Год после Олимпийских игр: грандиозная уловка по возрождению прошлого

Совсем наоборот, правда? Итак, раз, два, три, поехали... В «Либерасьон» , как и многие французы, мы обожали Олимпийские игры. Радостную дерзость церемонии открытия , спортивные выступления и адреналин, безупречную организацию, дух гармонии, охвативший страну, ежедневное волшебство, вечер в Тюильри, когда котел поднимался в парижское небо.
Котел вернулся 21 июня , и теперь мы не так счастливы. Предложить эту возможность тем, кто не смог насладиться ею в прошлом году, – благое намерение. Но что-то подсказывает нам, что одни и те же эмоции рождаются не в одних и тех же котлах. И что говорит о нас это желание возродить, пусть и искусственно, момент коллективной благодати? Вновь открыть, как это было выражено в прошлом году, эту «волшебную интерлюдию»? Сама природа интерлюдии заключается в том, что она закрывается... То же самое относится и к церемониям и другим инициативам, проводимым повсеместно в честь первой годовщины Олимпийских игр в субботу. Некоторые из них, например, установка на севере столицы золотых статуй десяти женщин , внесших вклад в историю феминистской борьбы, поднятых из вод Сены в прошлом году, – хорошая идея. Но в целом в этом повторном праздновании по требованию есть немного фальшивый дух.
Повествование
Эта энергия, направленная на возрождение прошлого, сравнима разве что с трудностями, с которыми Франция столкнулась в прошлом году, пытаясь сохранить будущее спорта. С этой точки зрения, наследие Олимпийских игр остаётся скудным. Мы чётко понимали, что бюджетные ограничения будут наложены на всех ( хотя? ). Но те, которые будут введены в этой области, будут способствовать французскому предубеждению: считать спорт незначительной величиной. Развитие спорта здесь по-прежнему не рассматривается как выгодная инвестиция. От здоровья, физического или психического, до совместной жизни, это, тем не менее, очевидно. Но легче снова раздуть котел на несколько месяцев, чем делать ставку в долгосрочной перспективе на положительное влияние на академические результаты, моральный дух нашей молодёжи, экономию на здравоохранении или расходы на безопасность. Нынешний съезд граждан, посвящённый времени, проведённому детьми, мог бы стать поводом этой осенью вновь поговорить о роли спорта. Но мы бы не стали вручать за него медаль.
Libération