Макс Мара обиделся, потому что мэр защищает женщин-работниц
Дело эксплуатируемых рабочих
Я прошу министра Кальдероне проинформировать Палату: владельцы были оскорблены, они отреагировали с досадой. Центр моды Реджо-Эмилии — согласованный с муниципалитетом — отменяется
Я прошу министра Кальдероне проинформировать Палату. Владельцы Max Mara были оскорблены, и это окончательно. Уязвленные своей гордостью, они отреагировали с досадой. Polo della Moda в Реджо-Эмилии был отменен. Не имеет значения, был ли этот проект согласован с муниципальной администрацией. Их больше нет, и знаете почему? Потому что мэр Массари осмелился встретиться с бастующими рабочими Manifattura San Maurizio.
Хуже того, он сказал, что их отчеты заслуживают внимания и надеется начать диалог с компанией. Затем он робко предположил, что, возможно, было бы целесообразно применить национальный трудовой договор . И как этот парень может позволить себе такое оскорбление владельцев капитала? И чего хотят эти рабочие? Какой вздор, графиня! Они сказали, вы думаете, что их эксплуатируют. Они также говорили другие вещи: что их называют «дойными коровами», «толстыми», «ожиревшими» , приглашают делать упражнения дома, чтобы похудеть, следят, когда они ходят в туалет. И это, скажем так, « цветные заметки» . Бесполезное унижение, которое сопровождает эксплуатацию. Затем идут сдельная оплата, отказы в разрешениях, навязанные праздники, неустойчивый темп, отсутствие признания заработной платы. Затем следует факт, теперь уже печально обычный, что Max Mara осуществляет всю свою логистику по контракту. И делает хуже: не поддерживает профсоюзные отношения и не применяет Textile CCNL , а внутренний регламент. Повторяю: один из мировых лидеров в моде не применяет Национальный коллективный договор.
Отсюда и эта забастовка, которая является историческим фактом. Фактом, который те, кто заботится о демократии, Конституции и правах, должны приветствовать с волнением. Потому что это первая забастовка за более чем сорок лет, первая большая демонстрация мужества этой группы рабочих. Упражнение в демократии и достоинстве. Компания ответила: письмом о несогласии с конфликтом, подписанным меньшинством сотрудников. Я ожидаю, что правительство выразит свою солидарность с теми, кто бастует. И осудит логику босса, с которой компания применяет ответные меры к целому городу, именно для того, чтобы дистанцировать учреждения от требований рабочих. Чтобы подчеркнуть, кто главный. Но семья Марамотти не выше Конституции и Статута рабочих. Заместитель министра Беллуччи должен был признать существование « проблемных ситуаций» . Но, прежде всего, Трудовая инспекция подтвердила критические проблемы, о которых сообщили рабочие. Поэтому этим боссам следовало бы проявлять меньше высокомерия. Потому что никто больше не верит красивой сказке о «превосходном мастерстве ». А мир моды, на который приходится 5% национального ВВП, не может существовать за счет рабского труда.
*Заместитель Авс
l'Unità
