Премия Стрега, Эмануэле Треви: «Исключительная история Баджани, которая разрушает табу»

Лауреат премии «21» хвалит книгу Андреа Баджани «L'Anniversario».

Можно ли бросить отца и мать? Можно ли хлопнуть дверью, спуститься по лестнице и решить, что больше никогда их не увидишь? Андреа Баджани вчера вечером выиграл LXXIX выпуск премии Strega с L'anniversario, изданным Feltrinelli, среди большой помпы и споров, как и подобает самой важной итальянской литературной премии. После победы в Strega Giovani он также получил Amici della Domenica. Эмануэле Треви, Strega 2021, рассказывает — от победителя к победителю — о причинах победы, «дани уважения одному из самых талантливых авторов на итальянской сцене».

«Его, — говорит Треви, — история исключительная, которая нарушает настоящее табу: на первых страницах книги мы встречаем главного героя, который рассказывает нам о том, как он в последний раз видел своих родителей, прежде чем навсегда отвернуться от своей семьи, раздираемой насилием отца-хозяина и молчаливым, отчаянным подчинением матери». Треви — сын юнгианского психоаналитика Марио Треви и невролога и психотерапевта Элеоноры Треви Д'Агостино, оба покойные.

«Чтобы нарисовать правдоподобный образ этого домашнего ада и одностороннего побега главного героя, — продолжает Треви, — рассказчик использует ресурсы романа, чтобы упорядочить данные опыта, делая этот кульбит, способный вывести его из бесформенности «реального» к последовательности и читаемости «истинного». И только таким образом отдельная история превращается в зеркало, в котором все читатели могут увидеть то, чего они не знали напрямую, и тем не менее это их касается».

««Юбилей», — заключает рассказчик, — захватывающий и в высшей степени оригинальный роман, который поражает читателя словно удар в голову и живот. Баджани не чувствует необходимости осуждать или прощать: он рассказывает нам, насколько труден и необходим путь к искуплению».

(Росселла Гваданьини)