордовым вязаным жилетом Жоаким Бататинья готов объяснить, что заставило его проголосовать за Чегу в 2024 году и на майских [законодательных] выборах. «Мне тошно, тошно, тошно видеть ПС [слева] и СДП [справа], СДП и ПС в правительстве. Вот что встряхнет всю эту банду. Вот мой ответ: я проголосовал за Чегу, потому что мне это надоело».

«Социалистическая партия связана с Сократесом [социалистическим премьер-министром с 2005 по 2011 год, фигурировал в нескольких коррупционных делах]. Я написал ему письмо, когда он был в заключении, пожелав ему много рождественских праздников, чтобы он оставался там. Я голосовал за СДП несколько раз, но они урезали мою пенсию и ввели налоги и надбавки; это был конец СДП для меня», — продолжает он. Он хотел дать

Читать далее
Courrier International

Courrier International

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow