Беспокоитесь о сдаче отпечатков пальцев? Что нужно знать любителям зимних видов спорта о требованиях регистрации в США
Поскольку перелетные птицы слетаются к границе, чтобы спастись от канадской зимы, многие из них впервые сталкиваются с новым требованием регистрации в США.
Правило, вступившее в силу в апреле при администрации Трампа, обязывает канадцев, пребывающих в стране более 29 дней, регистрироваться в правительстве США.
Правила кажутся простыми, но на самом деле они сложны. Не всем долгосрочным путешественникам требуется регистрация, а для тех, кто её делает, существует несколько способов пройти процедуру.
Еще больше осложняет ситуацию то, что в США нет веб-сайта центрального правительства, на котором были бы изложены все возможности для путешественников, а тех, кто регистрируется на границе, скорее всего, сфотографируют, снимут отпечатки пальцев и возьмут плату в размере 30 долларов США.
«Это сбивает с толку, нет никакого здравого смысла в том, как они это реализуют», — сказал иммиграционный адвокат из США Лен Сондерс, чей офис находится недалеко от границы в Блейне, штат Вашингтон.
Сондерс говорит, что получает несколько звонков в день от канадцев, которые отчаянно хотят получить ясность относительно нового правила.
«Никто не знает, как это работает».
Чтобы избежать путаницы, представляем вашему вниманию информацию о новых правилах, собранную CBC News.
Вариант 1: Регистрация на границеКак правило, авиапассажиры освобождены от требования регистрации, поскольку им обычно выдаётся форма I-94 — электронная запись о прибытии. Однако путешественники, пересекающие сухопутные границы, часто её не получают.
По прибытии все путешественники могут проверить эту веб-страницу Таможенно-пограничной службы США , чтобы узнать, получили ли они автоматически форму I-94.
Чтобы гарантировать соблюдение требования о регистрации, путешественники, путешествующие по суше, могут предварительно подать онлайн-заявку на форму I-94 в течение семи дней с момента въезда в США или завершить весь процесс на границе.
Таможенно-пограничная служба США (CBP) сообщила CBC News, что независимо от выбранного метода у путешественников будут взяты отпечатки пальцев, сфотографированы и будет взиматься плата за обработку в размере 30 долларов США.
«Эти меры необходимы в соответствии с иммиграционным законодательством США для усиления безопасности границ, проверки личности путешественников и обеспечения соблюдения требований въезда и выезда из США», — сообщила в электронном письме представитель CBP Джессика Тернер.
CBC News взял интервью у пяти «зимних птиц», которые получили форму I-94 на границе. Каждый из них рассказал, что их сфотографировали, сняли отпечатки пальцев и взяли плату.
Трое сказали, что пограничники предложили завершить процедуру на границе, и они согласились. Двое других, включая Бренду Пейдж из Калгари, заявили, что им не предоставили выбора.
«Это не было похоже на вопрос: «Хотите, чтобы вас сфотографировали?» — сказала Пейдж, которая пересекла границу из Альберты 2 октября вместе со своим мужем Дэном.
«Просто так принято, просто делаешь и встаёшь в строй. Мы хотим приезжать каждый год, поэтому мы просто так и сделали».
Адвокат по вопросам иммиграции США Дженнифер Бем утверждает, что сотрудники пограничной службы определяют, как обращаться с долгосрочными путешественниками.
«Они имеют полную свободу действий в вопросе о том, как проводить проверку и допуск канадцев».
Сондерс считает, что большинство пограничников пропустят «снежных птиц» без регистрации на границе, поскольку у них нет ресурсов для обработки форм I-94 для всех.
«У них нет ни мест для сотрудников полиции, ни парковочных мест для сотен кемперов», — сказал он. «Не думаю, что они хотят этим заниматься, потому что это настоящий логистический кошмар».
Несколько «снежных птиц» рассказали CBC News, а многие другие сообщили об этом в социальных сетях, что они пересекли сухопутную границу без упоминания о необходимости регистрации.
Шелтон Паппл из Брантфорда, Онтарио, въехал в США из Онтарио 3 ноября. По словам пограничника, офицер спросил его, в какую часть США он направляется, но не спросил, как долго он планирует там оставаться.
«Я сказал ему, что еду в Форт-Майерс, Флорида, а он… ничего не сказал», — сказал Паппл. «Я бы сказал, что всё время, проведённое там, составило меньше минуты».
Вариант 2: Регистрация в СШАПо словам Сондерса, «снежным птицам», пересекающим границу без формы I-94, все равно следует зарегистрироваться.
Тем, кто этого не сделает, грозит штраф до 5000 долларов США или тюремное заключение.
Сондерс заявил, что сотрудники Иммиграционной и таможенной службы США (ICE) вряд ли будут патрулировать закрытые поселения снежных птиц во Флориде. Однако он отметил, что администрация Трампа занимает жёсткую позицию в отношении нелегальных иммигрантов.
«Кто знает, что может произойти при этой администрации?»
Сондерс и Бем говорят, что лица, не имеющие формы I-94, могут выполнить требование о регистрации в США, заполнив онлайн-форму Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) под названием G-325R .
Форма довольно длинная, но путешественникам достаточно заполнить только разделы, отмеченные звёздочкой. Необходимо указать адрес в США, но канадцам не нужно платить за неё и сдавать отпечатки пальцев.
«Не стоит слишком бояться G-325, — сказал Бем. — Это не слишком громоздкое приложение».
Поскольку он не получал форму I-94, CBC News рассказал Пэпплу о форме G-325R, которую он заполнил в своём зимнем доме в Форт-Майерсе. Пэппл говорит, что беспокоится о «снежных птицах», которые прилетают в США, не зная о необходимости регистрации.
«Большинство людей, [приехавших] сюда, понятия не имели бы, что делать, вообще не имели бы».
Предупреждение о форме G-325RАдвокат по вопросам иммиграции Сондерс предупреждает, что если «зимние птицы» временно покидают США во время своего зимнего пребывания, их форма G-325R становится недействительной по возвращении.
«Вам придётся переделать её», — сказал он. Однако «зимним пташкам», возвращающимся в США самолётом, скорее всего, не придётся заполнять форму заново, поскольку им автоматически выдадут форму I-94.
Снежные птицы Дэвид и Джерили Кермак из Басби, Альберта, на собственном горьком опыте убедились, что форма G-325R может иметь короткий срок хранения.
Пара рассказала, что, когда они въехали в США из Британской Колумбии в прошлом месяце, пограничник не предложил оформить их формы 1-94, а вместо этого рассказал им о форме G-325R.
Кермаки добросовестно заполнили её по прибытии в Аризону. Но когда они вернулись в США после однодневной поездки в Мексику 3 ноября, то обнаружили, что их регистрация больше недействительна.
По словам Дэвида Кермака, пограничник сказал им: «По сути, это как контракт. Если вы уедете, он, по сути, аннулируется».
По его словам, на этот раз офицер на южной границе настоял на том, чтобы они подали заявление на получение формы I-94 на месте, что включало в себя снятие отпечатков пальцев, фотографирование и оплату сбора в размере 30 долларов США с каждого.
Кермак говорит, что, приехав в США в следующем году, они планируют подать заявление на получение I-94 на северной сухопутной границе.
«Срок действия I-94 истекает через шесть месяцев с даты въезда, и вы можете приезжать и уезжать, когда пожелаете», — сказал он.
А как насчет участников Nexus?Возникает неясность относительно того, могут ли владельцы карт Nexus обойти требование регистрации.
21 октября CBP сообщила CBC News, что они освобождены от уплаты налога. Однако 6 ноября CBP заявила, что участники Nexus не освобождены от уплаты налога.
Последнее, похоже, верно, поскольку участница Snowbird и Nexus Морин Эддерли из Мидленда, Онтарио, сообщила, что когда в среду она прибыла на границу с США, пограничник сообщил ей, что ей все равно необходимо зарегистрироваться.
Эддерли решила сделать это на границе и, по ее словам, прождала час, пока ее сфотографировали и сняли отпечатки пальцев.
Примечание о биометрии лицаВ прошлом месяце США объявили о новом правиле , согласно которому с 26 декабря граждане Канады будут обязаны фотографироваться при въезде в страну и выезде из нее на контрольно-пропускных пунктах, оснащенных технологией биометрии лиц.
Технология предполагает фотографирование путешественников и сравнение их лиц с фотографиями в проездных документах.
В настоящее время его можно найти во всех зонах прилета и в десятках зон вылета в международных аэропортах США.
Это правило, являющееся частью расширяющейся программы США по сбору биометрических данных о лице, не связано с требованием Таможенно-пограничной службы США о том, чтобы прибывающие на форму I-94 граждане проходили процедуру снятия отпечатков пальцев и фотографирования пограничниками.
В следующем году Соединённые Штаты планируют полностью внедрить биометрию лиц на сухопутных границах. Таможенно-пограничная служба США (CBP) сообщила CBC News, что технология будет фиксировать изображения пассажиров в транспортных средствах.
cbc.ca
