Оксана Лынив:: «Особая связь с Болоньей»

Оксана Лынив всегда в пути, поскольку ее музицирование — это миссия, которая, безусловно, связана с искусством, но также и с коммуникативной срочностью, потребностью делиться знаниями и удовольствием от неожиданностей, которые приводят ее, теперь, когда ее работа в качестве музыкального руководителя Teatro Comunale di Bologna закончилась, на большие международные сцены. Она только что прибыла из Осло на генеральную репетицию долгожданного концерта завтра в 18:00 (повтор в воскресенье 15 в 16:00) в Auditorium Manzoni в Болонье, где она будет дирижировать оперой в концертной форме «Зигфрид» , третьей музыкальной драмой и вторым днем ​​саги, написанной Рихардом Вагнером « Кольцо нибелунга ».

Сегодня в 18:30 (до 19 июня) в галерее Lux in Art на улице Виа Замбони, 9 откроется выставка «След Вагнера», на которой будет представлена ​​частная коллекция дирижера — оригинальные литографии, посвященные «Кольцу нибелунга».

Госпожа Линив, вы возвращаетесь в Болонью, чтобы дирижировать вашим любимым Вагнером, композитором, который занимает важное место в вашем сердце.

«Я не думаю, что ошибаюсь, говоря, что именно моя большая страсть к Вагнеру сделала меня тем, кем я являюсь в художественном плане. Чистая страсть, которая началась, когда я был молодым студентом во Львове и конфликтовал со своим учителем, который считал, что единственно возможная опера — итальянская. Вагнер? Слишком сложный. Его оперы? Слишком длинные, как мы говорили в школе. Но меня завораживала сложность его произведений, и я не останавливался».

Можно ли сказать, что он открыл для себя Вагнера почти как самоучка?

«Да, там была вся эта юношеская пылкость, любопытство человека, оказавшегося лицом к лицу с неизведанной вселенной, и я делал все это сам, искал его тексты, его партитуры, его заметки на полях в библиотеках. Очевидно, все это было написано на немецком языке. Первым шагом было изучение этого языка».

Поэтому, когда она приехала в качестве музыкального руководителя в Болонью, город Вагнера, она подумала, что это не совпадение...

«Безусловно. У меня особая связь с двумя городами, оба вагнеровские. Один из них — это, конечно, Байройт в Германии, где проходит фестиваль, основанный самим Вагнером, и где исполняются только его произведения, каждый уголок пропитан его искусством, и мне выпала честь быть первой женщиной-дирижером, а другой — Болонья. У меня очень тесная связь с обоими этими местами, что, безусловно, отражается на моем интересе к Вагнеру, но прежде всего потому, что я считаю, что это города, у которых есть цель, к которой я стремлюсь, к которой я чувствую благодарность, но также и ответственность».

Объясните нам это.

«Мы получили необыкновенное наследие из прошлого, набор знаний, которые теперь наша задача передать тем, кто придет, молодым, мы должны иметь дело с современностью, искать новую аудиторию, открываться. И это то, что мы сделали в Болонье благодаря выдающимся артистическим качествам профессоров Orchestra del Teatro Comunale, которым я буду вечно благодарен».

Продолжаются ли эти отношения, несмотря на то, что она больше не является музыкальным руководителем Театра?

«Конечно, я убежден, что это продолжится и принесет нам большие эмоции. У меня есть цель, которой я предан уже давно. Я хотел бы, чтобы отношения между Байройтом и Болоньей стали более интенсивными, и я работаю в этом направлении. По случаю «Зигфрида» нашим гостем будет мэр немецкого города, который приедет в Болонью по моему приглашению. С ним мы хотим разработать совместные инициативы, чтобы Болонья стала и международным вагнеровским центром».

Госпожа Линив, вы уже познакомились с новым директором Teatro Comunale Элизабеттой Ривой?

«Нет, у меня пока не было возможности, но мы встретимся в ближайшие дни. Мы оба заботимся о будущем нашего Театра».